“忍寒索笑太清生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忍寒索笑太清生”出自哪首诗？
答案： “忍寒索笑太清生”出自： 宋代 史弥宁的 《邵阳郡圃梅坡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rěn hán suǒ xiào tài qīng shēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“忍寒索笑太清生”的上一句是什么？
答案：
“忍寒索笑太清生”的上一句是： 粲玉梢头出小亭 , 诗句拼音为：càn yù shāo tóu chū xiǎo tíng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“忍寒索笑太清生”的下一句是什么？
答案： “忍寒索笑太清生”的下一句是： 楚山活脱青屏样 , 诗句拼音为： chǔ shān huó tuō qīng píng yàng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“忍寒索笑太清生”全诗
邵阳郡圃梅坡 (shào yáng jùn pǔ méi pō)
粲玉梢头出小亭，忍寒索笑太清生。
楚山活脱青屏样，影得疎花分外明。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“忍寒索笑太清生”繁体原文
邵陽郡圃梅坡
粲玉梢頭出小亭，忍寒索笑太清生。
楚山活脫青屏樣，影得疎花分外明。
“忍寒索笑太清生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
粲玉梢头出小亭，忍寒索笑太清生。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
楚山活脱青屏样，影得疎花分外明。
“忍寒索笑太清生”全诗注音
粲玉梢头出小亭，忍寒索笑太清生。
楚山活脱青屏样，影得疎花分外明。
“忍寒索笑太清生”全诗翻译
译文：
粲玉梢头从小亭中出来，忍受寒冷向太清生索要笑声。楚山就像活生生的青屏幕一样，它的影子使得疏落的花朵显得格外明亮。
总结：
诗人描绘了一个寒冷的景象，玉梢头的美人从小亭中出来，向太清生索要笑声。楚山的景色活灵活现，山影下的花朵显得格外鲜明。整首诗通过生动的描写，展现了美丽的自然景观和人物形象。
“忍寒索笑太清生”相关诗句：
- 忍寒索笑太清生 出自 [宋] 史弥宁 ·《邵阳郡圃梅坡 》
- 应笑寒儒太瘦生 出自 [宋] 王谌 ·《次岳尚书韵 》
- 即今忍索梅花笑 出自 [宋] 方回 ·《雪中忆昔五首 其四 》
- 年兄笑我太清生 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 市人指笑太清生 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其一 》
- 忍寒索句徒自苦 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 忍寒索句踏霜行 出自 [宋] 范成大 ·《寒夜独步中庭 》
- 太玄笑汝长郭索 出自 [宋] 项安世 ·《糟蟹和潘德文 》
- 寒梅一笑如堪索 出自 [宋] 史铸 ·《大笑菊 其三 》
- 笑索寒梅吟苦句 出自 [宋] 吴龙翰 ·《见王广文 》
- 索笑疎枝共一寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程教见和梅诗 其二 》
- 梅太酸寒兰太清 出自 [宋] 刘克庄 ·《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其五 》
- 忍寒吟咏君堪笑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常雪中 》
- 索笑清尊不惮开 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 见梅 》
- 巡檐索笑面生春 出自 [宋] 杨公远 ·《观梅 》
- 一鹊忍清寒 出自 [宋] 杨万里 ·《董主簿正道壁间作水墨老梅一枝宿鹊缩脰合半眼栖焉 》
- 索漠清怀寒食夜 出自 [宋] 虞俦 ·《春日书怀 》
- 平生忍酸寒 出自 [宋] 谢枋得 ·《乞醯 》
- 索笑索吟殊未已 出自 [宋] 赵汝域 ·《题栽梅桃 》
- 笑倚寒山望太阿 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》