“青天方变色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青天方变色”出自哪首诗?
答案: “青天方变色”出自: 宋代 曾丰的 《穷冬积阴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng tiān fāng biàn sè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“青天方变色”的上一句是什么?
答案:
“青天方变色”的上一句是: 久霜无复霜 , 诗句拼音为: jiǔ shuāng wú fù shuāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“青天方变色”的下一句是什么?
答案: “青天方变色”的下一句是: 白日且韬光 , 诗句拼音为: bái rì qiě tāo guāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“青天方变色”全诗
穷冬积阴 (qióng dōng jī yīn)
将雨未成雨,久霜无复霜。
青天方变色,白日且韬光。
乘势羣阴逞,归根万物忙。
犹余南过雁,岁晚客他乡。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“青天方变色”繁体原文
窮冬積陰
將雨未成雨,久霜無復霜。
青天方變色,白日且韜光。
乘勢羣陰逞,歸根萬物忙。
猶餘南過雁,歲晚客他鄉。
“青天方变色”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
将雨未成雨,久霜无复霜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青天方变色,白日且韬光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乘势羣阴逞,归根万物忙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
犹余南过雁,岁晚客他乡。
“青天方变色”全诗注音
将雨未成雨,久霜无复霜。
青天方变色,白日且韬光。
乘势羣阴逞,归根万物忙。
犹余南过雁,岁晚客他乡。
“青天方变色”全诗翻译
译文:
雨还未成为雨,久寒无再霜。青天开始变色,白日也隐藏光芒。乘势而来的阴云肆意妄动,万物都忙着回归根本。就像还有南飞的候鸟,晚年做客他乡一样。
总结:
这首古诗描绘了天气的变化和自然界的现象,以及万物归宿和岁月更迭的寓意。通过描写雨未成雨和霜无复霜,表达了雨水未到而寒冷依旧的情景,隐喻着时机未到,万物还未迎来新生。接着,描述了青天变色和白日隐藏光芒,暗示着变故降临,日常生活不再平静。然后,通过乘势群阴逞,归根万物忙的描写,强调了自然界中的万物都在回归本源,一切都在按照自然规律运行。最后,借南过雁和岁晚客他乡,表达了岁月流逝,人们年老离乡的情感。整首诗以简洁而准确的语言,生动地刻画了大自然的变化与不变,反映了古人对自然和生命的感悟。
“青天方变色”相关诗句:
- 青天方变色 出自 [宋] 曾丰 ·《穷冬积阴 》
- 山色青青无世变 出自 [宋] 陈着 ·《自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆不可帆午闲到银林登陆雨作 》
- 青青无变色 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其七 》
- 难变青青色 出自 [宋] 释文珦 ·《青松篇 》
- 青无变色 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六八 》
- 野色变青黔 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 分明雪色变青黄 出自 [宋] 王遂 ·《堂後梅 》
- 松青不变四时色 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 谁遣青天变漏天 出自 [宋] 方回 ·《六月十七日十八日大雨闻贼欲降 》
- 色变天星照 出自 [宋] 徐照 ·《谢薛总干惠茶盏 》
- 偶逢天色变 出自 [宋] 孙应时 ·《隆兴甲申仲冬回自郡城宿龙泉寺遇雪 》
- 暖热已极天色变 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 天眼光明无变色 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日夜月蚀闻差中舍正言监测清台 》
- 鸣鸠唤雨天色变 出自 [宋] 刘敞 ·《小桃 》
- 天横暮色变黄银 出自 [宋] 杨蟠 ·《澄江亭 》
- 中秋天色变春光 出自 [宋] 方回 ·《再题通政院王荣之八月杏花 其五 》
- 东方青色龙 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 青梅方弄色 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其一 》
- 坐见青天变黑云 出自 [宋] 曹勋 ·《松隠雨过二首 其一 》
- 只在青天忽变阴 出自 [宋] 曹勋 ·《初夏松隠看雨 》