“虽然此是寻常物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽然此是寻常物”出自哪首诗?
答案: “虽然此是寻常物”出自: 宋代 方回的 《虽然吟五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī rán cǐ shì xún cháng wù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“虽然此是寻常物”的上一句是什么?
答案:
“虽然此是寻常物”的上一句是: 门前三两牧牛儿 , 诗句拼音为: mén qián sān liǎng mù niú ér
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“虽然此是寻常物”的下一句是什么?
答案: “虽然此是寻常物”的下一句是: 军马才过不见之 , 诗句拼音为: jūn mǎ cái guò bù jiàn zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“虽然此是寻常物”全诗
虽然吟五首 其二 (suī rán yín wǔ shǒu qí èr)
沽酒人家短竹篱,门前三两牧牛儿。
虽然此是寻常物,军马才过不见之。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“虽然此是寻常物”繁体原文
雖然吟五首 其二
沽酒人家短竹籬,門前三兩牧牛兒。
雖然此是尋常物,軍馬才過不見之。
“虽然此是寻常物”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沽酒人家短竹篱,门前三两牧牛儿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虽然此是寻常物,军马才过不见之。
“虽然此是寻常物”全诗注音
沽酒人家短竹篱,门前三两牧牛儿。
虽然此是寻常物,军马才过不见之。
“虽然此是寻常物”全诗翻译
译文:
沿着竹篱围起的短墙,有一个卖酒的家庭。在门前,有三两个牧童在放牛。
虽然这些都是平常的景物,但是当军队经过的时候却看不到它们了。
总结:
诗人描绘了一个平常的场景,描述了一个卖酒的家庭门前的竹篱和几个牧童放牛的情景。尽管这些景物在平时很常见,但当军队经过时,由于战争的影响,它们却被忽略了。这表达了在战乱时期,人们对于平凡生活的重要性的思考。
“虽然此是寻常物”相关诗句:
- 虽然此是寻常物 出自 [宋] 方回 ·《虽然吟五首 其五 》
- 虽然此是寻常物 出自 [宋] 方回 ·《虽然吟五首 其二 》
- 虽然此是寻常物 出自 [宋] 方回 ·《虽然吟五首 其一 》
- 虽然此是寻常物 出自 [宋] 方回 ·《虽然吟五首 其三 》
- 虽然此是寻常物 出自 [宋] 方回 ·《虽然吟五首 其四 》
- 虽然也只寻常事 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一五 》
- 虽是寻常茶饭 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二三 》
- 不是寻常毒恶物 出自 [唐] 晖和尚 ·《颂 》
- 虽然水是无情物 出自 [唐] 孙叔向 ·《题昭应温泉 》
- 虽然此亦外物尔 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵苏翰林西山诗 》
- 後凋从此是寻常 出自 [宋] 韦骧 ·《小雪後牡丹号朝天红者开于县宅西圃 》
- 此泉只是寻常水 出自 [宋] 方回 ·《饮孤山六一泉有感 》
- 算来此亦是寻常 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二三 》
- 此意岂是寻常儿 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 此月即是寻常月 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二○ 》
- 此日即是寻常日 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二○ 》
- 寻常忘物我 出自 [宋] 释智愚 ·《梁楷忘机图 》
- 植物虽微性有常 出自 [宋] 刘克庄 ·《葵花二首 其一 》
- 虽然是梅不是雪 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 塞垣人物岂寻常 出自 [宋] 许景衡 ·《送李仔主木场寨 》