“每到似开双眼翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每到似开双眼翳”出自哪首诗?
答案: “每到似开双眼翳”出自: 宋代 李复的 《陆浑王秀才园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi dào sì kāi shuāng yǎn yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“每到似开双眼翳”的上一句是什么?
答案:
“每到似开双眼翳”的上一句是: 六月山阴满户庭 , 诗句拼音为: liù yuè shān yīn mǎn hù tíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“每到似开双眼翳”的下一句是什么?
答案: “每到似开双眼翳”的下一句是: 久居应涤百骸醒 , 诗句拼音为: jiǔ jū yìng dí bǎi hái xǐng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“每到似开双眼翳”全诗
陆浑王秀才园 (lù hún wáng xiù cái yuán)
两岁伊川拥传行,往来屡喜访云扃。
四时溪水喧岩石,六月山阴满户庭。
每到似开双眼翳,久居应涤百骸醒。
露香浮座供宾饷,凉叶生风野草青。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“每到似开双眼翳”繁体原文
陸渾王秀才園
兩歲伊川擁傳行,往來屢喜訪雲扃。
四時溪水喧巖石,六月山陰滿戶庭。
每到似開雙眼翳,久居應滌百骸醒。
露香浮座供賓餉,凉葉生風野草青。
“每到似开双眼翳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
两岁伊川拥传行,往来屡喜访云扃。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四时溪水喧岩石,六月山阴满户庭。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
每到似开双眼翳,久居应涤百骸醒。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
露香浮座供宾饷,凉叶生风野草青。
“每到似开双眼翳”全诗注音
两岁伊川拥传行,往来屡喜访云扃。
四时溪水喧岩石,六月山阴满户庭。
每到似开双眼翳,久居应涤百骸醒。
露香浮座供宾饷,凉叶生风野草青。
“每到似开双眼翳”全诗翻译
译文:
两岁的时候,伊川就开始拥有传承和流传的习惯,他经常往来,屡次高兴地访问云扃。
四季间溪水喧闹地流淌在岩石之间,到了六月,山阴满满地覆盖着户庭。
每到这时,仿佛双眼要睁开一样,久居在此的人们应该清洗百骸而醒悟。
清晨的露水散发着芳香,漂浮在座位上供应给宾客食用,凉爽的树叶携带着微风,野草生长茂盛,青青的一片。
总结:全文:这段古文描绘了伊川的习俗与景物。伊川自两岁开始就有拥有传承和流传习惯,经常往来,尤其在六月时山阴满庭,使人有清醒的感觉。清晨的露水香气袭人,座位上供应的食物充满诱人,而凉爽的风和青青的野草也为这片地方增色不少。
“每到似开双眼翳”相关诗句:
- 每到似开双眼翳 出自 [宋] 李复 ·《陆浑王秀才园 》
- 湖面拨开双眼翳 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其七 》
- 每爲送客双眼开 出自 [宋] 文同 ·《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也 》
- 每到林泉眼豁开 出自 [宋] 张致远 ·《百丈寺 》
- 每到江边病眼开 出自 [唐] 罗隐 ·《汉江上作 》
- 眼里瞳人双翳尽 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二四 》
- 似割眼中翳 出自 [宋] 郭印 ·《知郡范公泽游野意轩尽斩轩前恶竹之蔽眼界豁然时升有诗用其韵 》
- 每到每开襟 出自 [唐] 曹松 ·《题湖南岳麓寺 》
- 抉开己眼无瑕翳 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 抉开己眼无瑕翳 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 每到双溪兴自招 出自 [宋] 章炳炎 ·《合溪新亭 》
- 每到眼增明 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守小阁 》
- 每爲开青眼 出自 [宋] 韦骧 ·《红蕉 》
- 病眼逢人每懒开 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其五 》
- 闭门病眼每慵开 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 每到衙时似趁班 出自 [宋] 邓深 ·《遣兴次韵 》
- 每到凭栏心似镜 出自 [宋] 吴芾 ·《题枕流亭 》
- 每到开时趁一阳 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其二 》
- 每到花开如见君 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其五 》
- 每到花开如蛱蝶 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》