“安得云涛万里舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得云涛万里舟”出自哪首诗?
答案: “安得云涛万里舟”出自: 宋代 陆游的 《暮秋遣兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé yún tāo wàn lǐ zhōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安得云涛万里舟”的上一句是什么?
答案:
“安得云涛万里舟”的上一句是: 如虹壮气终难豁 , 诗句拼音为: rú hóng zhuàng qì zhōng nán huō
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安得云涛万里舟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安得云涛万里舟”已经是最后一句了。
“安得云涛万里舟”全诗
暮秋遣兴二首 其一 (mù qiū qiǎn xīng èr shǒu qí yī)
改尽朱顔白尽头,杜门亦复弊貂裘。
断鸿影外玉关月,病骥嘶中青海秋。
孤坐向空书咄咄,闲吟随处送悠悠。
如虹壮气终难豁,安得云涛万里舟。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“安得云涛万里舟”繁体原文
暮秋遣興二首 其一
改盡朱顔白盡頭,杜門亦復弊貂裘。
斷鴻影外玉關月,病驥嘶中青海秋。
孤坐向空書咄咄,閑吟隨處送悠悠。
如虹壯氣終難豁,安得雲濤萬里舟。
“安得云涛万里舟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
改尽朱顔白尽头,杜门亦复弊貂裘。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
断鸿影外玉关月,病骥嘶中青海秋。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
孤坐向空书咄咄,闲吟随处送悠悠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
如虹壮气终难豁,安得云涛万里舟。
“安得云涛万里舟”全诗注音
改尽朱顔白尽头,杜门亦复弊貂裘。
断鸿影外玉关月,病骥嘶中青海秋。
孤坐向空书咄咄,闲吟随处送悠悠。
如虹壮气终难豁,安得云涛万里舟。
“安得云涛万里舟”全诗翻译
译文:
改尽朱颜白尽头,闭门也还穿着破旧的貂裘。
断鸿的影子飞过玉关的明月,病弱的骥马在青海秋天中嘶鸣。
孤单地坐着,对着空白的书页唏嘘不已,闲暇时随处吟咏,送走悠远的思绪。
壮志凌云的雄心终难实现,怎能有万里舟航行于波涛之上呢。
总结:
这首诗描绘了一位年过花甲、风华正茂已逝的人,他已经看透了尘世的浮华,内心感叹时光荏苒,一切都已经消逝。他沉浸在自己的内心世界中,闭门不出,只身一人孤独地对着书本发呆,感慨万千。虽然他怀揣壮志,但现实却难以实现,无法达到理想的境界。全诗表达了诗人对时光流逝和理想追求的思考与感慨。
“安得云涛万里舟”相关诗句:
- 安得云涛万里舟 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其一 》
- 安得晴云万里开 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 安得晴云万里开 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 万里渺云涛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠惠洪 》
- 云涛汹万里 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 万里云涛坐上浮 出自 [宋] 陆游 ·《登灌口庙东大楼观崏江雪山 》
- 云涛万里最东头 出自 [唐] 皮日休 ·《重送 》
- 万里云涛海峤秋 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其一 》
- 安得万里风 出自 [宋] 姜特立 ·《雨中岩桂 》
- 安得万里风 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其一○ 》
- 安得万里风 出自 [唐] 杜甫 ·《夏夜叹 》
- 安得万里风 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其三 》
- 安得万里裘 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》
- 安得万里风 出自 [宋] 文天祥 ·《曾渊子第四十四 》
- 安得万里沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其六 》
- 安得万里天 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其二 》
- 安得万里江 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》
- 安得木渠通万里 出自 [宋] 郑獬 ·《木渠 》
- 安得坦夷三万里 出自 [宋] 方岳 ·《修胥山路 》
- 安得晴天开万里 出自 [宋] 王十朋 ·《宣和乙巳冬大雪次表叔贾元实韵 》