“知公兴已烟霞重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知公兴已烟霞重”出自哪首诗?
答案: “知公兴已烟霞重”出自: 宋代 王十朋的 《次韵知宗春阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī gōng xīng yǐ yān xiá chóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“知公兴已烟霞重”的上一句是什么?
答案:
“知公兴已烟霞重”的上一句是: 且欣郊外有农耕 , 诗句拼音为: qiě xīn jiāo wài yǒu nóng gēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“知公兴已烟霞重”的下一句是什么?
答案: “知公兴已烟霞重”的下一句是: 顾我心尤势利轻 , 诗句拼音为: gù wǒ xīn yóu shì lì qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“知公兴已烟霞重”全诗
次韵知宗春阴 (cì yùn zhī zōng chūn yīn)
行人怨雨农忧旱,永叔元之事可明。
不叹花前无客饮,且欣郊外有农耕。
知公兴已烟霞重,顾我心尤势利轻。
天意稍佳民事急,总将行乐付宗盟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“知公兴已烟霞重”繁体原文
次韻知宗春陰
行人怨雨農憂旱,永叔元之事可明。
不歎花前無客飲,且欣郊外有農耕。
知公興已烟霞重,顧我心尤勢利輕。
天意稍佳民事急,總將行樂付宗盟。
“知公兴已烟霞重”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行人怨雨农忧旱,永叔元之事可明。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不叹花前无客饮,且欣郊外有农耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知公兴已烟霞重,顾我心尤势利轻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天意稍佳民事急,总将行乐付宗盟。
“知公兴已烟霞重”全诗注音
行人怨雨农忧旱,永叔元之事可明。
不叹花前无客饮,且欣郊外有农耕。
知公兴已烟霞重,顾我心尤势利轻。
天意稍佳民事急,总将行乐付宗盟。
“知公兴已烟霞重”全诗翻译
译文:
行人因为雨天抱怨路途泥泞,农民因为旱情担忧庄稼生长。永叔和元之的事情可以说明一些道理。
我们不必感叹在花前没有宾客相陪饮酒,反而可以欣喜于乡村郊外的农民辛勤耕作。
知道您兴盛了,繁华景象如烟云般浮现,而我却感觉心中的势利轻浮。
天意虽然稍稍善待,但百姓的疾苦紧迫,终将把欢乐的事交托于宗盟。
“知公兴已烟霞重”相关诗句:
- 知公兴已烟霞重 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗春阴 》
- 烟霞兴衆壑 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 兴与烟霞亲 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 却起烟霞兴 出自 [宋] 曾巩 ·《寄郓州邵资政 》
- 兴与烟霞会 出自 [唐] 杜甫 ·《严公厅宴同咏蜀道画图 》
- 清兴会烟霞 出自 [宋] 邓深 ·《静晖楼晓坐 》
- 平生烟霞兴 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯夜坐今日忽得舍弟到杭消息喜见於词 》
- 逸兴满烟霞 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 烟霞诗兴里 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《遣愁 》
- 留兴伴烟霞 出自 [唐] 韩仲宣 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 兴与烟霞会 出自 [宋] 张耒 ·《出长夏门 》
- 兴接烟霞永 出自 [宋] 严羽 ·《过逍遥山 》
- 萧散烟霞兴 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和中丞奉使承恩还终南旧居 》
- 烟霞未得从幽兴 出自 [宋] 寇准 ·《春日闲望有感 》
- 兴在烟霞故未休 出自 [宋] 王洋 ·《宿临江院 》
- 烟霞清兴岂相便 出自 [宋] 冯时行 ·《和食笋二首 其二 》
- 烟霞高兴坐中生 出自 [宋] 韩维 ·《寄题曹大夫栖真堂 》
- 撩我清兴凌烟霞 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》
- 兴公赋里云霞赤 出自 [宋] 曾几 ·《送曾宏甫守天台 》
- 烟霞度几重 出自 [唐] 张祜 ·《江西道中作三首 一 》