首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和永叔饮余家咏枯菊 > 旋种旋摘趁时候

“旋种旋摘趁时候”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旋种旋摘趁时候”出自哪首诗？

答案： “旋种旋摘趁时候”出自： 宋代 梅尧臣的 《次韵和永叔饮余家咏枯菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán zhǒng xuán zhāi chèn shí hòu ，诗句平仄： 。

问题2：“旋种旋摘趁时候”的上一句是什么？

答案： “旋种旋摘趁时候”的上一句是： 酒面浮英爱芬馥 , 诗句拼音为： jiǔ miàn fú yīng ài fēn fù ，诗句平仄： 。

问题3：“旋种旋摘趁时候”的下一句是什么？

答案： “旋种旋摘趁时候”的下一句是： 相笑相寻不拘束 , 诗句拼音为： xiāng xiào xiāng xún bù jū shù ，诗句平仄：○仄○平仄平仄。

“旋种旋摘趁时候”全诗

次韵和永叔饮余家咏枯菊 (cì yùn hé yǒng shū yǐn yú jiā yǒng kū jú)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

今年重阳公欲来，旋种中庭已开菊。
黄金碎翦千万层，小树婆娑嘉趣足。
鬓头插蕊惜光煇，酒面浮英爱芬馥。
旋种旋摘趁时候，相笑相寻不拘束。
各看华发已垂颠，岂更少年苔色绿。
自兹七十有三日，公又连镳入余屋。
堦傍犹见旧枯丛，根底青芽欢催促。
但能置酒与公酌，独欠琵琶弹啄木。
所叹坐客尽豪英，槐上冻鸱偷侧目。
盘中有肉鸱伺之，乌鸟不知啼觜曲。
诸公醉思索笔吟，吾儿暗写千毫秃。
明日持诗小吏忙，未解宿酲聊和属。

平平○平平仄平，平仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平仄平仄仄平仄，○仄○平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄○仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平仄○仄仄平平，平仄平平平平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄？平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平○仄仄平仄平，平仄仄平平○仄。
平平仄○仄仄○，平平仄仄平○仄。
平仄平平仄仄平，仄仄仄平平○仄。

jīn nián chóng yáng gōng yù lái ， xuán zhǒng zhōng tíng yǐ kāi jú 。
huáng jīn suì jiǎn qiān wàn céng ， xiǎo shù pó suō jiā qù zú 。
bìn tóu chā ruǐ xī guāng huī ， jiǔ miàn fú yīng ài fēn fù 。
xuán zhǒng xuán zhāi chèn shí hòu ， xiāng xiào xiāng xún bù jū shù 。
gè kàn huá fà yǐ chuí diān ， qǐ gèng shào nián tái sè lǜ 。
zì zī qī shí yǒu sān rì ， gōng yòu lián biāo rù yú wū 。
jiē bàng yóu jiàn jiù kū cóng ， gēn dǐ qīng yá huān cuī cù 。
dàn néng zhì jiǔ yǔ gōng zhuó ， dú qiàn pí pá tán zhuó mù 。
suǒ tàn zuò kè jìn háo yīng ， huái shàng dòng chī tōu cè mù 。
pán zhōng yǒu ròu chī sì zhī ， wū niǎo bù zhī tí zī qū 。
zhū gōng zuì sī suǒ bǐ yín ， wú ér àn xiě qiān háo tū 。
míng rì chí shī xiǎo lì máng ， wèi jiě sù chéng liáo hé shǔ 。

“旋种旋摘趁时候”繁体原文

次韻和永叔飲余家詠枯菊

今年重陽公欲來，旋種中庭已開菊。
黄金碎翦千萬層，小樹婆娑嘉趣足。
鬢頭插蕊惜光煇，酒面浮英愛芬馥。
旋種旋摘趁時候，相笑相尋不拘束。
各看華髮已垂顛，豈更少年苔色綠。
自茲七十有三日，公又連鑣入余屋。
堦傍猶見舊枯叢，根底青芽歡催促。
但能置酒與公酌，獨欠琵琶彈啄木。
所歎坐客盡豪英，槐上凍鴟偷側目。
盤中有肉鴟伺之，烏鳥不知啼觜曲。
諸公醉思索筆吟，吾兒暗寫千毫禿。
明日持詩小吏忙，未解宿酲聊和屬。

“旋种旋摘趁时候”韵律对照

平平○平平仄平，平仄○○仄平仄。
今年重阳公欲来，旋种中庭已开菊。

平平仄仄平仄平，仄仄平○平仄仄。
黄金碎翦千万层，小树婆娑嘉趣足。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
鬓头插蕊惜光煇，酒面浮英爱芬馥。

平仄平仄仄平仄，○仄○平仄平仄。
旋种旋摘趁时候，相笑相寻不拘束。

仄○平仄仄平平，仄○仄平平仄仄。
各看华发已垂颠，岂更少年苔色绿。

仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
自兹七十有三日，公又连镳入余屋。

平仄○仄仄平平，平仄平平平平仄。
堦傍犹见旧枯丛，根底青芽欢催促。

仄平仄仄仄平仄，仄仄？平○仄仄。
但能置酒与公酌，独欠琵琶弹啄木。

仄○仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
所叹坐客尽豪英，槐上冻鸱偷侧目。

平○仄仄平仄平，平仄仄平平○仄。
盘中有肉鸱伺之，乌鸟不知啼觜曲。

平平仄○仄仄○，平平仄仄平○仄。
诸公醉思索笔吟，吾儿暗写千毫秃。

平仄平平仄仄平，仄仄仄平平○仄。
明日持诗小吏忙，未解宿酲聊和属。

“旋种旋摘趁时候”全诗注音

jīn nián chóng yáng gōng yù lái ， xuán zhǒng zhōng tíng yǐ kāi jú 。

今年重阳公欲来，旋种中庭已开菊。

huáng jīn suì jiǎn qiān wàn céng ， xiǎo shù pó suō jiā qù zú 。

黄金碎翦千万层，小树婆娑嘉趣足。

bìn tóu chā ruǐ xī guāng huī ， jiǔ miàn fú yīng ài fēn fù 。

鬓头插蕊惜光煇，酒面浮英爱芬馥。

xuán zhǒng xuán zhāi chèn shí hòu ， xiāng xiào xiāng xún bù jū shù 。

旋种旋摘趁时候，相笑相寻不拘束。

gè kàn huá fà yǐ chuí diān ， qǐ gèng shào nián tái sè lǜ 。

各看华发已垂颠，岂更少年苔色绿。

zì zī qī shí yǒu sān rì ， gōng yòu lián biāo rù yú wū 。

自兹七十有三日，公又连镳入余屋。

jiē bàng yóu jiàn jiù kū cóng ， gēn dǐ qīng yá huān cuī cù 。

堦傍犹见旧枯丛，根底青芽欢催促。

dàn néng zhì jiǔ yǔ gōng zhuó ， dú qiàn pí pá tán zhuó mù 。

但能置酒与公酌，独欠琵琶弹啄木。

suǒ tàn zuò kè jìn háo yīng ， huái shàng dòng chī tōu cè mù 。

所叹坐客尽豪英，槐上冻鸱偷侧目。

pán zhōng yǒu ròu chī sì zhī ， wū niǎo bù zhī tí zī qū 。

盘中有肉鸱伺之，乌鸟不知啼觜曲。

zhū gōng zuì sī suǒ bǐ yín ， wú ér àn xiě qiān háo tū 。

诸公醉思索笔吟，吾儿暗写千毫秃。

míng rì chí shī xiǎo lì máng ， wèi jiě sù chéng liáo hé shǔ 。

明日持诗小吏忙，未解宿酲聊和属。

“旋种旋摘趁时候”全诗翻译

译文：
今年重阳公欲来，我早已在中庭里种好菊花。黄金一片片碎成千层，小树婆娑，充满了趣味。鬓发上插满了花蕊，光芒闪烁，酒面上漂浮着花瓣的香气。我既种植又采摘，抓住时机，我们相互笑着，互相寻找，毫不拘束。大家都看着我们头发已经花白，年少时的青春不再，像是长满了青苔。自从我七十三岁以来，公公连续几天来到我的屋子。庭前的破旧丛林依然存在，根部上新绿的芽催促着它生长。虽然我能与公公一起喝酒，但我缺少弹奏琵琶的技能。可惜的是，这里的客人都是豪英，但槐树上的冻鸱偷偷瞄着我们。盘中有肉，鸱鸟正在等待机会，而乌鸟却不知道怎么啼唱曲调。诸位先生们陶醉于酒色之中思索着写诗，而我的孩子悄悄地写下了许多字。明天小吏将匆忙送去我的诗作，虽然还未解酲的睡意，我还是和他一同送去。

“旋种旋摘趁时候”总结赏析

《次韵和永叔饮余家咏枯菊》赏析：:
这首诗由梅尧臣创作，以重阳节为背景，描述了一场赏菊和饮酒的欢乐场景。全诗以菊花为主题，通过描写菊花的生长、盛放，以及与友人共享菊花酒宴的情景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友情的珍视。
首节中，诗人提到了自家中庭的菊花盛开，形容其层次丰富、金黄如碎翠的美丽。这一节写景，标签为“写景”。
第二节描述了菊花的细节，包括小树摇曳的情景，突出了菊花的婀娜多姿。这里也写景，标签可继续为“写景”。
接下来的几节，诗人谈及了与友人一同品酒赏菊的情景，表达了友情的深厚。他们畅饮之际，笑谈不拘，自在自由，标签可以为“抒情”和“友情”。
最后两节，诗人提到了时光的流转，自己已经年过七旬，但仍然能够与友人共享欢乐。这部分表现了对光阴的感慨，标签为“时光”和“友情”。
整首诗以描写菊花为主线，以菊花的盛开、友情的珍贵和时光的匆匆流逝为主题，写得深刻感人，富有情感。

“旋种旋摘趁时候”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“旋种旋摘趁时候”相关诗句：

“旋种旋摘趁时候”每个字的意思：

包含“旋种旋摘趁时候”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂