“满地白云关不住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满地白云关不住”出自哪首诗?
答案: “满地白云关不住”出自: 唐代 戴叔伦的 《题净居寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn dì bái yún guān bù zhù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“满地白云关不住”的上一句是什么?
答案:
“满地白云关不住”的上一句是: 六百年来选佛场 , 诗句拼音为: liù bǎi nián lái xuǎn fó chǎng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“满地白云关不住”的下一句是什么?
答案: “满地白云关不住”的下一句是: 石泉流出落花香 , 诗句拼音为: shí quán liú chū là huā xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“满地白云关不住”全诗
题净居寺 (tí jìng jū sì)
玉壶山下云居寺,六百年来选佛场。
满地白云关不住,石泉流出落花香。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满地白云关不住”繁体原文
題淨居寺
玉壺山下雲居寺,六百年來選佛場。
滿地白雲關不住,石泉流出落花香。
“满地白云关不住”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉壶山下云居寺,六百年来选佛场。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满地白云关不住,石泉流出落花香。
“满地白云关不住”全诗注音
玉壶山下云居寺,六百年来选佛场。
满地白云关不住,石泉流出落花香。
“满地白云关不住”全诗翻译
译文:
玉壶山脚下有一座名为云居寺的寺庙,已有六百年的历史,一直作为修行佛教的场所。
寺庙周围的地面上覆盖着无法被关住的白云。石泉从山中涌出流淌而下,落花散发出芬芳的香气。
玉壶山:位于今江西省萍乡市莲花县。
总结:
这首诗描绘了玉壶山下的云居寺,寺庙历经六百年,一直作为修行佛教的地方。周围的白云弥漫在寺庙周围,无法被束缚,象征着事物的自然流动。而从山中涌出的石泉,流淌而下,落花散发出芬芳的香气,给寺庙带来了一种宜人的气息。整首诗以简洁的语言描绘了这个寺庙的景象,表达了自然与宗教的和谐融合。
“满地白云关不住”相关诗句:
- 满地白云关不住 出自 [宋] 张俞 ·《游灵岩 》
- 满地白云关不住 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题净居寺 》
- 满地白云关不住 出自 [唐] 武元衡 ·《云居寺 》
- 春色满园关不住 出自 [宋] 叶绍翁 ·《游园不值 》
- 满地落花留不住 出自 [宋] 释卿 ·《偈三首 其一 》
- 白云关我不关他 出自 [唐] 皎然 ·《别洞庭维谅上人 》
- 白云满地未斜曛 出自 [宋] 郑道 ·《白云亭 》
- 白云无种满地生 出自 [宋] 黄庶 ·《和白云庵七首 白云庵 》
- 白云满地无人扫 出自 [宋] 魏野 ·《寻隠者不遇 》
- 白云满地江湖阔 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵陈月观同年三首 其三 》
- 满地白云封洞口 出自 [宋] 罗禧 ·《咏雪岩 》
- 闲云满地白鹤飞 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》
- 白云留不住 出自 [唐] 刘长卿 ·《送道标上人归南岳 》
- 不是白云留我住 出自 [宋] 杨万里 ·《幽居三咏 云卧庵 》
- 不恋白云关 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其五 》
- 乃歌曰:不编茅兮住白云 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 白云绿树不关我 出自 [唐] 陆畅 ·《筹笔店江亭 》
- 不关白眼视青云 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其二 》
- 白云满眼望不见 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 游神林谷寄邵尧夫 》
- 白云满榻呼不起 出自 [宋] 邓有功 ·《贺刘掞赴召史馆校勘 》