“行殿不开尘锁合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行殿不开尘锁合”出自哪首诗?
答案: “行殿不开尘锁合”出自: 宋代 释永颐的 《寄行宫监门王以通 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng diàn bù kāi chén suǒ hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“行殿不开尘锁合”的上一句是什么?
答案:
“行殿不开尘锁合”的上一句是: 叹息诸公屈壮图 , 诗句拼音为: tàn xī zhū gōng qū zhuàng tú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“行殿不开尘锁合”的下一句是什么?
答案: “行殿不开尘锁合”的下一句是: 至今风雨暗金铺 , 诗句拼音为: zhì jīn fēng yǔ àn jīn pù ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“行殿不开尘锁合”全诗
寄行宫监门王以通 其一 (jì xíng gōng jiān mén wáng yǐ tōng qí yī)
中兴天子议攻车,叹息诸公屈壮图。
行殿不开尘锁合,至今风雨暗金铺。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“行殿不开尘锁合”繁体原文
寄行宮監門王以通 其一
中興天子議攻車,歎息諸公屈壯圖。
行殿不開塵鎖合,至今風雨暗金鋪。
“行殿不开尘锁合”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中兴天子议攻车,叹息诸公屈壮图。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行殿不开尘锁合,至今风雨暗金铺。
“行殿不开尘锁合”全诗注音
中兴天子议攻车,叹息诸公屈壮图。
行殿不开尘锁合,至今风雨暗金铺。
“行殿不开尘锁合”全诗翻译
译文:
中兴天子商议攻打车城,感慨诸位贤公所做的壮丽计划未能实现。行宫殿阖锁尘埃未开,至今仍有风雨笼罩黄金铺路。
总结:
诗中描述了中兴时期天子商讨攻打车城的场景,表达了对当时众多贤公壮丽计划未能实现的感慨,以及行宫殿阖锁尘埃、金铺黯淡的景象。
“行殿不开尘锁合”相关诗句:
- 行殿不开尘锁合 出自 [宋] 释永颐 ·《寄行宫监门王以通 其一 》
- 尘涩金门锁不开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定河朔漫成八首 其七 》
- 秘殿开金锁 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 掣开金殿锁 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 掣开金殿锁 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 剔开金殿锁 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八四 》
- 月明空殿锁香尘 出自 [唐] 罗邺 ·《驾蜀回 》
- 宫殿千门锁暗尘 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 洛阳宫殿锁埃尘 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 殿门开锁请金匙 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十九 》
- 金锁晨开玉殿关 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御 》
- 古殿岩开月锁松 出自 [宋] 释义青 ·《第十一万户俱开颂 》
- 掣开玉殿黄金锁 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六三 》
- 犹锁平时旧行殿 出自 [唐] 李商隐 ·《旧顿 》
- 何人开殿合 出自 [宋] 王禹偁 ·《太宗皇帝挽歌 其一 》
- 夜深宫殿门不锁 出自 [唐] 王建 ·《乌栖曲 》
- 经年不锁青鸾殿 出自 [宋] 释永颐 ·《废宫 》
- 不向骊山锁宫殿 出自 [唐] 罗邺 ·《骊山 》
- 夜深宫殿门不锁 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 乌栖曲 》
- 插天殿阁云不锁 出自 [宋] 俞丰 ·《凤山 》