“有口难言不如睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有口难言不如睡”出自哪首诗?
答案: “有口难言不如睡”出自: 宋代 苏轼的 《醉睡者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kǒu nán yán bù rú shuì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“有口难言不如睡”的上一句是什么?
答案:
“有口难言不如睡”的上一句是: 有道难行不如醉 , 诗句拼音为:yǒu dào nán xíng bù rú zuì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“有口难言不如睡”的下一句是什么?
答案: “有口难言不如睡”的下一句是: 先生醉卧此石间 , 诗句拼音为: xiān shēng zuì wò cǐ shí jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“有口难言不如睡”全诗
醉睡者 (zuì shuì zhě)
有道难行不如醉,有口难言不如睡。
先生醉卧此石间,万古无人知此意。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
“有口难言不如睡”繁体原文
醉睡者
有道難行不如醉,有口難言不如睡。
先生醉卧此石間,萬古無人知此意。
“有口难言不如睡”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
有道难行不如醉,有口难言不如睡。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
先生醉卧此石间,万古无人知此意。
“有口难言不如睡”全诗注音
有道难行不如醉,有口难言不如睡。
先生醉卧此石间,万古无人知此意。
“有口难言不如睡”全诗翻译
译文:
有道之人若面临艰难险阻,不如陶醉其中,用酒来麻痹自己的困境;有话难以言说时,也不如沉睡,让沉默代替言语。
先生醉卧在这块石头之间,却无人能够理解他的深意,此意可能深藏在他的心中,永远无法为世人所知晓。
“有口难言不如睡”相关诗句:
- 有口难言不如睡 出自 [宋] 李公麟 ·《醉卧图诗帖 》
- 有口难言不如睡 出自 [宋] 苏轼 ·《醉睡者 》
- 睡蛇有口难螫伤 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年当暑午枕 》
- 口不能言睡中义 出自 [宋] 何梦桂 ·《和蛟峰先生熟睡吟 》
- 言如不出口 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 道妙难传兮有口如钳 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五 》
- 不如缄口学无言 出自 [宋] 李昭玘 ·《齿落 》
- 噤口不言如害哑 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 廖侯言如不出口 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》
- 有口不言贫 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 口不尽言知有意 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 有口不言人是非 出自 [宋] 钱时 ·《示贺客二首 其二 》
- 有口不如醉 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其八 》
- 受恩口难言 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 无口难得言 出自 [宋] 唐士耻 ·《古意 》
- 善发难言口 出自 [宋] 邵雍 ·《泉布吟 》
- 言利口难擘 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 心悟微言口难说 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》
- 圣贤绝口自难言 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 有言不如喑 出自 [宋] 苏辙 ·《久雨 》