“一奉胜游承健句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一奉胜游承健句”出自哪首诗?

答案:一奉胜游承健句”出自: 宋代 韦骧 《和通甫同登庆和寺阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fèng shèng yóu chéng jiàn jù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“一奉胜游承健句”的上一句是什么?

答案:一奉胜游承健句”的上一句是: 往客题名次第看 , 诗句拼音为: wǎng kè tí míng cì dì kàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“一奉胜游承健句”的下一句是什么?

答案:一奉胜游承健句”的下一句是: 诗魔暗里为摧肝 , 诗句拼音为: shī mó àn lǐ wèi cuī gān ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“一奉胜游承健句”全诗

和通甫同登庆和寺阁 (hé tōng fǔ tóng dēng qìng hé sì gé)

朝代:宋    作者: 韦骧

佛宫楼阁倚云端,人世尘埃杳不干。
万里海光生目眩,半天风势切肌寒。
老僧指境依稀辨,往客题名次第看。
一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

fó gōng lóu gé yǐ yún duān , rén shì chén āi yǎo bù gān 。
wàn lǐ hǎi guāng shēng mù xuàn , bàn tiān fēng shì qiè jī hán 。
lǎo sēng zhǐ jìng yī xī biàn , wǎng kè tí míng cì dì kàn 。
yī fèng shèng yóu chéng jiàn jù , shī mó àn lǐ wèi cuī gān 。

“一奉胜游承健句”繁体原文

和通甫同登慶和寺閣

佛宫樓閣倚雲端,人世塵埃杳不干。
萬里海光生目眩,半天風勢切肌寒。
老僧指境依稀辨,往客題名次第看。
一奉勝遊承健句,詩魔暗裏爲摧肝。

“一奉胜游承健句”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
佛宫楼阁倚云端,人世尘埃杳不干。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里海光生目眩,半天风势切肌寒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老僧指境依稀辨,往客题名次第看。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝。

“一奉胜游承健句”全诗注音

fó gōng lóu gé yǐ yún duān , rén shì chén āi yǎo bù gān 。

佛宫楼阁倚云端,人世尘埃杳不干。

wàn lǐ hǎi guāng shēng mù xuàn , bàn tiān fēng shì qiè jī hán 。

万里海光生目眩,半天风势切肌寒。

lǎo sēng zhǐ jìng yī xī biàn , wǎng kè tí míng cì dì kàn 。

老僧指境依稀辨,往客题名次第看。

yī fèng shèng yóu chéng jiàn jù , shī mó àn lǐ wèi cuī gān 。

一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝。

“一奉胜游承健句”全诗翻译

译文:
佛宫楼阁高耸云端,超脱尘世烦恼,与世俗的尘埃无关。
眺望万里海面上波光闪烁,令人目眩神迷,凛冽的海风切入肌肤,让人感受到寒意袭来。
老僧指点境界,让人感觉仿佛隐约看清一番。曾经往来的客人在此题刻名字,按照次序依次观看。
一番胜景令人心生向往,思绪满载着健康和活力的句子。而诗魔暗中却对诗人的心肝进行摧残。

全文

总结:

诗人描绘了佛宫楼阁高耸云端的壮观景象,远离尘世纷扰,感叹海景的美丽与苍茫,而老僧的指点让人对境界有所领悟。曾经的客人在此留下了各自的名字,记录着他们对这美景的赞美。然而,诗魔却在暗中对诗人的心灵进行摧残。整体表达了景色的美丽与宁静,但也透露出内心的挣扎与纷乱。

“一奉胜游承健句”总结赏析

这首诗《和通甫同登庆和寺阁》是唐代诗人韦骧所作,诗意表达了登高远眺庆和寺阁的壮丽景色以及内心的感受。
赏析:中,首先要提到的是诗人通过庆和寺阁的描写,展现了佛宫楼阁高耸云端的壮丽景色,这种景象令人感叹人世的尘埃与忧虑瞬间变得微不足道,让人产生一种心灵的宁静和平静。
接下来,诗中出现了“万里海光生目眩,半天风势切肌寒”的描写,通过自然景色的生动刻画,传递出一种壮丽的大自然的氛围,读者似乎能够感受到海风的凛冽和视觉的震撼。
诗中还有“老僧指境依稀辨,往客题名次第看”的句子,强调了庆和寺阁在历史长河中的地位,以及曾经在此留下名篇的文人墨客,这是对历史文化的致敬。
最后的两句“一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝”则表现了诗人在这壮丽景色面前的创作激情,他将这种景色和心境化为自己的诗篇,不顾一切地投入其中,这也是对诗人创作过程的真挚表达。
标签:
- 写景
- 抒情
- 历史文化
- 创作灵感

“一奉胜游承健句”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“一奉胜游承健句”相关诗句: