“彻底碧潭滋涸溜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彻底碧潭滋涸溜”出自哪首诗？
答案： “彻底碧潭滋涸溜”出自： 唐代 卢纶的 《敬詶大府二十四舅览诗卷因以见示》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chè dǐ bì tán zī hé liū ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“彻底碧潭滋涸溜”的上一句是什么？
答案：
“彻底碧潭滋涸溜”的上一句是： 忽赠金盘径寸珠 , 诗句拼音为： hū zèng jīn pán jìng cùn zhū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“彻底碧潭滋涸溜”的下一句是什么？
答案： “彻底碧潭滋涸溜”的下一句是： 压枝红艳照枯株 , 诗句拼音为： yā zhī hóng yàn zhào kū zhū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“彻底碧潭滋涸溜”全诗
敬詶大府二十四舅览诗卷因以见示 (jìng chóu dà fǔ èr shí sì jiù lǎn shī juàn yīn yǐ jiàn shì)
郄公怜戆亦怜愚，忽赠金盘径寸珠。
彻底碧潭滋涸溜，压枝红艳照枯株。
九门洞啓延高论，百辟联行挹大儒。
顾己文章非酷似，敢将幽劣俟洪炉。
平平平平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“彻底碧潭滋涸溜”繁体原文
敬詶大府二十四舅覽詩卷因以見示
郄公憐戇亦憐愚，忽贈金盤徑寸珠。
徹底碧潭滋涸溜，壓枝紅豔照枯株。
九門洞啓延高論，百辟聯行挹大儒。
顧己文章非酷似，敢將幽劣俟洪爐。
“彻底碧潭滋涸溜”韵律对照
平平平平仄平平，仄仄平平仄仄平。
郄公怜戆亦怜愚，忽赠金盘径寸珠。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
彻底碧潭滋涸溜，压枝红艳照枯株。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九门洞啓延高论，百辟联行挹大儒。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
顾己文章非酷似，敢将幽劣俟洪炉。
“彻底碧潭滋涸溜”全诗注音
郄公怜戆亦怜愚，忽赠金盘径寸珠。
彻底碧潭滋涸溜，压枝红艳照枯株。
九门洞啓延高论，百辟联行挹大儒。
顾己文章非酷似，敢将幽劣俟洪炉。
“彻底碧潭滋涸溜”全诗翻译
译文：
郄公不仅怜憨厚的人，也怜惜愚昧的人，突然赠送了一只金盘和一颗径寸大小的珠子。
金盘倒映着清澈碧蓝的潭水，滋润了干枯的植物，红艳的光芒照耀着枯萎的树木。
在九门洞里，启发出高深的学问，百官争相向伟大的学者致敬。
但是我自己的文章并不像那样出色，不敢把它等同于伟大的炉火炼制的珍宝。
“彻底碧潭滋涸溜”总结赏析
赏析：
这首诗是卢纶的《敬詶大府二十四舅览诗卷因以见示》。诗中，诗人卢纶表达了对郄公的感激之情，以及对郄公赠予的珍贵礼物的赞叹。整首诗以描写景物和抒发感情为主要内容，表现出作者的豪放不羁和深情厚意。
首节写郄公怜爱卢纶，赠送金盘和珠宝，这些贵重的礼物是对作者的欣赏和支持，也是一种鼓励。金盘和珠宝的形象，使诗中的景物变得瑰丽而宝贵，增强了诗歌的艺术感。
接着，诗人描写了一个生动的画面：碧潭滋涸溜，红艳照枯株。这里通过描写水潭和红花，展示了大自然的美丽和生命的顽强。这一景象与前文的金盘和珠宝形成了鲜明的对比，强调了诗人对自然之美的赞美。
在第三节，诗人提到了“九门洞啓延高论，百辟联行挹大儒”。这里描述了郄公聚集了众多的文人士大夫，讨论高深的文学理论，反映了当时文化盛行的社会背景。郄公的文化底蕴和学识使他能够与众多文人交往，而这也是卢纶所敬佩的。
最后一节，诗人表达了自己的谦逊，认为自己的文章不足以媲美大家，但却愿意继续努力，等待更大的机会。这体现了卢纶的坚韧和对文学的热爱，也表现出他不愿停滞不前的精神。
总的来说，这首诗以写景、抒情和咏史为主要标签。通过描绘景物、表达情感和反映社会风貌，诗人展现了自己的文学情感和人生态度，同时也表达了对赞赏和支持者的感激之情。
“彻底碧潭滋涸溜”相关诗句：
- 彻底碧潭滋涸溜 出自 [唐] 卢纶 ·《敬詶大府二十四舅览诗卷因以见示 》
- 潭清能彻底 出自 [唐] 张九龄 ·《登临沮楼 》
- 寒潭彻底清 出自 [宋] 释亮 ·《光维那归乡 》
- 百丈澄潭彻底 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一四 》
- 性似寒潭彻底清 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈四首 其三 》
- 龙潭彻底明秋月 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 绝似寒潭彻底清 出自 [宋] 吴元美 ·《濯缨石 》
- 澄潭彻底齐心镜 出自 [唐] 方干 ·《陪胡中丞泛湖 》
- 月映寒潭清彻底 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其六 》
- 万丈寒潭彻底清 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二五 》
- 秋月碧潭犹未彻 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 鰐鱼碧潭底 出自 [宋] 释居简 ·《送魏郎中出守潮阳 》
- 碧潭无底潜蛟龙 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》
- 下压寒潭碧无底 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 潭底无穷碧似蓝 出自 [宋] 施枢 ·《东天目 其一 》
- 碧潭无底搅轰雷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《瀑布泉 》
- 碧潭波底系船卧 出自 [宋] 钱忠 ·《赠仙翁三首 其一 》
- 碧可染衣清彻底 出自 [宋] 葛胜仲 ·《流杯 》
- 渊源彻底碧涵秋 出自 [宋] 释正觉 ·《渊禅人出丐求颂 》
- 澄潭彻底影团团 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其三一 》