“造物无心却有情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造物无心却有情”出自哪首诗?
答案: “造物无心却有情”出自: 宋代 陆游的 《春晴出游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào wù wú xīn què yǒu qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“造物无心却有情”的上一句是什么?
答案:
“造物无心却有情”的上一句是: 游人正乐还兴叹 , 诗句拼音为: yóu rén zhèng lè huán xīng tàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“造物无心却有情”的下一句是什么?
答案: “造物无心却有情”的下一句是: 糁径落红犹可藉 , 诗句拼音为: shēn jìng luò hóng yóu kě jiè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“造物无心却有情”全诗
春晴出游 (chūn qíng chū yóu)
芳树参差叶已成,园林随处听莺声。
游人正乐还兴叹,造物无心却有情。
糁径落红犹可藉,涨溪分緑已堪耕。
兰亭禹庙年年好,剩伴乡邻醉太平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“造物无心却有情”繁体原文
春晴出遊
芳樹參差葉已成,園林隨處聽鶯聲。
遊人正樂還興嘆,造物無心却有情。
糝徑落紅猶可藉,漲溪分緑已堪耕。
蘭亭禹廟年年好,剩伴鄉鄰醉太平。
“造物无心却有情”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
芳树参差叶已成,园林随处听莺声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游人正乐还兴叹,造物无心却有情。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
糁径落红犹可藉,涨溪分緑已堪耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兰亭禹庙年年好,剩伴乡邻醉太平。
“造物无心却有情”全诗注音
芳树参差叶已成,园林随处听莺声。
游人正乐还兴叹,造物无心却有情。
糁径落红犹可藉,涨溪分緑已堪耕。
兰亭禹庙年年好,剩伴乡邻醉太平。
“造物无心却有情”全诗翻译
译文:
芳树参差,叶已经成茂盛,园林中随处可听到莺鸟的歌声。游人正在欢乐之中,却仍忍不住感叹,这创造万物的大自然虽然无意,却蕴含着深深的情意。
糁径上洒落的红花依然可供踏青游玩,而涨溪之畔的绿色已经足够耕种。兰亭和禹庙这些古迹每年都非常美丽,剩下的只是与乡邻共醉太平时光的欢愉。
“造物无心却有情”相关诗句:
- 造物无心却有情 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 造物无心还有意 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其六 》
- 本自无心却有情 出自 [宋] 许月卿 ·《朗湖道中因见二事信笔二首 其一 》
- 造物如有情 出自 [宋] 王十朋 ·《泛清溪 》
- 造物始无情 出自 [宋] 司马光 ·《奉和江邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵 》
- 造物殊无情 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 造物无心宁遍物 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 造物不如君有情 出自 [宋] 赵文 ·《欧阳时可来访感而问之故临别赠此 》
- 造物有情聊作戏 出自 [宋] 项安世 ·《重阳复晴再次前韵 》
- 造物於人亦有情 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长劝农喜晴韵 》
- 乃信造物真有情 出自 [宋] 卫宗武 ·《自王园归约诸友山行 》
- 无情却似多情物 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖上观萍 》
- 造物无情岂我私 出自 [宋] 陆游 ·《雨雪久无来客亦不能出作长句排闷 》
- 吾意造物初无情 出自 [宋] 姜特立 ·《次石鱼 》
- 也知造物无情甚 出自 [宋] 韦骧 ·《龟峰 其二 》
- 未解无私造物情 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其九 》
- 造物无情余辈老 出自 [宋] 丘葵 ·《呈梅林顔宗之 》
- 造化无情不择物 出自 [宋] 欧阳修 ·《丰乐亭小饮 》
- 乾坤造物本无情 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁节见招城上闲步 》
- 造物无情吾辈老 出自 [宋] 陆游 ·《简章德茂 》