“寻常立鹭鸶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寻常立鹭鸶”出自哪首诗?

答案:寻常立鹭鸶”出自: 唐代 黄滔 《寄题崔校书郊舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún cháng lì lù sī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“寻常立鹭鸶”的上一句是什么?

答案:寻常立鹭鸶”的上一句是: 一片寒塘水 , 诗句拼音为:yī piàn hán táng shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“寻常立鹭鸶”的下一句是什么?

答案:寻常立鹭鸶”的下一句是: 主人贫爱客 , 诗句拼音为: zhǔ rén pín ài kè ,诗句平仄:仄平平仄仄

“寻常立鹭鸶”全诗

寄题崔校书郊舍 (jì tí cuī xiào shū jiāo shè)

朝代:唐    作者: 黄滔

一片寒塘水,寻常立鹭鸶
主人贫爱客,沽酒往吟诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī piàn hán táng shuǐ , xún cháng lì lù sī 。
zhǔ rén pín ài kè , gū jiǔ wǎng yín shī 。

“寻常立鹭鸶”繁体原文

寄題崔校書郊舍

一片寒塘水,尋常立鷺鷥。
主人貧愛客,沽酒往吟詩。

“寻常立鹭鸶”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一片寒塘水,寻常立鹭鸶。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
主人贫爱客,沽酒往吟诗。

“寻常立鹭鸶”全诗注音

yī piàn hán táng shuǐ , xún cháng lì lù sī 。

一片寒塘水,寻常立鹭鸶。

zhǔ rén pín ài kè , gū jiǔ wǎng yín shī 。

主人贫爱客,沽酒往吟诗。

“寻常立鹭鸶”全诗翻译

译文:
一片冰封的寒塘水,常常有鹭鸶在那里站立。
主人家贫穷但热爱客人,为了款待客人,去卖酒以供诗人吟咏。



总结:

这首诗描绘了一个贫困但热情好客的主人和他的生活场景。诗人以寒塘水和立鹭鸶为景,展现了冬日的凄凉和寂静。主人虽然贫穷,但他热爱客人,为了招待客人,他去卖酒以供诗人吟咏。诗中透露出一种宁静而质朴的生活情趣,以及主人的淳朴和善良。整首诗简洁明快,语言朴实,通过寥寥数语,刻画了主人的品德和他的生活状况,体现了作者对这种精神境界的赞美和敬仰。

“寻常立鹭鸶”总结赏析

赏析:
这首诗是黄滔的《寄题崔校书郊舍》。诗人在这首诗中通过简洁的语言,表达了友情、清新自然和诗意生活的主题。
诗中描述了一片寒塘水,其中栖息着寻常的鹭鸶。这个场景描绘了郊外宁静的景象,塘水清澈,鸟儿自由自在地栖息其中。这里的自然环境是诗人渴望的,也是他吟咏诗篇的灵感来源。
诗人提到主人贫困,但却热情好客,愿意沽酒款待客人,并且一起吟咏诗篇。这表现出主人的豁达和对友情的珍视。诗人与主人一同欣赏自然美景,共同吟咏诗歌,这种友情和共鸣使他们的生活充满了诗意。
整首诗简洁而含蓄,以自然景色和朴实的人际关系为背景,表达了诗人对纯洁自然和真挚友情的热爱。这种简单而深刻的表达方式使诗人成功地传达了他内心的感情和情感。

“寻常立鹭鸶”诗句作者黄滔介绍:

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。更多...

“寻常立鹭鸶”相关诗句: