“穷通忤合虽天理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷通忤合虽天理”出自哪首诗?
答案: “穷通忤合虽天理”出自: 宋代 任伯雨的 《元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng tōng wǔ hé suī tiān lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“穷通忤合虽天理”的上一句是什么?
答案:
“穷通忤合虽天理”的上一句是: 投荒三载作流人 , 诗句拼音为: tóu huāng sān zǎi zuò liú rén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“穷通忤合虽天理”的下一句是什么?
答案: “穷通忤合虽天理”的下一句是: 俯仰寻思不为身 , 诗句拼音为: fǔ yǎng xín sī bù wèi shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“穷通忤合虽天理”全诗
元日 (yuán rì)
忆昔东班贺紫宸,和风佳气浄无尘。
龙墀初下觚棱日,雉扇齐开玉座春。
接武九霄曾近侍,投荒三载作流人。
穷通忤合虽天理,俯仰寻思不为身。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“穷通忤合虽天理”繁体原文
元日
憶昔東班賀紫宸,和風佳氣浄無塵。
龍墀初下觚稜日,雉扇齊開玉座春。
接武九霄曾近侍,投荒三載作流人。
窮通忤合雖天理,俯仰尋思不爲身。
“穷通忤合虽天理”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔东班贺紫宸,和风佳气浄无尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙墀初下觚棱日,雉扇齐开玉座春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
接武九霄曾近侍,投荒三载作流人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
穷通忤合虽天理,俯仰寻思不为身。
“穷通忤合虽天理”全诗注音
忆昔东班贺紫宸,和风佳气浄无尘。
龙墀初下觚棱日,雉扇齐开玉座春。
接武九霄曾近侍,投荒三载作流人。
穷通忤合虽天理,俯仰寻思不为身。
“穷通忤合虽天理”全诗翻译
译文:
忆起昔日东巡贺紫宸的场景,那时气候和暖,清风拂面,一尘不染。
当初龙墀初降,瑞日初升,贵族们手持雉扇,齐聚在玉座前迎接春天的来临。
曾经与武将共同登九霄,守卫天宫,但后来却投身荒野,流浪了三载,成为一名流浪之人。
无论是贫困还是富贵,虽然违背了天理,但在人生的起伏中,内心始终思索着无法仅为自己而活。
“穷通忤合虽天理”相关诗句:
- 穷通忤合虽天理 出自 [宋] 任伯雨 ·《元日 》
- 穷通有天理 出自 [宋] 张耒 ·《四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第 》
- 从来天理有穷通 出自 [宋] 张耒 ·《晚望 》
- 穷通只合从天地 出自 [宋] 华岳 ·《不祷 》
- 意循天理可无忤 出自 [宋] 胡梦昱 ·《再寄 》
- 君问穷通理 出自 [唐] 王维 ·《酬张少府 》
- 未知理穷通 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其四 》
- 会得穷通理 出自 [宋] 戴师古 ·《寄赵叔鲁 》
- 穷通理有神 出自 [宋] 张耒 ·《书直舍 》
- 穷理通三命 出自 [宋] 吴芾 ·《赠恪上人 》
- 识尽穷通理 出自 [宋] 梅尧臣 ·《访施八评事 》
- 穷通理不隔 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 穷通一理齐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再留几复 》
- 穷通理更谙 出自 [宋] 陈襄 ·《送别探得南字 》
- 理窟之穷通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二九 》
- 世上穷通理 出自 [唐] 耿湋 ·《赠严维 》
- 会得穷通理 出自 [宋] 薛师石 ·《寄赵叔鲁 》
- 穷通任理胡不可 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者杨应斋 》
- 竹窗悟得穷通理 出自 [宋] 陈着 ·《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵 》
- 明朝会得穷通理 出自 [唐] 郑谷 ·《欹枕 》