“政美谢祈禳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“政美谢祈禳”出自哪首诗？
答案： “政美谢祈禳”出自： 宋代 朱松的 《商羊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng měi xiè qí ráng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“政美谢祈禳”的上一句是什么？
答案：
“政美谢祈禳”的上一句是： 民宁因备豫 , 诗句拼音为： mín níng yīn bèi yù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“政美谢祈禳”的下一句是什么？
答案： “政美谢祈禳”的下一句是： 止异爰居久 , 诗句拼音为： zhǐ yì yuán jū jiǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“政美谢祈禳”全诗
商羊 (shāng yáng)
异鸟来齐国，仍依殿陛翔。
从容询鲁相，物色是商羊。
欲雨追童语，怀山验水祥。
民宁因备豫，政美谢祈禳。
止异爰居久，鸣无垤鹳长。
愿言苏旱虐，主上似宣王。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
“政美谢祈禳”繁体原文
商羊
異鳥來齊國，仍依殿陛翔。
從容詢魯相，物色是商羊。
欲雨追童語，懷山驗水祥。
民寧因備豫，政美謝祈禳。
止異爰居久，鳴無垤鸛長。
願言蘇旱虐，主上似宣王。
“政美谢祈禳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
异鸟来齐国，仍依殿陛翔。
○平平仄○，仄仄仄平平。
从容询鲁相，物色是商羊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲雨追童语，怀山验水祥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
民宁因备豫，政美谢祈禳。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
止异爰居久，鸣无垤鹳长。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
愿言苏旱虐，主上似宣王。
“政美谢祈禳”全诗注音
异鸟来齐国，仍依殿陛翔。
从容询鲁相，物色是商羊。
欲雨追童语，怀山验水祥。
民宁因备豫，政美谢祈禳。
止异爰居久，鸣无垤鹳长。
愿言苏旱虐，主上似宣王。
“政美谢祈禳”全诗翻译
译文：
异鸟来到齐国，飞翔在殿陛之间。
悠然地询问鲁国的相位，寻找合适的商羊。
希望能有雨水追随童言，心中思念着山川的祥瑞。
百姓安居乐业，政治良好，感谢神灵的保佑。
这异鸟长久地栖息着，它的叫声像垤上的鹳鸟长鸣。
愿言苏旱的灾害消退，君主的德行犹如宣王般显赫。
总结：
这首诗描绘了异鸟来到齐国，如在殿陛上飞翔。诗人以异鸟为象征，表达了对国家政治的期盼，希望国家安居乐业，政治清明。诗中还表达了对自然的感慨，希望能有雨水降临，使民众得到保佑。异鸟长久栖息，宛如君主具有宣王的美德。整首诗以隐喻手法，含蓄而深刻地表达了对国家繁荣昌盛和君主智明仁厚的期许。
“政美谢祈禳”相关诗句：
- 政美谢祈禳 出自 [宋] 朱松 ·《商羊 》
- 年谷得禳祈 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 何处不祈禳 出自 [宋] 吴仙湖 ·《农家 》
- 祈禳有旧文 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观金龙潭 》
- 祈禳何足数 出自 [宋] 苏轼 ·《答郡中同僚贺雨 》
- 祈禳恐虚设 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 海俗专祈禳 出自 [宋] 吕陶 ·《勇烈侯庙 》
- 旱魃走祈禳 出自 [宋] 何耕 ·《题长松二首 其二 》
- 祈禳渐不过 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 野庙 》
- 祈禳遍精庐 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 祈禳立有神 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽张宗师 》
- 爪髪助祈禳 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 祈禳与天通 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其三 》
- 祈禳取携屈伸肘 出自 [宋] 陈造 ·《陈伯固使君祷雨得雪爲作 》
- 宁事祈禳叩夜坛 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵弱翁早春病起 》
- 不爲祈禳得天助 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其三 》
- 祈禳已尽别无方 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其二 》
- 农家报本兼祈禳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乐神曲 》
- 丰凶不假祈禳助 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 姑循前哲事祈禳 出自 [宋] 王子献 ·《观灯 》