“耐久谁如两芒屦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耐久谁如两芒屦”出自哪首诗?
答案: “耐久谁如两芒屦”出自: 宋代 陆游的 《新秋往来湖山间四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nài jiǔ shuí rú liǎng máng jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“耐久谁如两芒屦”的上一句是什么?
答案:
“耐久谁如两芒屦”的上一句是: 世间万事等浮云 , 诗句拼音为: shì jiān wàn shì děng fú yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“耐久谁如两芒屦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耐久谁如两芒屦”已经是最后一句了。
“耐久谁如两芒屦”全诗
新秋往来湖山间四首 其四 (xīn qiū wǎng lái hú shān jiān sì shǒu qí sì)
健席高樯梅市路,朱桥绿树兰亭步。
儿时钓游略可记,不料耄年犹此处。
渔歌相和苇间起,菱船远入烟中去。
世间万事等浮云,耐久谁如两芒屦。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“耐久谁如两芒屦”繁体原文
新秋往來湖山間四首 其四
健席高檣梅市路,朱橋綠樹蘭亭步。
兒時釣遊略可記,不料耄年猶此處。
漁歌相和葦間起,菱船遠入烟中去。
世間萬事等浮雲,耐久誰如兩芒屨。
“耐久谁如两芒屦”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
健席高樯梅市路,朱桥绿树兰亭步。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
儿时钓游略可记,不料耄年犹此处。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
渔歌相和苇间起,菱船远入烟中去。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
世间万事等浮云,耐久谁如两芒屦。
“耐久谁如两芒屦”全诗注音
健席高樯梅市路,朱桥绿树兰亭步。
儿时钓游略可记,不料耄年犹此处。
渔歌相和苇间起,菱船远入烟中去。
世间万事等浮云,耐久谁如两芒屦。
“耐久谁如两芒屦”全诗翻译
译文:
健步登上高樯梅市的路,眼前是朱桥绿树,我在兰亭中漫步。
小时候的钓鱼游玩,如今依然记忆犹新,没想到耄耋之年还能来到此地。
渔歌悠扬,和谐在苇间响起,一艘菱船远远驶入烟雾之中。
世间万事如同浮云,无法长久,唯有这双芒屦经久不衰,才值得珍藏。
全诗写景描写了作者健步登高,沿着樱桃树林和绿树丛中的路来到兰亭,感慨自己年少时的钓鱼游玩,没想到老年时依然能来到同一地方。渔歌悠扬,和谐在苇间响起,一艘菱船在烟雾中驶去,表达了世事无常,只有少数珍贵之物能经久不衰。整体诗意深远,提醒人们珍惜珍贵的东西,不负时光。
“耐久谁如两芒屦”相关诗句:
- 耐久谁如两芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其四 》
- 世上谁如君耐久 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖歌 》
- 会将两芒屦 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 万里生涯两芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《余爲成都帅司参议成将军汉卿爲成都路兵钤相从无虚日余被召出蜀汉卿坐法谪居於涪既得自便因卜筑爲涪人今年广汉僧祖成来山阴乃言尝至永嘉乐清县柳市之广福寺有黄先生寓寺中炼丹及见则汉卿也余闻之感叹不已爲赋此诗 》
- 六尺枯藤两芒屦 出自 [宋] 戴复古 ·《出闽 》
- 谁能蹑芒屦 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 是谁业屦捆秋芒 出自 [宋] 艾性夫 ·《叹屩词 》
- 芒屦如飞病体轻 出自 [宋] 陆游 ·《余庆出游夜归 》
- 岁寒谁耐久 出自 [宋] 吴泳 ·《霜朝 》
- 屈指谁耐久 出自 [宋] 韩淲 ·《赠孙尉 》
- 穷交谁耐久 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 除却梅花耐久谁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《结交叹 》
- 寓迹个中谁耐久 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外散怀二首 其一 》
- 眼底谁爲耐久朋 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 谁是江湖耐久交 出自 [宋] 刘学箕 ·《和韵 》
- 谁是江湖耐久交 出自 [宋] 胡仲参 ·《和性之见寄韵 》
- 端如耐久朋 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 世间耐久孰如君 出自 [宋] 陆游 ·《山茶 》
- 何如此石最耐久 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 耐久如君倍足思 出自 [宋] 顾禧 ·《徐稚山林出诗见示因书其後 》