“逐逐一饱随工商”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逐逐一饱随工商”出自哪首诗?
答案: “逐逐一饱随工商”出自: 宋代 陈造的 《次前韵送胡省元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú zhú yī bǎo suí gōng shāng ,诗句平仄: 。
问题2:“逐逐一饱随工商”的上一句是什么?
答案:
“逐逐一饱随工商”的上一句是: 桑榆聊乐师陈黄 , 诗句拼音为: sāng yú liáo yuè shī chén huáng
,诗句平仄: 。
问题3:“逐逐一饱随工商”的下一句是什么?
答案: “逐逐一饱随工商”的下一句是: 才无它奇堪斗量 , 诗句拼音为: cái wú tā qí kān dòu liáng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“逐逐一饱随工商”全诗
次前韵送胡省元 (cì qián yùn sòng hú shěng yuán)
南宫严严各分房,过眼千牍春昼长。
戛戛百楛收一良,主司黍累作低昂。
黄道湛碧谁为章,胡郎笔势傲长杨。
掉臂旧升贾马堂,自读君文此心降。
看写帝伯仍皇王,诸公盥诵顔为庄。
射策便近天子光,一鸣坐瘖千驷行。
腾陵绝涧略不妨,我昔涂抹策寒荒。
囊笔亦解趋东廊,一官蹭蹬鬓颔霜。
桑榆聊乐师陈黄,逐逐一饱随工商。
才无它奇堪斗量,放君绿鬓便银黄。
功名若木昇朝阳,鵰鹏举翮云路翔,腰印累金玉佩苍。
功成昼绣归郑乡,车笠旧誓无相忘。
平平平平仄○平,○仄平仄平仄○。
仄仄仄仄○仄平,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平平,平平仄仄仄○平。
仄仄仄平仄仄平,仄仄平平仄平○。
○仄仄仄平平○,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄○。
平平仄仄仄仄○,仄仄平仄仄平平。
平仄仄仄平平平,仄平?仄仄○平。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平平平平平仄○,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平,平仄○平仄仄○。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平○仄。
“逐逐一饱随工商”繁体原文
次前韻送胡省元
南宮嚴嚴各分房,過眼千牘春晝長。
戛戛百楛收一良,主司黍累作低昂。
黄道湛碧誰爲章,胡郎筆勢傲長楊。
掉臂舊升賈馬堂,自讀君文此心降。
看寫帝伯仍皇王,諸公盥誦顔爲莊。
射策便近天子光,一鳴坐瘖千駟行。
騰陵絕澗略不妨,我昔塗抹策寒荒。
囊筆亦解趨東廊,一官蹭蹬鬢頷霜。
桑榆聊樂師陳黄,逐逐一飽隨工商。
才無它奇堪斗量,放君綠鬢便銀黄。
功名若木昇朝陽,鵰鵬舉翮雲路翔,腰印纍金玉佩蒼。
功成晝繡歸鄭鄉,車笠舊誓無相忘。
“逐逐一饱随工商”韵律对照
平平平平仄○平,○仄平仄平仄○。
南宫严严各分房,过眼千牍春昼长。
仄仄仄仄○仄平,仄○仄仄仄平平。
戛戛百楛收一良,主司黍累作低昂。
平仄仄仄平平平,平平仄仄仄○平。
黄道湛碧谁为章,胡郎笔势傲长杨。
仄仄仄平仄仄平,仄仄平平仄平○。
掉臂旧升贾马堂,自读君文此心降。
○仄仄仄平平○,平平仄仄平平平。
看写帝伯仍皇王,诸公盥诵顔为庄。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄○。
射策便近天子光,一鸣坐瘖千驷行。
平平仄仄仄仄○,仄仄平仄仄平平。
腾陵绝涧略不妨,我昔涂抹策寒荒。
平仄仄仄平平平,仄平?仄仄○平。
囊笔亦解趋东廊,一官蹭蹬鬓颔霜。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
桑榆聊乐师陈黄,逐逐一饱随工商。
平平平平平仄○,仄平仄仄仄平平。
才无它奇堪斗量,放君绿鬓便银黄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平,平仄○平仄仄○。
功名若木昇朝阳,鵰鹏举翮云路翔,腰印累金玉佩苍。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平○仄。
功成昼绣归郑乡,车笠旧誓无相忘。
“逐逐一饱随工商”全诗注音
南宫严严各分房,过眼千牍春昼长。
戛戛百楛收一良,主司黍累作低昂。
黄道湛碧谁为章,胡郎笔势傲长杨。
掉臂旧升贾马堂,自读君文此心降。
看写帝伯仍皇王,诸公盥诵顔为庄。
射策便近天子光,一鸣坐瘖千驷行。
腾陵绝涧略不妨,我昔涂抹策寒荒。
囊笔亦解趋东廊,一官蹭蹬鬓颔霜。
桑榆聊乐师陈黄,逐逐一饱随工商。
才无它奇堪斗量,放君绿鬓便银黄。
功名若木昇朝阳,鵰鹏举翮云路翔,腰印累金玉佩苍。
功成昼绣归郑乡,车笠旧誓无相忘。
“逐逐一饱随工商”全诗翻译
译文:
南宫严严各自分居住房,眼前千卷文书春日漫长。
力战百株楛树,聚集成一良才,领导黍稷累积功绩显赫。
黄道明亮湛蓝,谁能赋予嘉奖?胡郎的笔势傲视长杨。
放下旧时升迁的贾马堂官职,自己品读你的文章,心中油然而降。
仰望帝王、伯爵和诸侯,吟诵你的诗篇颂扬其伟业。
骑射的计策便近乎天子之光,一声鸣响坐拥千军马。
登上腾陵高地,俯瞰山涧无妨碍,我曾在寒荒之地涂抹计谋。
囊中的笔也能快速走动,一任职官升迁鬓发皆染上霜。
在桑榆树下欢乐聚会,逐一饱览众工商的技艺。
才能不必与他人比量,放开你青丝便如银黄。
功名如同木材升起旭日,像雄鹰展翅腾飞云路。
腰间佩带累累金玉,归乡时功成名就。
车笠下曾有旧时誓言,永不相忘。
总结:
诗中表现了南宫严严在官场上的努力与成就,他积极奋斗,勤学苦读,受到上层赏识和赞誉。他的才华与胆识使他在官场中名声大噪,升迁不断。最终,功成名就,回归家乡,始终牢记昔日誓言。诗人通过描绘南宫严严的历程,抒发了对仕途和功名的追求,以及对家乡的深情厚意。
“逐逐一饱随工商”相关诗句:
- 逐逐一饱随工商 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵送胡省元 》
- 逐逐一饱糠籺肥 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其一 》
- 逐逐顾且随 出自 [宋] 文同 ·《秋居览景因感所事 》
- 一只商鸾逐烟起 出自 [唐] 李贺 ·《静女春曙曲 》
- 一生逐浪与随流 出自 [宋] 释绍昙 ·《浒眼 》
- 经商逐毫末 出自 [宋] 李洪 ·《残春雨夜读陈子高诗用其韵 》
- 尽室逐渔商 出自 [唐] 卢纶 ·《江北忆崔汶 》
- 谴逐走商洛 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 稍逐商帆伴 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中闻梅二南归 》
- 不如逐商贾 出自 [宋] 刘攽 ·《江南田家 》
- 饱饭逐人行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈季常归洛 》
- 忽逐侏儒饱 出自 [宋] 刘敞 ·《戯贺段生 》
- 逐队工语言 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》
- 去逐商顔四老人 出自 [宋] 程公许 ·《揆初之日承父用晦以余前岁登玉华楼翫月借宋青山诗韵赋诗称寿仍和答之并示甥侄 》
- 尽逐商山副使来 出自 [宋] 王禹偁 ·《自嘲 》
- 商岭老人自追逐 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 若是野干逐(一作「随」)法王 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 风餐雨沐逐逐忘朝晡 出自 [宋] 戴表元 ·《赠天台潘山人 》
- 斗觉风光商竞逐人 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- 蹇馿逐逐背斜阳 出自 [宋] 胡仲弓 ·《郊外即事 其一 》