首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蔓菁花诗 > 君不见西园桃李能几时

“君不见西园桃李能几时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君不见西园桃李能几时”出自哪首诗？

答案： “君不见西园桃李能几时”出自： 宋代 张嵲的 《蔓菁花诗》， 诗句拼音为： jūn bù jiàn xī yuán táo lǐ néng jǐ shí 。

问题2：“君不见西园桃李能几时”的上一句是什么？

答案： “君不见西园桃李能几时”的上一句是： 蔓菁开花犹烂熳 , 诗句拼音为： màn jīng kāi huā yóu làn màn 。

问题3：“君不见西园桃李能几时”的下一句是什么？

答案： “君不见西园桃李能几时”的下一句是： 此辈天教擅春晚 , 诗句拼音为： cǐ bèi tiān jiào shàn chūn wǎn ，诗句平仄：仄仄平○仄平仄。

“君不见西园桃李能几时”全诗

蔓菁花诗 (màn jīng huā shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

游丝百尺如堪挽，小虫群飞欣日暖。
蒿莱满地不见春，唯有蔓菁迷病眼。
无复陵陂间碎金，青苔漫想玄都观。
今朝幸值天无风，飞来雌蝶畏雄蜂。
村中女儿将插鬓，不信河阳万树红。
幽人惜春春已远，把酒属君君自遣，蔓菁开花犹烂熳。
君不见西园桃李能几时，此辈天教擅春晚。

平平仄仄○平仄，仄平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平仄平○○仄平，平平仄仄平平○。
平平仄仄平平平，平平平仄仄平平。
平○仄平○仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄，仄平平平○仄仄。
平仄仄平平平仄平仄平，仄仄平○仄平仄。

yóu sī bǎi chǐ rú kān wǎn ， xiǎo chóng qún fēi xīn rì nuǎn 。
hāo lái mǎn dì bù jiàn chūn ， wéi yǒu màn jīng mí bìng yǎn 。
wú fù líng bēi jiān suì jīn ， qīng tái màn xiǎng xuán dōu guān 。
jīn zhāo xìng zhí tiān wú fēng ， fēi lái cí dié wèi xióng fēng 。
cūn zhōng nǚ ér jiāng chā bìn ， bù xìn hé yáng wàn shù hóng 。
yōu rén xī chūn chūn yǐ yuǎn ， bǎ jiǔ shǔ jūn jūn zì qiǎn ， màn jīng kāi huā yóu làn màn 。
jūn bù jiàn xī yuán táo lǐ néng jǐ shí ， cǐ bèi tiān jiào shàn chūn wǎn 。

“君不见西园桃李能几时”繁体原文

蔓菁花詩

遊絲百尺如堪挽，小蟲群飛欣日暖。
蒿莱滿地不見春，唯有蔓菁迷病眼。
無復陵陂間碎金，青苔漫想玄都觀。
今朝幸值天無風，飛来雌蝶畏雄蜂。
村中女兒将插鬢，不信河陽萬樹紅。
幽人惜春春已遠，把酒屬君君自遣，蔓菁開花猶爛熳。
君不見西園桃李能幾時，此輩天教擅春晚。

“君不见西园桃李能几时”全诗注音

yóu sī bǎi chǐ rú kān wǎn ， xiǎo chóng qún fēi xīn rì nuǎn 。

游丝百尺如堪挽，小虫群飞欣日暖。

hāo lái mǎn dì bù jiàn chūn ， wéi yǒu màn jīng mí bìng yǎn 。

蒿莱满地不见春，唯有蔓菁迷病眼。

wú fù líng bēi jiān suì jīn ， qīng tái màn xiǎng xuán dōu guān 。

无复陵陂间碎金，青苔漫想玄都观。

jīn zhāo xìng zhí tiān wú fēng ， fēi lái cí dié wèi xióng fēng 。

今朝幸值天无风，飞来雌蝶畏雄蜂。

cūn zhōng nǚ ér jiāng chā bìn ， bù xìn hé yáng wàn shù hóng 。

村中女儿将插鬓，不信河阳万树红。

yōu rén xī chūn chūn yǐ yuǎn ， bǎ jiǔ shǔ jūn jūn zì qiǎn ， màn jīng kāi huā yóu làn màn 。

幽人惜春春已远，把酒属君君自遣，蔓菁开花犹烂熳。

jūn bù jiàn xī yuán táo lǐ néng jǐ shí ， cǐ bèi tiān jiào shàn chūn wǎn 。

君不见西园桃李能几时，此辈天教擅春晚。

“君不见西园桃李能几时”全诗翻译

译文：
游丝百尺长，如何能被牵扯住？小虫们在温暖的阳光下欢快飞舞。
草木丛生，春意难觅，唯有蔓菁花儿迷惑了我的眼。
不再有散落在陵陂之间的碎金，青苔满布仿佛是玄都观的景象。
今天幸好天无风，雌蝶飞来时害怕雄蜂的侵扰。
村中的姑娘们将花朵插在发髻上，她们不信河阳的万树花红。
幽居之人怀念春光，春光却已远去，干杯吧，我自我解愁。蔓菁花开放如此繁盛。
君可曾见西园中的桃李花，何时能绽放？这些花儿居然天意使然，擅自开在春季的末尾。
全文总结：这是一首古文诗，描绘了春天的景象和幽居之人的情怀。游丝飘动，小虫飞舞，春光明媚；然而，草木中蔓菁的花朵却迷惑了人的眼。青苔满布，碎金不再，仿佛是遥远的玄都观景象。幸好今天天无风，雌蝶来访时却害怕雄蜂的威胁。村中的姑娘们美丽动人，却不相信河阳的花朵盛开。幽居之人怀念春光，但春光已逝，只能独酌以解愁。蔓菁花开放繁盛，而西园中的桃李花却擅自在春季末尾绽放。整首诗表达了对春天景象的描绘和对时光流逝的感叹。

“君不见西园桃李能几时”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“君不见西园桃李能几时”相关诗句：

“君不见西园桃李能几时”每个字的意思：

包含“君不见西园桃李能几时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂