“玄机讵难入”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玄机讵难入”出自哪首诗?

答案:玄机讵难入”出自: 宋代 程公许 《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán jī jù nán rù ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题2:“玄机讵难入”的上一句是什么?

答案:玄机讵难入”的上一句是: 静虑傥冥契 , 诗句拼音为: jìng lǜ tǎng míng qì ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题3:“玄机讵难入”的下一句是什么?

答案:玄机讵难入”的下一句是: 缟发古仙公 , 诗句拼音为: gǎo fā gǔ xiān gōng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“玄机讵难入”全诗

游仙二章上范殿撰洁庵先生 其二 (yóu xiān èr zhāng shàng fàn diàn zhuàn jié ān xiān shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

空山学仙子,幽独性成癖。
谁令一念差,失脚尘网密。
随缘翫泡影,隠思晓继夕。
了了三生梦,掣电了无迹。
岂不志远游,谁为傅羽翼。
抱关觇紫气,跪履问黄石。
静虑傥冥契,玄机讵难入
缟发古仙公,遗世而独立。
惝恍如有遇,一言曰守一。
引臂许相从,长生托瑶籍。

○平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,仄○仄仄仄。
○○○平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,平平仄○仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄○○,○平仄平仄。

kōng shān xué xiān zǐ , yōu dú xìng chéng pǐ 。
shuí lìng yī niàn chà , shī jiǎo chén wǎng mì 。
suí yuán wán pào yǐng , yǐn sī xiǎo jì xī 。
le le sān shēng mèng , chè diàn le wú jì 。
qǐ bù zhì yuǎn yóu , shuí wèi fù yǔ yì 。
bào guān chān zǐ qì , guì lǚ wèn huáng shí 。
jìng lǜ tǎng míng qì , xuán jī jù nán rù 。
gǎo fā gǔ xiān gōng , yí shì ér dú lì 。
chǎng huǎng rú yǒu yù , yī yán yuē shǒu yī 。
yǐn bì xǔ xiāng cóng , cháng shēng tuō yáo jí 。

“玄机讵难入”繁体原文

遊仙二章上范殿撰潔菴先生 其二

空山學仙子,幽獨性成癖。
誰令一念差,失脚塵網密。
隨緣翫泡影,隠思曉繼夕。
了了三生夢,掣電了無跡。
豈不志遠遊,誰爲傅羽翼。
抱關覘紫氣,跪履問黄石。
靜慮儻冥契,玄機詎難入。
縞髮古仙公,遺世而獨立。
惝恍如有遇,一言曰守一。
引臂許相從,長生託瑶籍。

“玄机讵难入”韵律对照

○平仄平仄,平仄仄平仄。
空山学仙子,幽独性成癖。

平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
谁令一念差,失脚尘网密。

平○仄平仄,仄○仄仄仄。
随缘翫泡影,隠思晓继夕。

○○○平仄,仄仄○平仄。
了了三生梦,掣电了无迹。

仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
岂不志远游,谁为傅羽翼。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
抱关觇紫气,跪履问黄石。

仄○仄平仄,平平仄○仄。
静虑傥冥契,玄机讵难入。

仄仄仄平平,○仄平仄仄。
缟发古仙公,遗世而独立。

仄仄○仄仄,仄平仄仄仄。
惝恍如有遇,一言曰守一。

仄仄仄○○,○平仄平仄。
引臂许相从,长生托瑶籍。

“玄机讵难入”全诗注音

kōng shān xué xiān zǐ , yōu dú xìng chéng pǐ 。

空山学仙子,幽独性成癖。

shuí lìng yī niàn chà , shī jiǎo chén wǎng mì 。

谁令一念差,失脚尘网密。

suí yuán wán pào yǐng , yǐn sī xiǎo jì xī 。

随缘翫泡影,隠思晓继夕。

le le sān shēng mèng , chè diàn le wú jì 。

了了三生梦,掣电了无迹。

qǐ bù zhì yuǎn yóu , shuí wèi fù yǔ yì 。

岂不志远游,谁为傅羽翼。

bào guān chān zǐ qì , guì lǚ wèn huáng shí 。

抱关觇紫气,跪履问黄石。

jìng lǜ tǎng míng qì , xuán jī jù nán rù 。

静虑傥冥契,玄机讵难入。

gǎo fā gǔ xiān gōng , yí shì ér dú lì 。

缟发古仙公,遗世而独立。

chǎng huǎng rú yǒu yù , yī yán yuē shǒu yī 。

惝恍如有遇,一言曰守一。

yǐn bì xǔ xiāng cóng , cháng shēng tuō yáo jí 。

引臂许相从,长生托瑶籍。

“玄机讵难入”全诗翻译

译文:

空山学仙子,幽独性成癖。
谁令一念差,失脚尘网密。
随缘翫泡影,隐思晓继夕。
了了三生梦,掣电了无迹。
岂不志远游,谁为傅羽翼。
抱关觇紫气,跪履问黄石。
静虑傥冥契,玄机讵难入。
缟发古仙公,遗世而独立。
惝恍如有遇,一言曰守一。
引臂许相从,长生托瑶籍。
全诗表达了一个人独自在空山中修仙,追求幽静与自由,但内心却因一念之差而陷入尘网之中。他领悟随缘的境界,欣赏泡影的美丽,暗藏智慧,时刻思索日与夜的交替。经历了三生的梦幻,他终于掌握了电光般的无迹之道。他渴望远游,但无人能赐予他羽翼,只能自己担负抱关览胜的使命,虔诚地请教紫气和黄石。静思默念,或许能领悟奥秘,但玄机深藏不露,难以参透。他仿佛成为古仙公的继承者,独自留在人世之外,似乎有过一段奇遇,只听一言“守一”而获启发,决定与人共同追求长生,寄托希望于瑶池的仙籍。

“玄机讵难入”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“玄机讵难入”相关诗句: