首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其四 > 俸钱不来水破竈

“俸钱不来水破竈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俸钱不来水破竈”出自哪首诗？

答案： “俸钱不来水破竈”出自： 宋代 李石的 《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng qián bù lái shuǐ pò zào ，诗句平仄： 仄○仄平仄仄仄 。

问题2：“俸钱不来水破竈”的上一句是什么？

答案： “俸钱不来水破竈”的上一句是： 我去颇觉三秋迟 , 诗句拼音为： wǒ qù pō jué sān qiū chí ，诗句平仄： 仄○仄平仄仄仄 。

问题3：“俸钱不来水破竈”的下一句是什么？

答案： “俸钱不来水破竈”的下一句是： 君自不饱我忍饥 , 诗句拼音为： jūn zì bù bǎo wǒ rěn jī ，诗句平仄：平仄仄仄仄仄平。

“俸钱不来水破竈”全诗

大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其四 (dà yǔ shuǐ yōu sān yàn jué huài qiě niàn wú tǐng zhī zài bìng wú yǔ gòng cǐ yōu zhě yīn zǒu bǐ wèi wèn sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

君今已作十日病，我去颇觉三秋迟。
俸钱不来水破竈，君自不饱我忍饥。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄○平○。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。

jūn jīn yǐ zuò shí rì bìng ， wǒ qù pō jué sān qiū chí 。
fèng qián bù lái shuǐ pò zào ， jūn zì bù bǎo wǒ rěn jī 。

“俸钱不来水破竈”繁体原文

大雨水憂三堰决壞且念吾挺之在病無與共此憂者因走筆爲問四首 其四

君今已作十日病，我去頗覺三秋遲。
俸錢不來水破竈，君自不飽我忍饑。

“俸钱不来水破竈”韵律对照

平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄○平○。
君今已作十日病，我去颇觉三秋迟。

仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
俸钱不来水破竈，君自不饱我忍饥。

“俸钱不来水破竈”全诗注音

jūn jīn yǐ zuò shí rì bìng ， wǒ qù pō jué sān qiū chí 。

君今已作十日病，我去颇觉三秋迟。

fèng qián bù lái shuǐ pò zào ， jūn zì bù bǎo wǒ rěn jī 。

俸钱不来水破竈，君自不饱我忍饥。

“俸钱不来水破竈”全诗翻译

译文：

君如今已经患病十天，我去了却觉得时间过得很慢，好像过了三个秋天那么久。
俸禄的钱没有到，水都漏出了竈(灶台)，你自己都没有吃饱，我只能忍受着饥饿。

“俸钱不来水破竈”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“俸钱不来水破竈”相关诗句：

“俸钱不来水破竈”每个字的意思：

包含“俸钱不来水破竈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂