“乃知轻重不在彼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃知轻重不在彼”出自哪首诗?
答案: “乃知轻重不在彼”出自: 宋代 王安石的 《衆人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi zhī qīng chóng bù zài bǐ ,诗句平仄: 仄平○○仄仄仄 。
问题2:“乃知轻重不在彼”的上一句是什么?
答案:
“乃知轻重不在彼”的上一句是: 不能铢两为千钧 , 诗句拼音为: bù néng zhū liǎng wèi qiān jūn
,诗句平仄: 仄平○○仄仄仄 。
问题3:“乃知轻重不在彼”的下一句是什么?
答案: “乃知轻重不在彼”的下一句是: 要之美恶由吾身 , 诗句拼音为: yào zhī měi è yóu wú shēn ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“乃知轻重不在彼”全诗
衆人 (zhòng rén)
衆人纷纷何足竞,是非吾喜非吾病。
颂声交作莽岂贤,四国流言旦犹圣。
唯圣人能轻重人,不能铢两为千钧。
乃知轻重不在彼,要之美恶由吾身。
仄平平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
仄仄平平○○平,仄平平仄平平平。
仄平○○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
“乃知轻重不在彼”繁体原文
衆人
衆人紛紛何足競,是非吾喜非吾病。
頌聲交作莽豈賢,四國流言旦猶聖。
唯聖人能輕重人,不能銖兩爲千鈞。
乃知輕重不在彼,要之美惡由吾身。
“乃知轻重不在彼”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
衆人纷纷何足竞,是非吾喜非吾病。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
颂声交作莽岂贤,四国流言旦犹圣。
仄仄平平○○平,仄平平仄平平平。
唯圣人能轻重人,不能铢两为千钧。
仄平○○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
乃知轻重不在彼,要之美恶由吾身。
“乃知轻重不在彼”全诗注音
衆人纷纷何足竞,是非吾喜非吾病。
颂声交作莽岂贤,四国流言旦犹圣。
唯圣人能轻重人,不能铢两为千钧。
乃知轻重不在彼,要之美恶由吾身。
“乃知轻重不在彼”全诗翻译
译文:
众人争论纷纷,何足与我竞争,是非是我不喜欢也不烦恼。
称颂之声交织成一片,岂能判断谁更卓越,四方传闻迅速如早晨阳光,即便过去的圣人也不例外。
唯有圣人能够看清人事轻重,不能用小小的份量来衡量重要程度。我们应该明白,轻重并非在他人,而在于我们自身。
由此可见,重要与否并非由他人决定,而在于我们自己的价值观和善恶判断。
“乃知轻重不在彼”相关诗句:
- 乃知轻重不在彼 出自 [宋] 王安石 ·《衆人 》
- 彼乃昏不知 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《咏史八首 朝鲜妇 》
- 在彼既不知 出自 [宋] 张先 ·《醉眠亭 》
- 在彼既不知 出自 [宋] 王观 ·《醉眠亭 》
- 不知彼在吾 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 彼重适我轻 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 彼彼常不轻 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七○ 》
- 不知彩杵重将轻 出自 [唐] 杨泰师 ·《夜听捣衣诗 》
- 乃知主意不在诗 出自 [宋] 韦骧 ·《题君佐寓翁庵 》
- 彼此轻重宁其侔 出自 [宋] 陈造 ·《石湖两帖还李推官 》
- 彼物乃吾知 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄李考功 》
- 义重势乃轻 出自 [宋] 周紫芝 ·《题刘生画王子猷严子陵二图 其二 》
- 乃系世轻重 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其二 》
- 己重物乃轻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其二 》
- 彼知南楚轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨辩青州司理 》
- 不知舒卷重在我 出自 [宋] 饶节 ·《赋刘仲高高斋诗 》
- 乃侦乃诱维彼攸宅 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 四 》
- 乃知天九重 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 轻重在题目 出自 [宋] 綦崇礼 ·《送潍州詹倅五首 其四 》
- 轻重在平衡 出自 [唐] 韩偓 ·《漫作二首 二 》