“徘徊峻极寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徘徊峻极寺”出自哪首诗？
答案： “徘徊峻极寺”出自： 宋代 范仲淹的 《和人游嵩山十二题 峻极上寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pái huái jùn jí sì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“徘徊峻极寺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“徘徊峻极寺”已经是第一句了。
问题3：“徘徊峻极寺”的下一句是什么？
答案： “徘徊峻极寺”的下一句是： 清意满烟霞 , 诗句拼音为： qīng yì mǎn yān xiá ，诗句平仄：平仄仄平平。
“徘徊峻极寺”全诗
和人游嵩山十二题 峻极上寺 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí jùn jí shàng sì)
徘徊峻极寺，清意满烟霞。
好风从天来，吹落桂树花。
高高人物外，犹属梵王家。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平○平平，○仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
“徘徊峻极寺”繁体原文
和人遊嵩山十二題 峻極上寺
徘徊峻極寺，清意滿烟霞。
好風從天來，吹落桂樹花。
高高人物外，猶屬梵王家。
“徘徊峻极寺”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
徘徊峻极寺，清意满烟霞。
仄平○平平，○仄仄仄平。
好风从天来，吹落桂树花。
平平平仄仄，○仄仄○平。
高高人物外，犹属梵王家。
“徘徊峻极寺”全诗注音
徘徊峻极寺，清意满烟霞。
好风从天来，吹落桂树花。
高高人物外，犹属梵王家。
“徘徊峻极寺”全诗翻译
译文：
我徘徊在高耸险峻的寺庙里，清净的情怀充满了云雾之间。
美好的清风从天而来，吹落了桂树上的花朵。
那些身份显赫的人物，尽管身在世俗之外，却依然归属于神圣的梵王家族。
总结：
这首诗以描绘一座高山寺庙为背景，表达了诗人的清净之情。他在峻峭险峻的寺庙中徘徊，感受到寺庙周围云雾弥漫的景象，给人一种宁静和祥和的感觉。好风吹来，带着清新的气息，轻轻地吹落桂树上的花朵，增添了一份生机和美感。诗人在描述高高在上的人物时，用"人物外"的形容，意味着他们超越了尘世的尘嚣，属于高洁的梵王家族。整首诗以简洁明了的语言，抒发了诗人对自然和宁静的向往，以及对超越尘世的追求。
“徘徊峻极寺”总结赏析
赏析：: 这首诗《和人游嵩山十二题 峻极上寺》是范仲淹创作的，通过十二个题材展现了嵩山的壮丽和神秘之美。
1. "徘徊峻极寺，清意满烟霞。" - 诗人以"峻极寺"为背景，通过"清意满烟霞"的描写，展现出嵩山的清幽和山间云雾缭绕的景象。
2. "好风从天来，吹落桂树花。" - 诗中的"好风"和"桂树花"构成了一幅美丽的画面，表现了自然界的和谐和美丽。
3. "高高人物外，犹属梵王家。" - 通过"高高人物外"，诗人似乎在暗示嵩山的壮观和令人崇拜的氛围。同时，提到"梵王家"也突显了嵩山的神秘和灵性。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 嵩山
- 神秘
- 自然
“徘徊峻极寺”相关诗句：
- 徘徊峻极寺 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 峻极上寺 》
- 徘徊凌云寺 出自 [宋] 陆游 ·《次韵何元立都曹赠行 》
- 空廊极徘徊 出自 [宋] 章康 ·《游龙山 》
- 徘徊幽兴极 出自 [宋] 白约 ·《游峨杂咏 其二 》
- 徘徊极野平 出自 [宋] 宋庠 ·《游大明寺 》
- 徘徊极幽观 出自 [宋] 刘子翬 ·《游朱勔家园 》
- 古寺徘徊久东望 出自 [宋] 司马光 ·《与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归涂中有诗见寄 》
- 支筇古寺独徘徊 出自 [宋] 孙应时 ·《入福昌寺 》
- 送公萧寺意徘徊 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其二 》
- 得徘徊处且徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 徘徊复徘徊 出自 [宋] 叶茵 ·《意行桥 》
- 徘徊重徘徊 出自 [宋] 章甫 ·《陪韩子云吊张安国舍人墓 》
- 徘徊重徘徊 出自 [宋] 周行己 ·《发东阳 》
- 徘徊重徘徊 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其一 》
- 徘徊重徘徊 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》
- 徘徊复徘徊 出自 [宋] 汪元量 ·《嵩山 其二 》
- 徘徊复徘徊 出自 [宋] 萧立之 ·《赋曾氏醉月亭 》
- 影徘徊 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 四 》
- 徘徊态 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋日宾兴宴 》
- 徘徊嘹唳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 四举酒用《灵鹤》。 》