“物生宇宙内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物生宇宙内”出自哪首诗?
答案: “物生宇宙内”出自: 宋代 李流谦的 《鷄冠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù shēng yǔ zhòu nèi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“物生宇宙内”的上一句是什么?
答案:
“物生宇宙内”的上一句是: 礼乐责所难 , 诗句拼音为: lǐ yuè zé suǒ nán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“物生宇宙内”的下一句是什么?
答案: “物生宇宙内”的下一句是: 故自安其安 , 诗句拼音为: gù zì ān qí ān ,诗句平仄:仄仄平○平。
“物生宇宙内”全诗
鷄冠 (jī guān)
雄鷄鬭不解,血溅头上冠。
强顔配二妙,并树栖枭鸾。
绦侯资少文,礼乐责所难。
物生宇宙内,故自安其安。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
“物生宇宙内”繁体原文
鷄冠
雄鷄鬭不解,血濺頭上冠。
强顔配二妙,並樹栖梟鸞。
絳侯資少文,禮樂責所難。
物生宇宙內,故自安其安。
“物生宇宙内”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
雄鷄鬭不解,血溅头上冠。
平平仄仄仄,○仄平平平。
强顔配二妙,并树栖枭鸾。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
绦侯资少文,礼乐责所难。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
物生宇宙内,故自安其安。
“物生宇宙内”全诗注音
雄鷄鬭不解,血溅头上冠。
强顔配二妙,并树栖枭鸾。
绦侯资少文,礼乐责所难。
物生宇宙内,故自安其安。
“物生宇宙内”全诗翻译
译文:
雄鸡争斗不分胜负,血溅头上的冠羽。
强迫面对两难境地,同时树立栖息的枭鸾。
绦侯有着少年文采,承担起礼乐的责任困难重重。
万物生于宇宙之中,因此安于自己的宁静。
总结:
这首古文描述了一系列充满生命力和意象的场景,通过雄鸡的斗争、强者的抉择、绦侯的才华以及宇宙自然的安宁,展现了生命中的挑战和自然秩序。诗中反映出古人对于自然界和人生境遇的思考。
“物生宇宙内”相关诗句:
- 物生宇宙内 出自 [宋] 李流谦 ·《鷄冠 》
- 生死宇宙内 出自 [宋] 宋庠 ·《壬子岁四月甲申夜纪梦 》
- 物生宇宙间 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》
- 不知宇宙内 出自 [宋] 魏了翁 ·《至後再见大雪杨尚书约登天开图画阁分韵得平字 》
- 乃知宇宙内 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游龟溪乾元寺 》
- 遂使宇宙内 出自 [宋] 罗公升 ·《入书室东垣有神光自几案出 其二 》
- 宇宙在其内 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 飞霞 》
- 乃知宇宙内 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 长吟宇宙内 出自 [宋] 陈与义 ·《均阳舟中夜赋 》
- 庶几宇宙内 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 顿惊宇宙内 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 陶然宇宙内 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其一 》
- 闲思宇宙内 出自 [宋] 司马光 ·《逍遥四章呈钦之尧夫 其二 》
- 载观宇宙内 出自 [宋] 木待问 ·《火後寄诠老 》
- 宇宙包吾仁内 出自 [宋] 刘克庄 ·《两朝口号六言二首 其二 》
- 宇宙之间物物春 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其五 》
- 物在宇宙间 出自 [宋] 袁甫 ·《螳蜋捕蝉诗 》
- 宇宙中间物 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 宇宙尊文物 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其六 》
- 万物宇宙间 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》