“源浅觞可滥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“源浅觞可滥”出自哪首诗?
答案: “源浅觞可滥”出自: 宋代 洪迈的 《秋怀六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán qiǎn shāng kě làn ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“源浅觞可滥”的上一句是什么?
答案:
“源浅觞可滥”的上一句是: 导江自岷山 , 诗句拼音为:dǎo jiāng zì mín shān
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“源浅觞可滥”的下一句是什么?
答案: “源浅觞可滥”的下一句是: 下集大小川 , 诗句拼音为: xià jí dà xiǎo chuān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“源浅觞可滥”全诗
秋怀六首 其三 (qiū huái liù shǒu qí sān)
导江自岷山,源浅觞可滥。
下集大小川,千丈水府暗。
策策井桐寒,炯炯窗月淡。
後生抱奇志,黄墨勤点勘。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
“源浅觞可滥”繁体原文
秋懷六首 其三
導江自岷山,源淺觴可濫。
下集大小川,千丈水府暗。
策策井桐寒,炯炯窗月淡。
後生抱奇志,黄墨勤點勘。
“源浅觞可滥”韵律对照
仄平仄平平,平仄平仄仄。
导江自岷山,源浅觞可滥。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
下集大小川,千丈水府暗。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
策策井桐寒,炯炯窗月淡。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
後生抱奇志,黄墨勤点勘。
“源浅觞可滥”全诗注音
导江自岷山,源浅觞可滥。
下集大小川,千丈水府暗。
策策井桐寒,炯炯窗月淡。
後生抱奇志,黄墨勤点勘。
“源浅觞可滥”全诗翻译
译文:
导江自岷山,源头水浅觞酒可随意畅饮。
江水下注分为大小川,深不可测,宛如千丈深渊,水府隐藏神秘。
清冽的井水里桐树叶儿纷纷凋零,明亮的月光透过窗户洒下淡淡的光辉。
年轻的一代怀抱着奇异的志向,用黄色的墨汁勤奋地做着考证。
总结:
诗人描绘了江水从岷山源头发源,一路流淌形成大小川,水势深不可测,如千丈深渊,隐藏着神秘的水府。井水中的桐树叶凋零,窗户透出明亮的月光。年轻一代怀揣着独特的志向,用黄墨勤奋地从事考证之事。整首诗展现了壮丽的自然景观和年轻人追求知识的奋斗精神。
“源浅觞可滥”相关诗句:
- 源浅觞可滥 出自 [宋] 洪迈 ·《秋怀六首 其三 》
- 源浅觞可滥 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀六首 其三 》
- 其源可滥觞 出自 [宋] 徐瑞 ·《书芳洲题长江万里图诗後 》
- 初源可觞滥 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其三 》
- 晋源发滥觞 出自 [宋] 韩琦 ·《难老泉 》
- 寻源达觞滥 出自 [宋] 韦骧 ·《和新晴 》
- 滥觞登洪源 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 穷源喜滥觞 出自 [唐] 张祜 ·《奉和湖州苏员外题游柸池 》
- 红源初滥觞 出自 [宋] 赵蕃 ·《养源斋 》
- 源从滥觞至 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其三 》
- 江源初滥觞 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩撝秉则赴棣倅 》
- 一源同滥觞 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 岷源始滥觞 出自 [宋] 丁谓 ·《江 》
- 欲冻泉源祗滥觞 出自 [宋] 吕陶 ·《和重九游柳溪 》
- 江河源从滥觞起 出自 [宋] 赵蕃 ·《题徐氏滋德堂用老谢丈韵 》
- 却见微源此滥觞 出自 [宋] 张方平 ·《嶓冢 》
- 其浸可滥觞 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 岩前滥觞如可鉴 出自 [宋] 刘攽 ·《幽谷泉 》
- 滥觞端可验龙门 出自 [宋] 张栻 ·《和石通判酌白鹤泉 》
- 沔彼滥觞 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》