“喜君明悟自天成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜君明悟自天成”出自哪首诗?
答案: “喜君明悟自天成”出自: 宋代 吴芾的 《和韩子云见寄四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jūn míng wù zì tiān chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“喜君明悟自天成”的上一句是什么?
答案:
“喜君明悟自天成”的上一句是: 顾我拙疏非世用 , 诗句拼音为: gù wǒ zhuō shū fēi shì yòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“喜君明悟自天成”的下一句是什么?
答案: “喜君明悟自天成”的下一句是: 十年不见怀芝宇 , 诗句拼音为: shí nián bù jiàn huái zhī yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“喜君明悟自天成”全诗
和韩子云见寄四首 其四 (hé hán zǐ yún jiàn jì sì shǒu qí sì)
当时邂逅已心倾,别後逢人问去程。
顾我拙疏非世用,喜君明悟自天成。
十年不见怀芝宇,一笑相逢付麯生。
暂尔就闲宜自爱,上方着意擢豪英。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“喜君明悟自天成”繁体原文
和韓子雲見寄四首 其四
當時邂逅已心傾,別後逢人問去程。
顧我拙疏非世用,喜君明悟自天成。
十年不見懷芝宇,一笑相逢付麯生。
暫爾就閑宜自愛,上方着意擢豪英。
“喜君明悟自天成”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当时邂逅已心倾,别後逢人问去程。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾我拙疏非世用,喜君明悟自天成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年不见怀芝宇,一笑相逢付麯生。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂尔就闲宜自爱,上方着意擢豪英。
“喜君明悟自天成”全诗注音
当时邂逅已心倾,别後逢人问去程。
顾我拙疏非世用,喜君明悟自天成。
十年不见怀芝宇,一笑相逢付麯生。
暂尔就闲宜自爱,上方着意擢豪英。
“喜君明悟自天成”全诗翻译
译文:
当时相遇已经倾心,分别后再次相逢,别人问起离去的路程。
我自知才智平庸不适于世俗,欣喜你的聪慧天生就有。
十年不见,怀念当年在芝宇间的情谊,今日一笑间相逢又结交新知。
暂且放下琐事,应该自爱养性,向上追求高尚品德和才华。
“喜君明悟自天成”相关诗句:
- 喜君明悟自天成 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其四 》
- 自闻君来天亦喜 出自 [宋] 邓肃 ·《寄李状元 》
- 喜得自然三悟法 出自 [宋] 晁逈 ·《三悟辞 》
- 成败分明刚不悟 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四九 》
- 成败分明刚不悟 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十九 》
- 天下皆自我君兮化成 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 》
- 书成未上忽自悟 出自 [宋] 饶节 ·《上范谦叔左丞求退 》
- 悟明星自欺谩 出自 [宋] 释广闻 ·《出山相赞 》
- 此语悟君君不悟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题浯溪 》
- 窗棂半白悟天明 出自 [宋] 韦骧 ·《宿宁化西隐院 》
- 屡形天谴君非悟 出自 [宋] 朱淑真 ·《刘向二首 其二 》
- 说甚麽十三番悟明自己 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九九 》
- 说什麽十三番悟明自己 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 天悟迷人亦自然 出自 [宋] 韦骧 ·《护国院十咏 石监峰 》
- 喜君始成名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送万州武宁段尉 》
- 逢君喜成泪 出自 [唐] 司空曙 ·《酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军 》
- 眼明喜见老成人 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见如宿昔出诗文数纸语皆简淡可爱读未终而觉作长句记之 》
- 君自成龙我成道 出自 [唐] 师复 ·《句 》
- 君自成龙我成道 出自 [宋] 陈宓 ·《句 》
- 篇成姑自喜 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》