首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元日 > 穷通忤合虽天理

“穷通忤合虽天理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“穷通忤合虽天理”出自哪首诗?

答案:穷通忤合虽天理”出自: 宋代 任伯雨 《元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng tōng wǔ hé suī tiān lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“穷通忤合虽天理”的上一句是什么?

答案:穷通忤合虽天理”的上一句是: 投荒三载作流人 , 诗句拼音为: tóu huāng sān zǎi zuò liú rén ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“穷通忤合虽天理”的下一句是什么?

答案:穷通忤合虽天理”的下一句是: 俯仰寻思不为身 , 诗句拼音为: fǔ yǎng xín sī bù wèi shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄平平

“穷通忤合虽天理”全诗

元日 (yuán rì)

朝代:宋    作者: 任伯雨

忆昔东班贺紫宸,和风佳气浄无尘。
龙墀初下觚棱日,雉扇齐开玉座春。
接武九霄曾近侍,投荒三载作流人。
穷通忤合虽天理,俯仰寻思不为身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

yì xī dōng bān hè zǐ chén , hé fēng jiā qì jìng wú chén 。
lóng chí chū xià gū léng rì , zhì shàn qí kāi yù zuò chūn 。
jiē wǔ jiǔ xiāo céng jìn shì , tóu huāng sān zǎi zuò liú rén 。
qióng tōng wǔ hé suī tiān lǐ , fǔ yǎng xín sī bù wèi shēn 。

“穷通忤合虽天理”繁体原文

元日

憶昔東班賀紫宸,和風佳氣浄無塵。
龍墀初下觚稜日,雉扇齊開玉座春。
接武九霄曾近侍,投荒三載作流人。
窮通忤合雖天理,俯仰尋思不爲身。

“穷通忤合虽天理”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔东班贺紫宸,和风佳气浄无尘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙墀初下觚棱日,雉扇齐开玉座春。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
接武九霄曾近侍,投荒三载作流人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
穷通忤合虽天理,俯仰寻思不为身。

“穷通忤合虽天理”全诗注音

yì xī dōng bān hè zǐ chén , hé fēng jiā qì jìng wú chén 。

忆昔东班贺紫宸,和风佳气浄无尘。

lóng chí chū xià gū léng rì , zhì shàn qí kāi yù zuò chūn 。

龙墀初下觚棱日,雉扇齐开玉座春。

jiē wǔ jiǔ xiāo céng jìn shì , tóu huāng sān zǎi zuò liú rén 。

接武九霄曾近侍,投荒三载作流人。

qióng tōng wǔ hé suī tiān lǐ , fǔ yǎng xín sī bù wèi shēn 。

穷通忤合虽天理,俯仰寻思不为身。

“穷通忤合虽天理”全诗翻译

译文:
忆起昔日东巡贺紫宸的场景,那时气候和暖,清风拂面,一尘不染。
当初龙墀初降,瑞日初升,贵族们手持雉扇,齐聚在玉座前迎接春天的来临。
曾经与武将共同登九霄,守卫天宫,但后来却投身荒野,流浪了三载,成为一名流浪之人。
无论是贫困还是富贵,虽然违背了天理,但在人生的起伏中,内心始终思索着无法仅为自己而活。

“穷通忤合虽天理”诗句作者任伯雨介绍:

任伯雨(一○四七?~一一一九?),字德翁,眉州眉山(今属四川)人。孜子。神宗元丰五年(一○八二)进士(清嘉庆《四川通志》卷一二二),调清江主簿,知雍丘县。哲宗元符三年(一一○○),召爲大宗正丞,旋擢左正言(《鹤山集》卷六○《跋任谏议伯雨帖》)。徽宗初政,条疏章惇、蔡卞罪状,章、蔡贬官。居谏省半载,大臣畏其多言,寻出知虢州。崇宁元年(一一○二),以党事编管通州(同上书),徙昌化军、道州。宣和初卒,年七十三。有《戆草》二卷,《乘桴集》三卷(《宋史·艺文志》),已佚。《东都事略》卷一○○、《宋史》卷三四五有传。今录诗九首。更多...

“穷通忤合虽天理”相关诗句: