“一鉏万事足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一鉏万事足”出自哪首诗?
答案: “一鉏万事足”出自: 宋代 陆游的 《农圃歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī chú wàn shì zú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“一鉏万事足”的上一句是什么?
答案:
“一鉏万事足”的上一句是: 父子日相从 , 诗句拼音为: fù zǐ rì xiāng cóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“一鉏万事足”的下一句是什么?
答案: “一鉏万事足”的下一句是: 不求定远封 , 诗句拼音为: bù qiú dìng yuǎn fēng ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“一鉏万事足”全诗
农圃歌 (nóng pǔ gē)
我不如老农,占地亩一锺。
东作虽有时,力耕在兹冬。
张灯观夜织,高枕听晨舂。
时时唤邻里,旨蓄亦可供。
我不如老圃,父子日相从。
一鉏万事足,不求定远封。
春泥剪绿韭,秋雨畦青菘。
放筯有余味,岂不烹噞喁。
乃者半年病,清镜满衰容。
尘生一䩫屐,壁倚一枝筇。
惟有呻吟声,和合床下蛩。
青灯照兀兀,布衲聊自缝。
仄仄○仄平,○仄仄仄平。
平仄平仄平,仄平仄平平。
○平○仄仄,平仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄○○。
仄平仄仄仄,仄平仄仄○。
平○仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
“一鉏万事足”繁体原文
農圃歌
我不如老農,占地畝一鍾。
東作雖有時,力耕在茲冬。
張燈觀夜織,高枕聽晨舂。
時時喚鄰里,旨蓄亦可供。
我不如老圃,父子日相從。
一鉏萬事足,不求定遠封。
春泥剪綠韭,秋雨畦青菘。
放筯有餘味,豈不烹噞喁。
乃者半年病,清鏡滿衰容。
塵生一䩫屐,壁倚一枝筇。
惟有呻吟聲,和合床下蛩。
青燈照兀兀,布衲聊自縫。
“一鉏万事足”韵律对照
仄仄○仄平,○仄仄仄平。
我不如老农,占地亩一锺。
平仄平仄平,仄平仄平平。
东作虽有时,力耕在兹冬。
○平○仄仄,平仄○平平。
张灯观夜织,高枕听晨舂。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
时时唤邻里,旨蓄亦可供。
仄仄○仄仄,仄仄仄○○。
我不如老圃,父子日相从。
仄平仄仄仄,仄平仄仄○。
一鉏万事足,不求定远封。
平○仄仄仄,平仄平平平。
春泥剪绿韭,秋雨畦青菘。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
放筯有余味,岂不烹噞喁。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
乃者半年病,清镜满衰容。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
尘生一䩫屐,壁倚一枝筇。
平仄平○平,○仄平仄平。
惟有呻吟声,和合床下蛩。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
青灯照兀兀,布衲聊自缝。
“一鉏万事足”全诗注音
我不如老农,占地亩一锺。
东作虽有时,力耕在兹冬。
张灯观夜织,高枕听晨舂。
时时唤邻里,旨蓄亦可供。
我不如老圃,父子日相从。
一鉏万事足,不求定远封。
春泥剪绿韭,秋雨畦青菘。
放筯有余味,岂不烹噞喁。
乃者半年病,清镜满衰容。
尘生一䩫屐,壁倚一枝筇。
惟有呻吟声,和合床下蛩。
青灯照兀兀,布衲聊自缝。
“一鉏万事足”全诗翻译
译文:
我不如老农,拥有一亩土地。
虽然东做田间劳作有时候,但力耕始终在这冬天。
晚上点亮灯笼观看女人纺织,枕高听晨钟舂米。
时常喊邻里一起来,收获也能满足口粮的需要。
我不如老园丁,父子一起务农。
一把锄头万事足,不图追求遥远的封赏。
春天挖出翠绿的韭菜,秋雨时种植青翠的蔬菜。
放下筷子仍有余味,何不再烹一盘美食享用。
然而半年前患上了疾病,清镜中显现衰颓的容颜。
尘土里生出一双破旧的草鞋,壁上倚着一根粗糙的竹筇。
只剩下呻吟的声音,与床下蛩蟲和谐相伴。
青灯昏暗地照着,布衣还得自己缝补。
总结:
诗人自比为不如老农和老园丁,表现了对劳动生活的向往。他认为老农能耕作丰收,老园丁能勤劳务农,都能过得满足安逸。诗人虽然身处困苦,却有乐观向上的精神,寄托着对美好生活的渴望。同时也反映了古代劳动人民的生活状态和心态。
“一鉏万事足”相关诗句:
- 一鉏万事足 出自 [宋] 陆游 ·《农圃歌 》
- 一丘万事足 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步南溪弄水 》
- 一死万事足 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一 》
- 一饱万事足 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 一饱万事足 出自 [宋] 陆游 ·《後杂兴四首 其一 》
- 一安万事足 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇 》
- 一经万事足 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九 》
- 一杯径醉万事足 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻雪浪斋 》
- 得此一饱万事足 出自 [宋] 章甫 ·《刘祼卿送笋 》
- 朝来一饱万事足 出自 [宋] 李光 ·《饮茶歌 》
- 鉏头足膏腴 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 平生万事足 出自 [宋] 李曾伯 ·《题范蠡五湖图 其二 》
- 万事已云足 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一三 》
- 万事何时足 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其二 》
- 万事何足论 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其二 》
- 万事不足校 出自 [宋] 周密 ·《春晴散策 》
- 万事焉足爲 出自 [宋] 翁卷 ·《山中采药 》
- 年来万事足 出自 [宋] 苏轼 ·《赠郑清叟秀才 》
- 有子万事足 出自 [宋] 苏轼 ·《借前韵贺子由生第四孙斗老 》
- 万事宁足侈 出自 [宋] 邓有功 ·《送曾子华游赣 》