“不怕酒行深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不怕酒行深”出自哪首诗?
答案: “不怕酒行深”出自: 宋代 叶适的 《詹鲁山解元以寿母求诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù pà jiǔ xíng shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不怕酒行深”的上一句是什么?
答案:
“不怕酒行深”的上一句是: 犹嫌儿舞拙 , 诗句拼音为: yóu xián ér wǔ zhuō
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不怕酒行深”的下一句是什么?
答案: “不怕酒行深”的下一句是: 寄鮓未垂训 , 诗句拼音为: jì zhǎ wèi chuí xùn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“不怕酒行深”全诗
詹鲁山解元以寿母求诗 (zhān lǔ shān jiè yuán yǐ shòu mǔ qiú shī)
九十人稀有,追欢尽橐金。
犹嫌儿舞拙,不怕酒行深。
寄鮓未垂训,设鷄先赏音。
维舟橘花晚,雾雨噀前林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“不怕酒行深”繁体原文
詹魯山解元以壽母求詩
九十人稀有,追歡盡橐金。
猶嫌兒舞拙,不怕酒行深。
寄鮓未垂訓,設鷄先賞音。
維舟橘花晚,霧雨噀前林。
“不怕酒行深”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九十人稀有,追欢尽橐金。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
犹嫌儿舞拙,不怕酒行深。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
寄鮓未垂训,设鷄先赏音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
维舟橘花晚,雾雨噀前林。
“不怕酒行深”全诗注音
九十人稀有,追欢尽橐金。
犹嫌儿舞拙,不怕酒行深。
寄鮓未垂训,设鷄先赏音。
维舟橘花晚,雾雨噀前林。
“不怕酒行深”全诗翻译
译文:
九十个人寥寥无几,追逐欢乐花尽腰包。
依然嫌弃孩子跳舞笨拙,毫不畏惧酒后行为放纵。
寄来的鱼尚未挂出晾晒的经验,备下的鸡肴先品味音乐。
小舟在橘花飘香的黄昏时分,雾雨从前方的林子中涌出。
总结:
诗人以追求欢愉为主题,描绘了一场盛宴的场景。九十人中不多,却用尽了所有的金钱享受欢乐。虽然孩子的舞蹈笨拙,但却毫不介意酒后的放纵。诗中还提到了寄来的鱼和备好的鸡肴,以及在橘花飘香的黄昏时分,小舟在雾雨中驶过前方的林子。整首诗流露出一种纵情享乐的心态。
“不怕酒行深”相关诗句:
- 不怕酒行深 出自 [宋] 叶适 ·《詹鲁山解元以寿母求诗 》
- 酒池不怕深似海 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒歌 》
- 气增不怕酒杯深 出自 [宋] 陆游 ·《绝胜亭 》
- 未怕山行深 出自 [宋] 陈与义 ·《游道林岳麓 》
- 病眸兼怕酒杯深 出自 [宋] 苏轼 ·《九日寻臻闍黎遂泛小舟至勤师院二首 其一 》
- 经旬却怕酒盃深 出自 [宋] 吕本中 ·《即事四绝 其四 》
- 开轩不怕深 出自 [宋] 邓深 ·《涌翠爲知观周允昇作 》
- 根深不怕风 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 怕酒岂不闲 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 四 》
- 茅深不怕秋风恶 出自 [宋] 饶鲁 ·《稠山茅屋 》
- 不怕贼理深处藏 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 泥深不怕车轮折 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 得出深宫不怕寒 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三十三 》
- 醉来不怕酒淋衣 出自 [宋] 郑獬 ·《初春欲爲小饮先寄运使唐司勳运判张都官 》
- 筭程不怕酒觞空 出自 [唐] 翁承赞 ·《汉上登舟忆闽 》
- 社酒常辞不怕聋 出自 [宋] 陆游 ·《得雨沾足遂有丰年意欣然口占 》
- 酒醺不怕暖生面 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七一 》
- 本怕酒醒浑不饮 出自 [唐] 元稹 ·《任醉 》
- 酹酒银篦不怕醺 出自 [宋] 苏籀 ·《仲秋较试浄惠精舍会者六人约重九事毕置醴谢汤巩方以诗坚约次韵酬之 》
- 酒饮千锺不怕多 出自 [宋] 何承裕 ·《寄宣义英公 》