“发自晨炊徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发自晨炊徒”出自哪首诗?
答案: “发自晨炊徒”出自: 唐代 刘禹锡的 《武陵观火诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fā zì chén chuī tú ,诗句平仄: 。
问题2:“发自晨炊徒”的上一句是什么?
答案:
“发自晨炊徒”的上一句是: 是时直突烟 , 诗句拼音为: shì shí zhí tū yān
,诗句平仄: 。
问题3:“发自晨炊徒”的下一句是什么?
答案: “发自晨炊徒”的下一句是: 盲风扇其威 , 诗句拼音为: máng fēng shàn qí wēi ,诗句平仄:平平○○平。
“发自晨炊徒”全诗
武陵观火诗 (wǔ líng guān huǒ shī)
楚乡祝融分,炎火常为虞。
是时直突烟,发自晨炊徒。
盲风扇其威,白昼曛阳鸟。
操绠不暇汲,循墙还避踰。
怒如列缺光,迅与芬轮俱。
联延掩四远,赫弈成洪鑪。
汹疑云涛翻,飒若鬼神趋。
当前迎惞
仄平仄平○,平仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平○○平,仄仄平平仄。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
○平平平平,仄仄仄平平。
○平○?仄,仄仄平○平。
平平仄仄平,仄平平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平平仄○,平仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
○平仄仄仄,仄○平平平。
平仄平仄仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄仄○仄仄,平平平仄平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
仄平仄○仄,○仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平○平。
仄○仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,○平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄○○仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄○平。
平仄○仄仄,平○平○平。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
“发自晨炊徒”繁体原文
武陵觀火詩
楚鄉祝融分,炎火常爲虞。
是時直突煙,發自晨炊徒。
盲風扇其威,白晝曛陽鳥。
操綆不暇汲,循牆還避踰。
怒如列缺光,迅與芬輪俱。
聯延掩四遠,赫弈成洪鑪。
洶疑雲濤翻,颯若鬼神趨。
當前迎惞
“发自晨炊徒”韵律对照
“发自晨炊徒”全诗注音
楚乡祝融分,炎火常为虞。
是时直突烟,发自晨炊徒。
盲风扇其威,白昼曛阳鸟。
操绠不暇汲,循墙还避踰。
怒如列缺光,迅与芬轮俱。
联延掩四远,赫弈成洪鑪。
汹疑云涛翻,飒若鬼神趋。
当前迎惞
“发自晨炊徒”全诗翻译
译文:
楚地的祝融神分散,熊熊烈火常常为虞国效劳。此时火焰直冲云霄,从早晨的炊火中腾腾升起。猛烈的风吹拂着,使得白昼的阳光也像暮色般昏暗,鸟儿不得不躲避风势。人们手忙脚乱地操持着绳绠,都来不及汲水,只能紧靠墙壁避风。火势威猛无比,速度快如闪电,犹如运转着光芒与气势磅礴的太阳轮相伴。火势蔓延遮蔽了四方远景,火光腾起如同巨大的铁炉。火焰汹涌澎湃,宛如波涛翻滚,声势凛冽如鬼神疾行。眼下,虞国的人们正在迎接着神灵的降临。
“发自晨炊徒”相关诗句:
- 发自晨炊徒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵观火诗 》
- 晨炊肃徒驭 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 晨炊发鱼台 出自 [宋] 文天祥 ·《发鱼台 》
- 自顾壁立谋晨炊 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 自怜数米续晨炊 出自 [宋] 方一夔 ·《次对稼隠病後见寄 》
- 夜续晨炊贫自由 出自 [宋] 褚伯秀 ·《贫女吟二首 其一 》
- 晨起谋炊自毁车 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷与公择读东坡雪後北台二诗叹其韵险无窘步尝约追和以见诗之难穷去岁适无雪春正月二十日乃雪因遂用前韵呈公择 其二 》
- 饱得晨炊烟自横 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨後早行 》
- 白发徒自负 出自 [唐] 岑参 ·《虢中酬陕西甄判官见赠 》
- 玉粒足晨炊 出自 [唐] 杜甫 ·《行官张望补稻畦水归 》
- 和露充晨炊 出自 [宋] 杨万里 ·《蕙花初开五言 》
- 换谢若晨炊 出自 [宋] 李彭 ·《昙珠昙规二禅者归湖外乞诗二首 其二 》
- 闭门无晨炊 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 日晏忘晨炊 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿理伯雍同知 》
- 斋厨费晨炊 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 舂玉滑晨炊 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 赤脚忙晨炊 出自 [宋] 王柏 ·《和叶圣予山中韵 》
- 明日无晨炊 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》
- 吾炊何以晨 出自 [宋] 敖陶孙 ·《前感兴一首 》
- 晨炊共甘美 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其六 》