“愔愔山月照峨眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愔愔山月照峨眉”出自哪首诗？
答案： “愔愔山月照峨眉”出自： 宋代 周孚的 《同范三哥访鉴长老鉴犍为人而挂锡金山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn yīn shān yuè zhào é méi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“愔愔山月照峨眉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“愔愔山月照峨眉”已经是第一句了。
问题3：“愔愔山月照峨眉”的下一句是什么？
答案： “愔愔山月照峨眉”的下一句是： 未暇西游鬓已丝 , 诗句拼音为： wèi xiá xī yóu bìn yǐ sī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“愔愔山月照峨眉”全诗
同范三哥访鉴长老鉴犍为人而挂锡金山 (tóng fàn sān gē fǎng jiàn zhǎng lǎo jiàn qián wéi rén ér guà xī jīn shān)
愔愔山月照峨眉，未暇西游鬓已丝。
胜日来陪巨卿友，莫年亲见德云师。
解除须发元非错，肯老山林更自奇。
趺坐绳床两无语，此心真有几人知。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“愔愔山月照峨眉”繁体原文
同范三哥訪鑒長老鑒犍爲人而挂錫金山
愔愔山月照峨眉，未暇西游鬢已絲。
勝日來陪巨卿友，莫年親見德雲師。
解除鬚髮元非錯，肯老山林更自奇。
趺坐繩床兩無語，此心真有幾人知。
“愔愔山月照峨眉”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
愔愔山月照峨眉，未暇西游鬓已丝。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
胜日来陪巨卿友，莫年亲见德云师。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
解除须发元非错，肯老山林更自奇。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
趺坐绳床两无语，此心真有几人知。
“愔愔山月照峨眉”全诗注音
愔愔山月照峨眉，未暇西游鬓已丝。
胜日来陪巨卿友，莫年亲见德云师。
解除须发元非错，肯老山林更自奇。
趺坐绳床两无语，此心真有几人知。
“愔愔山月照峨眉”全诗翻译
译文：
愔愔山月照峨眉，还未等到我去西行，我的鬓发已经变得如丝一般细薄。
胜日时来与巨卿共度，莫年却未曾亲见过德云师。
解除束缚须发的决定本非错误，我情愿在山林中自由地老去，这才是自己所追求的奇特人生。
我趺坐在绳床上，沉默无语，只有很少的人真正了解我内心的想法。
总结：
诗人抒发了对自由自在生活的向往，不拘世俗的束缚。面对岁月流逝，他深知时光的匆匆，但仍选择在山林中修行，追求真我，远离尘世纷扰，独自守望山月，品味生命的美好与意义。他与友人一同度日，欣赏胜景，但也有未曾亲近的美好事物。他坚定地选择解脱束缚，自由地迎接岁月的流逝。尽管他的选择不被众人理解，但他内心深处仍然珍视着这份与世无争的宁静。
“愔愔山月照峨眉”相关诗句：
- 愔愔山月照峨眉 出自 [宋] 周孚 ·《同范三哥访鉴长老鉴犍爲人而挂锡金山 》
- 一灯相照夜愔愔 出自 [宋] 苏辙 ·《秋雨 》
- 松月愔愔透绮栊 出自 [宋] 胡宿 ·《洞灵观纳凉 》
- 月意愔愔露气微 出自 [宋] 李觏 ·《七夕 》
- 转山旗影缓愔愔 出自 [宋] 李新 ·《送李才儒 其一 》
- 断崖迷径静愔愔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题萧照山水 其一 》
- 石楠当户洞愔愔 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 栖真 》
- 愔愔病骨冷难胜 出自 [宋] 周孚 ·《雪夜怀德裕 》
- 云璈九奏锵愔愔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》
- 哦诗袖手久愔愔 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 古寺愔愔映夕岑 出自 [宋] 李廌 ·《和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其一 》
- 蹊曲愔愔静可攀 出自 [宋] 宋祁 ·《桃 其一 》
- 瑶琴愔愔藏楚弄 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 秋 》
- 愔愔雪意座中寒 出自 [宋] 张九成 ·《十二月初七日述怀 》
- 愔愔不闻鸟雀鸣 出自 [宋] 陆游 ·《独处 》
- 春意愔愔徧近原 出自 [宋] 宋祁 ·《早春近野 》
- 周原愔愔隶台纲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答饶计使 》
- 凤凰仙乐尚愔愔 出自 [宋] 孙何 ·《诗三首 其一 》
- 自觉愔愔枕簟凉 出自 [宋] 许及之 ·《闰上澣同德久子侄辈避暑退居即事 》
- 禅床静数愔愔息 出自 [宋] 陈元晋 ·《题罗浮山中阁 》