“何人敌夫子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人敌夫子”出自哪首诗?
答案: “何人敌夫子”出自: 唐代 吴融的 《赠方干处士歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rén dí fū zǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“何人敌夫子”的上一句是什么?
答案:
“何人敌夫子”的上一句是: 把笔尽为诗 , 诗句拼音为:bǎ bǐ jìn wèi shī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“何人敌夫子”的下一句是什么?
答案: “何人敌夫子”的下一句是: 句满天下口 , 诗句拼音为: jù mǎn tiān xià kǒu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“何人敌夫子”全诗
赠方干处士歌 (zèng fāng gān chǔ shì gē)
把笔尽为诗,何人敌夫子。
句满天下口,名聒天下耳。
不识朝,不识市。
旷逍遥,闲徙倚。
一桮酒,无万事。
一叶舟,无千里。
衣裳白云,坐卧流水。
霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。
拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。
随所适,无处觅。
云半片,鹤一只。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平平,平仄仄。
仄平仄,平仄仄。
仄仄平,平平仄。
○平仄平,仄仄平仄。
平仄平平仄○仄,仄平仄○○仄仄。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平平平仄。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄仄。
平仄仄,平仄仄。
平仄仄,仄仄仄。
“何人敌夫子”繁体原文
贈方干處士歌
把筆盡爲詩,何人敵夫子。
句滿天下口,名聒天下耳。
不識朝,不識市。
曠逍遙,閑徙倚。
一桮酒,無萬事。
一葉舟,無千里。
衣裳白雲,坐臥流水。
霜落風高忽相憶,惠然見過留一夕。
一夕聽吟十數篇,水榭林蘿爲岑寂。
拂旦舍我亦不辭,攜筇徑去隨所適。
隨所適,無處覓。
雲半片,鶴一隻。
“何人敌夫子”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
把笔尽为诗,何人敌夫子。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
句满天下口,名聒天下耳。
仄仄平,仄仄仄。
不识朝,不识市。
仄平平,平仄仄。
旷逍遥,闲徙倚。
仄平仄,平仄仄。
一桮酒,无万事。
仄仄平,平平仄。
一叶舟,无千里。
○平仄平,仄仄平仄。
衣裳白云,坐卧流水。
平仄平平仄○仄,仄平仄○○仄仄。
霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平平平仄。
一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄仄。
拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。
平仄仄,平仄仄。
随所适,无处觅。
平仄仄,仄仄仄。
云半片,鹤一只。
“何人敌夫子”全诗注音
把笔尽为诗,何人敌夫子。
句满天下口,名聒天下耳。
不识朝,不识市。
旷逍遥,闲徙倚。
一桮酒,无万事。
一叶舟,无千里。
衣裳白云,坐卧流水。
霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。
拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。
随所适,无处觅。
云半片,鹤一只。
“何人敌夫子”全诗翻译
译文:
把笔写作诗,有谁能与夫子相敌。
他的句子满天下的口,名声传遍天下的耳朵。
不识朝廷,不识市井。
自由自在,随意徜徉。
一杯酒,心无牵挂。
一叶小舟,千里之行毫不辛苦。
穿着白云的衣裳,坐卧在流水之间。
当霜落下,风高起时,突然想起彼此,心情欣然相见,留宿一宵。
一夜间听他吟唱了十数篇诗,水榭上的藤蔓静静无声。
清晨时分,我也不舍得离开,带着竹杖径直去往任何适合的地方。
任何适合的地方,无需寻觅。
天上的云片,只有半片,天空中的仙鹤只有一只。
“何人敌夫子”相关诗句:
- 何人敌夫子 出自 [唐] 吴融 ·《赠方干处士歌 》
- 沈子才雄敌万夫 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈高卿杂言 》
- 何人更似苏夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《冬至日独游吉祥寺 》
- 何人更似苏夫子 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其一 》
- 不知夫子何如人 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 吟诗何嫌万夫敌 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 太阿何止敌万夫 出自 [宋] 徐璋 ·《送举人 》
- 一夫万人敌 出自 [宋] 刘敞 ·《南伐诗 》
- 夫人自有美子何足言 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 考唐制有郡君夫人、公侯伯子夫人 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 一夫可敌万夫勇 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 敌临烹子一何庸 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 中山君 》
- 子况千人敌 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 天子亦称万人敌 出自 [宋] 刘敞 ·《续杨十七挽苏子美诗 》
- 御敌何如料敌奇 出自 [宋] 孔盖 ·《开禧丁卯制置使叶宝文团结淮西山水寨四十七处绘图见示 》
- 何当使敌人 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题折将军家忠勇堂 》
- 何门真是万人敌 出自 [宋] 李弥逊 ·《用硕夫韵述怀 其二 》
- 清赡何人敢敌手 出自 [唐] 刘商 ·《姑苏怀古送秀才下第归江南 》
- 夫子何疑 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 生何夫子 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其一 》