“鱼烂遗民沸海涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼烂遗民沸海涛”出自哪首诗？
答案： “鱼烂遗民沸海涛”出自： 宋代 马廷鸾的 《十月二十日感旧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú làn yí mín fèi hǎi tāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“鱼烂遗民沸海涛”的上一句是什么？
答案：
“鱼烂遗民沸海涛”的上一句是： 乌号望帝穷霄壤 , 诗句拼音为： wū hào wàng dì qióng xiāo rǎng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“鱼烂遗民沸海涛”的下一句是什么？
答案： “鱼烂遗民沸海涛”的下一句是： 三百五年风雪夕 , 诗句拼音为： sān bǎi wǔ nián fēng xuě xī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“鱼烂遗民沸海涛”全诗
十月二十日感旧 (shí yuè èr shí rì gǎn jiù)
九衢灯火閙嘈嘈，斗柄低昂列宿高。
漏箭声沉金锁彻，纱笼影避贵官豪。
乌号望帝穷霄壤，鱼烂遗民沸海涛。
三百五年风雪夕，孤臣白首卧林臯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“鱼烂遗民沸海涛”繁体原文
十月二十日感舊
九衢燈火閙嘈嘈，斗柄低昂列宿高。
漏箭聲沉金鎖徹，紗籠影避貴官豪。
烏號望帝窮霄壤，魚爛遺民沸海濤。
三百五年風雪夕，孤臣白首卧林臯。
“鱼烂遗民沸海涛”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
九衢灯火閙嘈嘈，斗柄低昂列宿高。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
漏箭声沉金锁彻，纱笼影避贵官豪。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乌号望帝穷霄壤，鱼烂遗民沸海涛。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三百五年风雪夕，孤臣白首卧林臯。
“鱼烂遗民沸海涛”全诗注音
九衢灯火閙嘈嘈，斗柄低昂列宿高。
漏箭声沉金锁彻，纱笼影避贵官豪。
乌号望帝穷霄壤，鱼烂遗民沸海涛。
三百五年风雪夕，孤臣白首卧林臯。
“鱼烂遗民沸海涛”全诗翻译
译文：
九衢的灯火喧嚣不息，北斗的柄降低，星宿高挂。
漏箭的声音深沉，金锁被撞响，纱笼的影子遮蔽了贵族和官员。
乌号号叫着，望向帝王，他已陷入穷困之地；鱼烂腐烂，遗民们像海浪一样沸腾。
已经过去三百五十年的风雪夜晚，孤独的臣子白发苍苍地躺在林臯。
总结：
诗人描绘了城市的喧嚣和繁忙，北斗星降低，星宿高悬。漏箭声与金锁声相互交织，贵族和官员的身影被纱笼遮蔽。乌鸦的号叫象征了乱世的苦难，望向无边的霄壤，帝王已陷入困境，人民疾苦如海浪涌动。诗中流露出三百五十年的风雪之夜，孤臣林臯白发苍苍地躺卧，表达了对历史沉浮和人生离合的深切感慨。
“鱼烂遗民沸海涛”相关诗句：
- 鱼烂遗民沸海涛 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日感旧 》
- 沸鼎忧鱼烂 出自 [宋] 吕陶 ·《送师厚 》
- 沸鼎可怜鱼欲烂 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其五 》
- 大海波涛沸 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其二 》
- 经义人间沸海涛 出自 [宋] 冯山 ·《甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其一 》
- 海涛拥出烂银盘 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 烂醉海上观云涛 出自 [宋] 陆游 ·《梦韩无咎如在京口时既觉枕上作短歌 》
- 民鱼烂欲糜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《狐鼠 》
- 鲸鱼张鬣海波沸 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》
- 鱼龙沸海地爲泣 出自 [宋] 文天祥 ·《战场 》
- 鲸鱼张鬣海水沸 出自 [宋] 李龏 ·《短歌行 》
- 贫民偶遗风涛萍 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日醉书慈云阁 》
- 古邑居民半海涛 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官绝句四首 南寺千佛阁 》
- 海鱼图画满波涛 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸借予海鱼图观罢有诗因和 》
- 遗民时荐武昌鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《吴大帝庙 》
- 沧海一遗民 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其二十二 》
- 疑有遗民聚海东 出自 [宋] 韩驹 ·《和者既多花已成实矣复作一首 》
- 淮浙海江民鳖鱼 出自 [宋] 方回 ·《送秘书监丞张受益还都傚山谷体 》
- 遗编烂烂星斗垂 出自 [宋] 周麟之 ·《答宋子闲 》
- 月烂烂而鱼吞光 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八 》