“毁巢吁可哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毁巢吁可哀”出自哪首诗?
答案: “毁巢吁可哀”出自: 宋代 陆游的 《风雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huǐ cháo xū kě āi ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“毁巢吁可哀”的上一句是什么?
答案:
“毁巢吁可哀”的上一句是: 老树不自保 , 诗句拼音为: lǎo shù bù zì bǎo
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“毁巢吁可哀”的下一句是什么?
答案: “毁巢吁可哀”的下一句是: 却愁新雁到 , 诗句拼音为: què chóu xīn yàn dào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“毁巢吁可哀”全诗
风雨 (fēng yǔ)
残暑时当尽,清风势自回。
重云韫日月,大雨挟风雷。
老树不自保,毁巢吁可哀。
却愁新雁到,暮境更禁催。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“毁巢吁可哀”繁体原文
風雨
殘暑時當盡,清風勢自回。
重雲韞日月,大雨挾風雷。
老樹不自保,毀巢吁可哀。
却愁新雁到,暮境更禁催。
“毁巢吁可哀”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
残暑时当尽,清风势自回。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
重云韫日月,大雨挟风雷。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
老树不自保,毁巢吁可哀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却愁新雁到,暮境更禁催。
“毁巢吁可哀”全诗注音
残暑时当尽,清风势自回。
重云韫日月,大雨挟风雷。
老树不自保,毁巢吁可哀。
却愁新雁到,暮境更禁催。
“毁巢吁可哀”全诗翻译
译文:
残暑时节即将结束,这时候应当把握最后的时光,迎接初秋的清风。清风自然而然地吹回来了。
浓云遮掩了日月的光辉,大雨伴随着狂风和雷电而来。
老树无法自我保护,它的巢被毁了,令人感叹不已。
同时也担忧新雁能否到来,黄昏的景象更加催促着它们的到来。
总结:
诗人描绘了残暑时节的景象,清风回归,天气渐凉。然而,浓云遮掩了日月,大雨伴随雷电而来,给大自然带来了一些不安。老树无法自保,巢被毁,表达了诗人对生命脆弱性的思考。诗人还担忧新雁是否能够到来,反映了对秋天的期待和不安。整首诗意境深远,抒发了对自然变化的感慨和对生命的思考。
“毁巢吁可哀”相关诗句:
- 毁巢吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 世途吁可哀 出自 [宋] 张元干 ·《题王岩起乐斋 》
- 老作蠹鱼吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其三 》
- 莫待红残吁可哀 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《双林寺 》
- 百年兴废吁可哀 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第二拍 》
- 一朝産祸吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 披枝折干吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《木山 》
- 积金覆舟吁可哀 出自 [宋] 李复 ·《大江 》
- 对酒不醉吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 红残绿暗吁可哀 出自 [宋] 苏轼 ·《惜花 》
- 青秧欲槁吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《云童童行 》
- 陵谷一变吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其二 》
- 捧头鼠窜吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏酋遁归漠北 》
- 台省衮衮吁可哀 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 雌鸟下巢去哀哀 出自 [唐] 鲍溶 ·《巢乌行 》
- 故巢傥未毁 出自 [唐] 杜甫 ·《归燕 》
- 巢毁赋鹪鹩 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 巢穴夜焚毁 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 毁巢鳯不至 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一二 》
- 室毁燕巢林 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨 》