“雍容九鼎扛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雍容九鼎扛”出自哪首诗?
答案: “雍容九鼎扛”出自: 宋代 方回的 《诗思十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng róng jiǔ dǐng káng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“雍容九鼎扛”的上一句是什么?
答案:
“雍容九鼎扛”的上一句是: 倏忽千军阵 , 诗句拼音为: shū hū qiān jūn zhèn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“雍容九鼎扛”的下一句是什么?
答案: “雍容九鼎扛”的下一句是: 僧敲作手势 , 诗句拼音为: sēng qiāo zuò shǒu shì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“雍容九鼎扛”全诗
诗思十首 其五 (shī sī shí shǒu qí wǔ)
素甚鄙南岳,幸尝忝雪窗。
格高为第一,意到自无双。
倏忽千军阵,雍容九鼎扛。
僧敲作手势,吾可贾长江。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“雍容九鼎扛”繁体原文
詩思十首 其五
素甚鄙南嶽,幸嘗忝雪窗。
格高爲第一,意到自無雙。
倏忽千軍陣,雍容九鼎扛。
僧敲作手勢,吾可賈長江。
“雍容九鼎扛”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
素甚鄙南岳,幸尝忝雪窗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
格高为第一,意到自无双。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倏忽千军阵,雍容九鼎扛。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
僧敲作手势,吾可贾长江。
“雍容九鼎扛”全诗注音
素甚鄙南岳,幸尝忝雪窗。
格高为第一,意到自无双。
倏忽千军阵,雍容九鼎扛。
僧敲作手势,吾可贾长江。
“雍容九鼎扛”全诗翻译
译文:
我虽然身处南岳,却自知微不足道,曾有幸在雪窗前学习。格局高远,堪称第一,心思意念独一无二。瞬间如千军万马排列阵势,从容地扛起九鼎重器。僧人击掌做出手势,我也能贾买长江。
总结:
诗人自谦地说自己在南岳这样崇高的地方也是非常平凡的存在,但在学习上却有所成就,有着高远的格局和独特的思维。他将自己比作能够扛起重任的勇士,轻松应对种种挑战。诗中还有一些奇妙的情节,比如僧人敲击手势,诗人竟然能贾买长江,显得富有幻想和创意。整体反映了诗人对自我的谦逊和对未来的豁达乐观。
“雍容九鼎扛”相关诗句:
- 雍容九鼎扛 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其五 》
- 九鼎一臂扛 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其一 》
- 卯金扛九鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卧陶轩 》
- 九鼎扛笔力 出自 [宋] 倪涛 ·《偶访吉甫画三蝇壁间吉甫有诗次韵 》
- 九鼎从敌扛 出自 [宋] 郭印 ·《夜坐 》
- 笔力扛九鼎 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵公弱寄胡强仲 》
- 笔力扛九鼎 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿周侍讲 》
- 行扛九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 强以扛九鼎 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周以诗见寄次韵 》
- 力欲九鼎扛 出自 [宋] 韩元吉 ·《李仲镇懒窠 》
- 从来九鼎尚能扛 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李元量知池州 》
- 夫君笔力扛九鼎 出自 [宋] 王柏 ·《挽朱宜人 》
- 欲将笔力扛九鼎 出自 [宋] 王庭珪 ·《张持操携徐献之侍郎书见访兼出示着述中兴论诸杂文爲赋诗一篇以文轴还之他日亦录寄献之也 》
- 便知九鼎不劳扛 出自 [宋] 杨冠卿 ·《读亲征诏 其一 》
- 笔力输君九鼎扛 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月一日同陈明叔修绝江游古城白泉 》
- 力扛九鼎更妥帖 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 近来直欲扛九鼎 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 具茨笔力扛九鼎 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢元不伐寄灵岩七诗用梅圣俞韵 》
- 雍容居鼎台 出自 [宋] 洪迈 ·《戏答胡汝能 》
- 雍容居鼎台 出自 [宋] 朱松 ·《戏答胡汝能 》