“盘摘黄金割蜜房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盘摘黄金割蜜房”出自哪首诗？
答案： “盘摘黄金割蜜房”出自： 宋代 苏籀的 《岁晏即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pán zhāi huáng jīn gē mì fáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“盘摘黄金割蜜房”的上一句是什么？
答案：
“盘摘黄金割蜜房”的上一句是： 磑霏白雪舂云子 , 诗句拼音为：wèi fēi bái xuě chōng yún zǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“盘摘黄金割蜜房”的下一句是什么？
答案： “盘摘黄金割蜜房”的下一句是： 组织翻腾不停杼 , 诗句拼音为： zǔ zhī fān téng bù tíng zhù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“盘摘黄金割蜜房”全诗
岁晏即事 (suì yàn jí shì)
磑霏白雪舂云子，盘摘黄金割蜜房。
组织翻腾不停杼，芳甘酝酿馈先浆。
西成仅有储囷窄，中土才归置枕康。
敕赐宗盟旌德刹，扈阳珍木蔚葱苍。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“盘摘黄金割蜜房”繁体原文
歲晏即事
磑霏白雪舂雲子，盤摘黄金割蜜房。
組織翻騰不停杼，芳甘醞釀饋先漿。
西成僅有儲囷窄，中土纔歸置枕康。
敕賜宗盟旌德剎，扈陽珍木蔚葱蒼。
“盘摘黄金割蜜房”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
磑霏白雪舂云子，盘摘黄金割蜜房。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
组织翻腾不停杼，芳甘酝酿馈先浆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西成仅有储囷窄，中土才归置枕康。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
敕赐宗盟旌德刹，扈阳珍木蔚葱苍。
“盘摘黄金割蜜房”全诗注音
磑霏白雪舂云子，盘摘黄金割蜜房。
组织翻腾不停杼，芳甘酝酿馈先浆。
西成仅有储囷窄，中土才归置枕康。
敕赐宗盟旌德刹，扈阳珍木蔚葱苍。
“盘摘黄金割蜜房”全诗翻译
译文：
磑霏白雪舂成云子，盘摘黄金割取蜜房。
组织翻腾不停杼，芳香甘酿馈上好酒。
西方仅有储存囷仓狭小，中土方归置康泽之枕。
皇帝敕赐宗盟旌德之刹，扈阳珍木蔚然苍茫。
全文
总结：
这篇古文描写了一系列美好的景象和场景。首先是磑霏白雪舂成云子，盘摘黄金割取蜜房，形容了勤劳和美味。接着，描绘了组织不断翻腾，香甜酒酿酒过程中的喜悦。然后，西方存储囷仓虽小，但中土已有舒适康泽的枕头。最后，皇帝下令赐予宗盟的荣誉，扈阳郡的树木郁郁葱葱。整篇文章充满了美好祥和的氛围。
“盘摘黄金割蜜房”相关诗句：
- 盘摘黄金割蜜房 出自 [宋] 苏籀 ·《岁晏即事 》
- 薰艾割蜜房 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其七 》
- 人已割蜜房 出自 [宋] 杨万里 ·《蜂儿 》
- 天寒割蜜房 出自 [唐] 杜甫 ·《秋野五首 三 》
- 蜂房割蜜留度年 出自 [宋] 刘攽 ·《冬 》
- 蜜房蜡片割无余 出自 [宋] 杨万里 ·《蜂儿 》
- 蜜脾新满割山房 出自 [宋] 释德洪 ·《谢保福寄蜜 》
- 蜜房割处春方半 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 山家爲割千房蜜 出自 [宋] 苏轼 ·《南堂五首 其四 》
- 蜂房割蜜蔗流浆 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 春丛黄粉蜜房华 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智宽与国清作丐请语 》
- 蜂房酿蜜露微黄 出自 [宋] 李洪 ·《再用韵 》
- 黄蜂收声蜜房足 出自 [宋] 晁公遡 ·《昼寝 》
- 蜜满房中金作皮 出自 [宋] 叶适 ·《橘枝词三首记永嘉风土 其一 》
- 摘向金盘赠圣人 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三四 》
- 摘来和叶上金盘 出自 [宋] 苏泂 ·《忆杨梅 其二 》
- 绦囊初摘堆金盘 出自 [宋] 王十朋 ·《夜与韶美饮酒瑞白堂秉烛观跳珠，分韵得跳字 》
- 金盘摘下挂朱颗 出自 [唐] 林杰 ·《句 》
- 黄露溶溶蜜满房 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蜡梅咏 》
- 稻割黄金镰似月 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其二 》