“待吾谋用日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“待吾谋用日”出自哪首诗?

答案:待吾谋用日”出自: 宋代 绍兴士人 《题鸣山祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài wú móu yòng rì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“待吾谋用日”的上一句是什么?

答案:待吾谋用日”的上一句是: 威风震海寰 , 诗句拼音为: wēi fēng zhèn hǎi huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“待吾谋用日”的下一句是什么?

答案:待吾谋用日”的下一句是: 同共扫完顔 , 诗句拼音为: tóng gòng sǎo wán yán ,诗句平仄:平仄仄平平

“待吾谋用日”全诗

题鸣山祠 (tí míng shān cí)

朝代:宋    作者: 绍兴士人

自击牛昌隠,威风震海寰。
待吾谋用日,同共扫完顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zì jī niú chāng yǐn , wēi fēng zhèn hǎi huán 。
dài wú móu yòng rì , tóng gòng sǎo wán yán 。

“待吾谋用日”繁体原文

題鳴山祠

自擊牛昌隠,威風震海寰。
待吾謀用日,同共掃完顔。

“待吾谋用日”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自击牛昌隠,威风震海寰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
待吾谋用日,同共扫完顔。

“待吾谋用日”全诗注音

zì jī niú chāng yǐn , wēi fēng zhèn hǎi huán 。

自击牛昌隠,威风震海寰。

dài wú móu yòng rì , tóng gòng sǎo wán yán 。

待吾谋用日,同共扫完顔。

“待吾谋用日”全诗翻译

译文:

自打牛昌隐藏起来,威风震动海内四方。
等待我谋划的时机到来,与大家一起扫平完颜。

总结:

这首古文表达了作者自谦隐逸,但仍秉持着雄心壮志,决心要等待时机成熟,与众志成城,共同消除隐患,重振威风。

“待吾谋用日”诗句作者绍兴士人介绍:

绍兴士人,高宗绍兴末曾题诗鸣山祠。事见《贵溪县志》卷一○。更多...

“待吾谋用日”相关诗句: