“手弄黄花蝶透衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手弄黄花蝶透衣”出自哪首诗?
答案: “手弄黄花蝶透衣”出自: 宋代 苏轼的 《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu nòng huáng huā dié tòu yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“手弄黄花蝶透衣”的上一句是什么?
答案:
“手弄黄花蝶透衣”的上一句是: 窗摇细浪鱼吹日 , 诗句拼音为:chuāng yáo xì làng yú chuī rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“手弄黄花蝶透衣”的下一句是什么?
答案: “手弄黄花蝶透衣”的下一句是: 不觉春风吹酒醒 , 诗句拼音为: bù jué chūn fēng chuī jiǔ xǐng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“手弄黄花蝶透衣”全诗
韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一 (hán kāng gōng zuò shàng shì ér qiú shū shàn shàng èr shǒu qí yī)
窗摇细浪鱼吹日,手弄黄花蝶透衣。
不觉春风吹酒醒,空教明月照人归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“手弄黄花蝶透衣”繁体原文
韓康公坐上侍兒求書扇上二首 其一
窗摇細浪魚吹日,手弄黄花蝶透衣。
不覺春風吹酒醒,空教明月照人歸。
“手弄黄花蝶透衣”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
窗摇细浪鱼吹日,手弄黄花蝶透衣。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不觉春风吹酒醒,空教明月照人归。
“手弄黄花蝶透衣”全诗注音
窗摇细浪鱼吹日,手弄黄花蝶透衣。
不觉春风吹酒醒,空教明月照人归。
“手弄黄花蝶透衣”全诗翻译
译文:
窗户摇动着细小的波浪,鱼儿跃动着在阳光下,手指轻抚着飘落的黄花,蝴蝶穿透轻薄的衣裳。
不知不觉中,春风吹醒了沉醉的酒意,空留明月照人归去的身影。
全文描绘了一个春日的美景,窗外的阳光倒映在微波荡漾的水面,鱼儿在其中欢快地嬉戏。一位人物手捻黄花,透过薄薄的衣裳,蝴蝶在花丛间翩翩起舞。接着,春风吹醒了一个沉醉于酒色的人,明月高悬,照见他归家的身影。
全文意境优美,通过自然景物和人物情感的描绘,展现了春日的生机和人生的变幻。
“手弄黄花蝶透衣”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一》,以简短的两句描述了一个生动的场景。诗人通过窗外微风拂动细浪、引来鱼儿跃动、阳光照耀的景象,描绘了一个宁静而美丽的春日画面。而接下来的两句则表达了诗人自身的感受,他因突如其来的春风而从酒梦中惊醒,不禁感叹明月照人归的美好。
这首诗以简练的语言勾勒出了春日的景象和诗人内心的感慨,展示了苏轼对自然美和生活的敏感感受。诗人通过窗外的景致和自身的情感,将读者引入了一个宁静而令人陶醉的春日时光。
“手弄黄花蝶透衣”相关诗句:
- 手弄黄花蝶透衣 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一 》
- 鹅黄小蝶弄春柔 出自 [宋] 王安石 ·《寄韩持国 》
- 一双黄蝶弄秋光 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其三 》
- 香透赭黄衣 出自 [宋] 李洪 ·《十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日从驾朝德寿宫马上口占 》
- 弄花扑蝶悔当年 出自 [宋] 吴惟信 ·《咏猫 》
- 弄[三一]舞飡花蝶 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 十五、三攒草咏 》
- 黄菊花中黄蝶飞 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其六 》
- 衣轻舞蝶黄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深新秋会东堂 》
- 黄蝶终归穿砚手 出自 [宋] 戴表元 ·《於杭州九月送袁太初赴宁海教官 》
- 汗透罗衣雨点花 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天柘枝 》
- 蝶绕绣衣花 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 八 》
- 黄花沉暮蝶 出自 [宋] 宋庠 ·《小圃雨霁 》
- 畦花蝶鬭黄 出自 [宋] 蔡幼学 ·《田园 》
- 蝶穴菜花黄 出自 [宋] 艾性夫 ·《清趣 其一 》
- 花前蛱蝶欲穿衣 出自 [宋] 方回 ·《湓城客思 》
- 露沾花树蝶衣重 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春晚 》
- 醉遶花庭蝶上衣 出自 [宋] 王禹偁 ·《献仆射相公 其一 》
- 蝶衣晒粉花枝午 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其一 》
- 黄蝶似花花似蝶 出自 [宋] 方回 ·《青菜花 》
- 花片片飞风弄蝶 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二○ 》