“风江惊浪涌银山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风江惊浪涌银山”出自哪首诗？
答案： “风江惊浪涌银山”出自： 宋代 陈造的 《次张节推山字韵诗留其行 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng jiāng jīng làng yǒng yín shān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“风江惊浪涌银山”的上一句是什么？
答案：
“风江惊浪涌银山”的上一句是： 政使公荣可无饮 , 诗句拼音为： zhèng shǐ gōng róng kě wú yǐn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“风江惊浪涌银山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“风江惊浪涌银山”已经是最后一句了。
“风江惊浪涌银山”全诗
次张节推山字韵诗留其行 其三 (cì zhāng jié tuī shān zì yùn shī liú qí xíng qí sān)
红尘叹我奔驰久，空谷逢君梦寐间。
政使公荣可无饮，风江惊浪涌银山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“风江惊浪涌银山”繁体原文
次張節推山字韻詩留其行 其三
紅塵嘆我奔馳久，空谷逢君夢寐間。
政使公榮可無飲，風江驚浪湧銀山。
“风江惊浪涌银山”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红尘叹我奔驰久，空谷逢君梦寐间。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
政使公荣可无饮，风江惊浪涌银山。
“风江惊浪涌银山”全诗注音
红尘叹我奔驰久，空谷逢君梦寐间。
政使公荣可无饮，风江惊浪涌银山。
“风江惊浪涌银山”全诗翻译
译文：
红尘中，我长久地奔波，空谷之中，忽然遇见了你，仿佛是在梦寐之间。
政使公的荣耀本应无需再赞颂，但风起江面，却惊涌起滔滔浪潮如银山般壮丽。
全诗表达了主人公长期奔波在红尘世界中的苦闷，然而在某一刻，他在空谷之中意外遇见了政使公，领悟到了世间的荣华富贵不过是烟云过眼，真正令人震撼的是风起江面，浪涌如银山的壮阔景象。整首诗以浪漫的意象表现了主人公在纷繁世事中的心灵领悟。
“风江惊浪涌银山”相关诗句：
- 风江惊浪涌银山 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其三 》
- 烟浪涌银山 出自 [宋] 王澧 ·《和吴顾道暑雪轩 》
- 惊浪银山起 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别若虚 》
- 汹涌叠银浪 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其七 》
- 银河汹涌翻晴浪 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中诗一编 》
- 长江波浪卷银山 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 门前江浪银山攧 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曹彦清教授见寄 》
- 木号惊浪涌 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 汹涌波浪惊 出自 [宋] 姜特立 ·《翫月 》
- 涌浪时惊发 出自 [宋] 苏辙 ·《江州五咏 浪井 》
- 岂知惊浪涌 出自 [宋] 韩元吉 ·《青阳龙池山潮泉其应有时祷于泉上坐顷三应山中人以爲未有也 》
- 晓风吹浪作银山 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中风雪五绝 其二 》
- 风生江面激惊浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和蒋深甫雷亭韵 》
- 江心雪浪涌 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其一 》
- 江豚涌高浪 出自 [唐] 元稹 ·《送王十一南行 》
- 千山忽涌银 出自 [宋] 胡寅 ·《清明风雪小酌庄舍示黎才翁 》
- 潮来涌银山 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 璧堕江心随浪涌 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其二 》
- 江间波浪兼天涌 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 一 》
- 横江白浪涌崔嵬 出自 [宋] 苏颂 ·《观潮三首 其三 》