“年来无梦到金貂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来无梦到金貂”出自哪首诗?
答案: “年来无梦到金貂”出自: 宋代 蒋芸的 《辞荐呈余廉访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái wú mèng dào jīn diāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“年来无梦到金貂”的上一句是什么?
答案:
“年来无梦到金貂”的上一句是: 耒耜生涯远俗嚣 , 诗句拼音为:lěi sì shēng yá yuǎn sú áo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“年来无梦到金貂”的下一句是什么?
答案: “年来无梦到金貂”的下一句是: 一池皓月□诗骨 , 诗句拼音为: yī chí hào yuè □ shī gǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“年来无梦到金貂”全诗
辞荐呈余廉访 (cí jiàn chéng yú lián fǎng)
耒耜生涯远俗嚣,年来无梦到金貂。
一池皓月□诗骨,满圃春风长药苗。
愧不漆身吞豫炭,聊将洗耳弃由瓢。
分甘投老潭源地,为谢云笺莫见招。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“年来无梦到金貂”繁体原文
辭薦呈余廉訪
耒耜生涯遠俗囂,年來無夢到金貂。
一池皓月□詩骨,滿圃春風長藥苗。
愧不漆身吞豫炭,聊將洗耳棄由瓢。
分甘投老潭源地,爲謝雲箋莫見招。
“年来无梦到金貂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
耒耜生涯远俗嚣,年来无梦到金貂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一池皓月□诗骨,满圃春风长药苗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
愧不漆身吞豫炭,聊将洗耳弃由瓢。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
分甘投老潭源地,为谢云笺莫见招。
“年来无梦到金貂”全诗注音
耒耜生涯远俗嚣,年来无梦到金貂。
一池皓月□诗骨,满圃春风长药苗。
愧不漆身吞豫炭,聊将洗耳弃由瓢。
分甘投老潭源地,为谢云笺莫见招。
“年来无梦到金貂”全诗翻译
译文:
耕耘的生活远离尘嚣,这些年来我没有追求虚幻的梦幻。
像一池皓月般洁净的诗骨,满园的春风长养着草药苗。
我感到愧对不起未曾粉饰自己,但也只好将清白保留,不被外物所染。
虽然生活艰难,我宁愿守在这片老潭的源头,不为外界所动,不接受喧嚣。
所以请不要再送来那些华丽的云笺,我不愿意受到虚荣的诱惑。
总结:
诗人抒发了远离世俗浮华的生活态度,他宁愿守在田园,耕耘劳作,远离虚荣和浮躁。他对清白和真实的坚守,以及对自然的热爱都在诗中得以表现。
“年来无梦到金貂”相关诗句:
- 年来无梦到金貂 出自 [宋] 蒋芸 ·《辞荐呈余廉访 》
- 年来无梦到神霄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《可惜 》
- 年来无梦到瀛洲 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠彭瀛洲 》
- 无梦到金马 出自 [宋] 刘黻 ·《立春 》
- 梦想何尝到续貂 出自 [宋] 曹彦约 ·《送钱文季国博赴召 其二 》
- 虚名无梦到金瓯 出自 [宋] 仇远 ·《和友人洮湖韵 》
- 了无魂梦到金闺 出自 [宋] 葛立方 ·《连日灌畦莳菜废作诗 》
- 金户玉堂无梦到 出自 [宋] 释行海 ·《吴中作 》
- 不梦金貂侍玉华 出自 [宋] 方岳 ·《梦寻梅 》
- 年来频梦到苍溪 出自 [宋] 陆游 ·《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二 》
- 几年无梦到凌烟 出自 [宋] 张侃 ·《田元长和烟字韵诗见寄复用前韵 》
- 幸自一年无梦到 出自 [宋] 赵文 ·《竹枝词 其一 》
- 他年犹拟金貂换 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄卢生 》
- 少年丛里贳金貂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其二 》
- 金貂换酒来 出自 [宋] 苏泂 ·《题蜡屐金貂二亭吕巽伯表弟命赋 》
- 到来重着皁貂裘 出自 [唐] 戎昱 ·《桂州口号 》
- 罕有金貂来换酒 出自 [宋] 张侃 ·《书考 其一 》
- 适从何来貂插金 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》
- 金貂赫奕照来仍 出自 [宋] 张元干 ·《福帅生朝二首 其二 》
- 可有金貂换得来 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《再和次韵 》