“再卧卧不成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再卧卧不成”出自哪首诗?
答案: “再卧卧不成”出自: 宋代 方回的 《十月二十二夜三更读清波杂志至五更》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zài wò wò bù chéng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“再卧卧不成”的上一句是什么?
答案:
“再卧卧不成”的上一句是: 床下但空缶 , 诗句拼音为: chuáng xià dàn kōng fǒu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“再卧卧不成”的下一句是什么?
答案: “再卧卧不成”的下一句是: 灯膏幸犹有 , 诗句拼音为: dēng gāo xìng yóu yǒu ,诗句平仄:平○仄○仄。
“再卧卧不成”全诗
十月二十二夜三更读清波杂志至五更 (shí yuè èr shí èr yè sān gèng dú qīng bō zá zhì zhì wǔ gēng)
远书答一封,近诗写数首。
小雨客不来,我亦厌奔走。
茗罢午窗倦,草草具杯酒。
独酌政自佳,啖茹聊诳口。
人生一日事,忽已卯至酉。
就枕不解衣,须臾鼻雷吼。
起问夜何其,禁钟云已扣。
颇欲复谋饮,床下但空缶。
再卧卧不成,灯膏幸犹有。
坐至五更转,读过一寸厚。
是书必有益,但当审去取。
着此者为谁,未欲斥氏某。
金陵三不足,奎聚天地剖。
尊之配孔庭,邪说阴授受。
後世公论定,馨秽两不朽。
未知八寒狱,惇卞果入否。
仄平仄仄○,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平○,○平平仄仄。
○仄仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄仄仄○仄,仄○仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄○仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄仄平○仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
“再卧卧不成”繁体原文
十月二十二夜三更讀清波雜志至五更
遠書答一封,近詩寫數首。
小雨客不來,我亦厭奔走。
茗罷午窗倦,草草具杯酒。
獨酌政自佳,啖茹聊誑口。
人生一日事,忽已卯至酉。
就枕不解衣,須臾鼻雷吼。
起問夜何其,禁鐘云已扣。
頗欲復謀飲,床下但空缶。
再卧卧不成,燈膏幸猶有。
坐至五更轉,讀過一寸厚。
是書必有益,但當審去取。
著此者爲誰,未欲斥氏某。
金陵三不足,奎聚天地剖。
尊之配孔庭,邪說陰授受。
後世公論定,馨穢兩不朽。
未知八寒獄,惇卞果入否。
“再卧卧不成”韵律对照
仄平仄仄○,仄平仄仄仄。
远书答一封,近诗写数首。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
小雨客不来,我亦厌奔走。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
茗罢午窗倦,草草具杯酒。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
独酌政自佳,啖茹聊诳口。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
人生一日事,忽已卯至酉。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
就枕不解衣,须臾鼻雷吼。
仄仄仄平○,○平平仄仄。
起问夜何其,禁钟云已扣。
○仄仄平仄,平仄仄○仄。
颇欲复谋饮,床下但空缶。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
再卧卧不成,灯膏幸犹有。
仄仄仄○仄,仄○仄仄仄。
坐至五更转,读过一寸厚。
仄平仄仄仄,仄○仄仄仄。
是书必有益,但当审去取。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
着此者为谁,未欲斥氏某。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
金陵三不足,奎聚天地剖。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
尊之配孔庭,邪说阴授受。
仄仄平○仄,平仄仄仄仄。
後世公论定,馨秽两不朽。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
未知八寒狱,惇卞果入否。
“再卧卧不成”全诗注音
远书答一封,近诗写数首。
小雨客不来,我亦厌奔走。
茗罢午窗倦,草草具杯酒。
独酌政自佳,啖茹聊诳口。
人生一日事,忽已卯至酉。
就枕不解衣,须臾鼻雷吼。
起问夜何其,禁钟云已扣。
颇欲复谋饮,床下但空缶。
再卧卧不成,灯膏幸犹有。
坐至五更转,读过一寸厚。
是书必有益,但当审去取。
着此者为谁,未欲斥氏某。
金陵三不足,奎聚天地剖。
尊之配孔庭,邪说阴授受。
後世公论定,馨秽两不朽。
未知八寒狱,惇卞果入否。
“再卧卧不成”全诗翻译
译文:
回复一封书信,写下几首近体诗。
细雨不停客未至,我也厌倦频奔走。
泡过茶,午后窗前疲倦,匆匆备上一杯酒。
独自饮,心情自得满,品味食物谓何假。
生活琐事,一日已过去,不经意间已是鸡鸣酉。
依然躺在床上不解衣,不一会儿鼻头雷声嗥。
翻身问,深夜何时尽,禁钟声已敲破寂。
虽有意欲再砌杯,床下只空瓶空罐陪。
再次躺下,卧床难成眠,灯膏虽小尚在留。
坐到五更天已转,读完厚厚一寸本。
这本书必定有益处,但需认真去体味。
写这篇的人是谁,暂不透露姓名。
南京有三不足之处,星奎展转天地剖。
将此赠与孔庭,邪说阴谋传授受。
后世评论定然不同,美与恶将永存。
未知是否进入八寒狱,惇卞果真无从得知。
“再卧卧不成”相关诗句:
- 再卧卧不成 出自 [宋] 方回 ·《十月二十二夜三更读清波杂志至五更 》
- 羊卧不再起 出自 [宋] 王柏 ·《和前人小桃源韵 》
- 卧龙高卧不肯来 出自 [宋] 刘过 ·《襄阳歌 》
- 倒卧卧不得 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋五首 其四 》
- 独卧不成寐 出自 [唐] 丘丹 ·《秋夕宿石门馆 》
- 归卧不成眠 出自 [宋] 方回 ·《晚登会真道堂望庐山大江作 》
- 不动成罴卧 出自 [宋] 陆游 ·《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其二 》
- 安卧不成寐 出自 [宋] 王令 ·《蕲口道中三首 其二 》
- 舟卧不成眠 出自 [宋] 王之道 ·《丹阳湖阻风二首 其二 》
- 独卧不成寝 出自 [唐] 丘丹 ·《秋夕宿石门馆 》
- 半醉归来卧不成 出自 [宋] 许棐 ·《醉归 》
- 纸窗独卧不成眠 出自 [宋] 苏辙 ·《同王适赋雪 》
- 樽空仆卧不成呼 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵朱宾老删定月夜相访一首 》
- 病卧真成不觌邻 出自 [宋] 陆游 ·《病卧 》
- 珠帷怨卧不成眠 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 十月 》
- 卧听促织不成眠 出自 [宋] 吕南公 ·《西风 》
- 幽忧展转不成卧 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其二 》
- 珠帷怨卧不成眠 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 十月 》
- 如何再卧病 出自 [宋] 杨万里 ·《和王才臣再病二首 其一 》
- 再来真作卧云人 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自咏二首 其二 》