“要须花笑春风里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要须花笑春风里”出自哪首诗?
答案: “要须花笑春风里”出自: 宋代 强至的 《依韵和栽花二阕 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào xū huā xiào chūn fēng lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“要须花笑春风里”的上一句是什么?
答案:
“要须花笑春风里”的上一句是: 名园移植总成行 , 诗句拼音为: míng yuán yí zhí zǒng chéng xíng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“要须花笑春风里”的下一句是什么?
答案: “要须花笑春风里”的下一句是: 次第迎公入醉乡 , 诗句拼音为: cì dì yíng gōng rù zuì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“要须花笑春风里”全诗
依韵和栽花二阕 其一 (yī yùn hé zāi huā èr què qí yī)
前後殷勤选衆芳,名园移植总成行。
要须花笑春风里,次第迎公入醉乡。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要须花笑春风里”繁体原文
依韵和栽花二闋 其一
前後殷勤選衆芳,名園移植總成行。
要須花笑春風裏,次第迎公入醉鄉。
“要须花笑春风里”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
前後殷勤选衆芳,名园移植总成行。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要须花笑春风里,次第迎公入醉乡。
“要须花笑春风里”全诗注音
前後殷勤选衆芳,名园移植总成行。
要须花笑春风里,次第迎公入醉乡。
“要须花笑春风里”全诗翻译
译文:
前后勤劳地选取了众多美丽的花卉,将这些名园搬迁移植,总算成行了。接下来,只需让花儿在春风里笑靥绽开,便按次序迎接贵客进入这欢乐的醉乡。
全文
总结:
作者通过勤劳地选取花卉,将名园迁移,迎接春风里花儿的笑靥,来预备迎接贵客进入愉悦的醉乡。
“要须花笑春风里”总结赏析
赏析:这首诗由强至创作,以描绘花园的美景和热闹场面为主题。诗人表现了主人精心挑选花卉,将它们移植到花园里,使得花园成为一片繁花似锦的景象。诗中提到了花儿在春风中欢笑,预示着春天的生机和活力。最后两句表现了主人热情地欢迎客人,将花园美景与客人共享,进入了一个愉快的醉乡。
“要须花笑春风里”相关诗句:
- 要须花笑春风里 出自 [宋] 强至 ·《依韵和栽花二阕 其一 》
- 攀花笑入春风里 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 九十八 》
- 诗里要春风 出自 [宋] 朱槔 ·《春风 》
- 无边春里花饶笑 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其二 》
- 要如春风开百花 出自 [宋] 王庭珪 ·《还刘秀才文卷 》
- 要趁春风归种花 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南漕李革夫被召乃丐归 其二 》
- 笑花香里绿荷风 出自 [宋] 韩淲 ·《曾甥同游溪园 其二 》
- 从今一笑春风里 出自 [宋] 钱时 ·《文峰夜饮三首 其二 》
- 华堂宴笑春风里 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 》
- 春风自笑花 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其一 》
- 春风自笑花 出自 [宋] 李弥逊 ·《硕人赵氏挽诗 其一 》
- 山花无数笑春风 出自 [宋] 袁甫 ·《映山红 》
- 桃花依旧笑春风 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一六 》
- 桃花依旧笑春风 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六六 》
- 桃花依旧笑春风 出自 [宋] 王安石 ·《送张明甫 》
- 春风任恶花自笑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《芜湖阻风 》
- 春风不放桃花笑 出自 [宋] 朱熹 ·《武林 》
- 莫因花晚笑春风 出自 [宋] 王珪 ·《小桃 》
- 桃花依旧笑春风 出自 [宋] 王沔之 ·《刘阮洞 》
- 春风似旧花仍笑 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一七 》