“周流三十六洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“周流三十六洞天”出自哪首诗？
答案： “周流三十六洞天”出自： 唐代 顾况的 《悲歌 六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu liú sān shí liù dòng tiān ，诗句平仄： 平平○仄仄仄平 。
问题2：“周流三十六洞天”的上一句是什么？
答案：
“周流三十六洞天”的上一句是： 鼎湖一去三千年 , 诗句拼音为： dǐng hú yī qù sān qiān nián
，诗句平仄： 平平○仄仄仄平 。
问题3：“周流三十六洞天”的下一句是什么？
答案： “周流三十六洞天”的下一句是： 洞中日月星辰联 , 诗句拼音为： dòng zhōng rì yuè xīng chén lián ，诗句平仄：仄○仄仄平平平。
“周流三十六洞天”全诗
悲歌 六 (bēi gē liù)
轩辕黄帝初得仙，鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天，洞中日月星辰联。
骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识，东海青童寄消息。
平平平仄平仄平，仄平仄仄○平平。
平平○仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄，平平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
“周流三十六洞天”繁体原文
悲歌 六
軒轅黃帝初得仙，鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天，洞中日月星辰聯。
騎龍駕景遊八極，軒轅弓劍無人識，東海青童寄消息。
“周流三十六洞天”韵律对照
平平平仄平仄平，仄平仄仄○平平。
轩辕黄帝初得仙，鼎湖一去三千年。
平平○仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
周流三十六洞天，洞中日月星辰联。
○平仄仄平仄仄，平平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识，东海青童寄消息。
“周流三十六洞天”全诗注音
轩辕黄帝初得仙，鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天，洞中日月星辰联。
骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识，东海青童寄消息。
“周流三十六洞天”全诗翻译
译文：
轩辕黄帝初次获得仙道，自鼎湖起行已逝去三千年。他游历了三十六个洞天，这些洞天内有日月星辰的交相辉映。他骑着龙马畅游八方，手持轩辕弓剑，无人能识其来历。在东海，一位名叫青童的仙童传递了消息。
总结：
本诗描绘了轩辕黄帝的仙道历程。黄帝得道后离开鼎湖已有三千年，他周游了三十六个洞天，这些洞天内充满了美丽的日月星辰。他骑着龙马游历八方，手持神秘的轩辕弓剑，无人能辨识其身份。在东海，一位名叫青童的仙童传递了重要消息给他。
“周流三十六洞天”相关诗句：
- 周流三十六洞天 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 六 》
- 周流三十六洞天 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 六 》
- 吾闻洞中大小洞天三十六 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 三十六洞天 出自 [宋] 曾丰 ·《题会昌萧帝岩 》
- 洞天三十六 出自 [宋] 顾逢 ·《送徐阎二游洞霄 》
- 洞天三十六 出自 [宋] 黄子安 ·《大涤洞 》
- 洞天三十六 出自 [宋] 陈宗古 ·《游大涤山 》
- 洞天三十六 出自 [宋] 钱景谌 ·《洞霄宫 其三 》
- 洞天三十六 出自 [宋] 陈舜俞 ·《林屋洞 》
- 引上洞天三十六 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵顺之奏雅四首 其二 》
- 寻徧洞天三十六 出自 [宋] 方信孺 ·《清秀山 》
- 一国洞天三十六 出自 [唐] 张又新 ·《太玉洞（句） 》
- 何必洞天三十六 出自 [宋] 吴景偲 ·《宿金铺观 》
- 直上洞天三十六 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 指出洞天三十六 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 物外洞天三十六 出自 [宋] 邵雍 ·《小车初出吟 》
- 迥出洞天三十六 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》
- 世上洞天三十六 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 三十六峰如洞天 出自 [宋] 周紫芝 ·《米元章爲须江太守闻有怪石在河壖莫知其所自来人以爲异而不敢取公命移置州沼爲燕游之玩石至而惊遽命设席拜於庭下曰吾欲见石兄二十年矣闻者以爲言坐是罢去余游濡须而石犹在询之邦人信然乃作此诗 》
- 一跃洞天三十六 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九八 》