“春融百卉茂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春融百卉茂”出自哪首诗?
答案: “春融百卉茂”出自: 宋代 朱熹的 《柚花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn róng bǎi huì mào ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“春融百卉茂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春融百卉茂”已经是第一句了。
问题3:“春融百卉茂”的下一句是什么?
答案: “春融百卉茂”的下一句是: 素荣敷绿枝 , 诗句拼音为: sù róng fū lǜ zhī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“春融百卉茂”全诗
柚花 (yòu huā)
春融百卉茂,素荣敷绿枝。
淑郁丽芳远,悠扬风日迟。
南国富嘉树,骚人留恨词。
空斋对日夕,愁绝鬓成丝。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平○平仄○。
平仄仄平仄,平平○仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
“春融百卉茂”繁体原文
柚花
春融百卉茂,素榮敷綠枝。
淑郁麗芳遠,悠颺風日遲。
南國富嘉樹,騷人留恨詞。
空齋對日夕,愁絕鬢成絲。
“春融百卉茂”韵律对照
平平仄仄仄,仄平平仄平。
春融百卉茂,素荣敷绿枝。
仄仄仄平仄,平○平仄○。
淑郁丽芳远,悠扬风日迟。
平仄仄平仄,平平○仄平。
南国富嘉树,骚人留恨词。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
空斋对日夕,愁绝鬓成丝。
“春融百卉茂”全诗注音
春融百卉茂,素荣敷绿枝。
淑郁丽芳远,悠扬风日迟。
南国富嘉树,骚人留恨词。
空斋对日夕,愁绝鬓成丝。
“春融百卉茂”全诗翻译
译文:
春天融化百卉茂盛,白花青草绿枝相辉映。
芬芳馥郁,美丽花香飘远,优美曲调随风缓缓飘扬。
南国土壤肥沃,树木枝繁叶茂,有才子留连其中,留下遗憾的诗句。
孤寂清雅的书斋,对着朝日暮日,忧愁悲伤使得头发愈加凋零。
全诗表现了春天的繁盛景象和美丽的自然风光,又借以表达了诗人内心的孤寂愁绪,以及对南国自然风光和骚人才子的留恋之情。诗人情感真挚,语言优美,通过细腻的描写和含蓄的抒发,展现了春天的美好与自然的壮丽,也体现了诗人对美的追求和内心的感伤。
“春融百卉茂”相关诗句:
- 春融百卉茂 出自 [宋] 朱熹 ·《柚花 》
- 淑景融融万卉芳 出自 [唐] 刘兼 ·《贵游 》
- 景色融融万卉新 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬闻聪上人春日书怀见寄 》
- 淑景融融万卉芳 出自 [宋] 刘兼 ·《贵游 》
- 百卉弄春晖 出自 [宋] 度正 ·《昨蒙谓卿机宜学士佳章宠寄谨依元韵酬谢乞幸笑览 》
- 时先百卉春 出自 [宋] 罗拯 ·《建茶 其一 》
- 春风百卉摇 出自 [唐] 罗隐 ·《春居 》
- 春园百卉开 出自 [唐] 韦应物 ·《寒食 》
- 时春百卉肥 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其四 》
- 春雷百卉坼 出自 [唐] 孟浩然 ·《李氏园林卧疾 》
- 春野百卉发 出自 [唐] 韦应物 ·《送李儋 》
- 春风吹百卉 出自 [唐] 韦应物 ·《寄柳州韩司户郎中 》
- 百卉自争春 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其三 》
- 逢春百卉艳 出自 [宋] 赵公豫 ·《古梅 》
- 春归百卉今无几 出自 [宋] 吴琚 ·《句 其二 》
- 户外春摇百卉腓 出自 [宋] 员兴宗 ·《春事已深终日坐忘有感 》
- 暮春百卉未舒红 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵春日即事六首 其一 》
- 正值芳春百卉香 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵奉酬 》
- 春深百卉过芬芳 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一五 》
- 丁宁百卉驻春华 出自 [宋] 史弥宁 ·《再赋晏子直百花林 》