“良工兮拂拭未歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良工兮拂拭未歇”出自哪首诗?
答案: “良工兮拂拭未歇”出自: 宋代 释重显的 《颂一百则 其一○二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng gōng xī fú shì wèi xiē ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“良工兮拂拭未歇”的上一句是什么?
答案:
“良工兮拂拭未歇”的上一句是: 大冶兮磨砻不下 , 诗句拼音为: dà yě xī mó lóng bù xià
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“良工兮拂拭未歇”的下一句是什么?
答案: “良工兮拂拭未歇”的下一句是: 别别 , 诗句拼音为: bié bié ,诗句平仄:仄仄。
“良工兮拂拭未歇”全诗
颂一百则 其一○二 (sòng yī bǎi zé qí yī ○ èr)
要平不平,大巧若拙。
或指或掌,倚天照雪。
大冶兮磨砻不下,良工兮拂拭未歇。
别别,珊瑚枝枝撑着月。
仄平仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄仄平○○仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄仄,平平平平平仄仄。
“良工兮拂拭未歇”繁体原文
頌一百則 其一○二
要平不平,大巧若拙。
或指或掌,倚天照雪。
大冶兮磨礱不下,良工兮拂拭未歇。
別別,珊瑚枝枝撐著月。
“良工兮拂拭未歇”韵律对照
仄平仄平,仄仄仄仄。
要平不平,大巧若拙。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
或指或掌,倚天照雪。
仄仄平○○仄仄,平平平仄仄仄仄。
大冶兮磨砻不下,良工兮拂拭未歇。
仄仄,平平平平平仄仄。
别别,珊瑚枝枝撑着月。
“良工兮拂拭未歇”全诗注音
要平不平,大巧若拙。
或指或掌,倚天照雪。
大冶兮磨砻不下,良工兮拂拭未歇。
别别,珊瑚枝枝撑着月。
“良工兮拂拭未歇”全诗翻译
译文:
平整度不是完全平整,但似乎是故意的巧妙似拙。或者用指头,或者用掌心,如同倚天剑照射白雪。制造大冶兮不停磨砻,像是一位高明的工匠兮不停地拂拭。离离别别,像是珊瑚枝枝撑起了明亮的月光。
这首古文描述了一位巧妙的工匠在制造工艺品时的技巧与巧思。他虽然不追求完全的平整度,却运用巧妙的手法让作品显得大气而不失雅致。他像倚天剑一样灵活地使用手指和掌心,仿佛倚天照射白雪般熠熠生辉。他的工作从未停歇,不断磨砻,精益求精,犹如一位良工不断地拂拭未完成的作品。
而在最后两句中,诗人运用比喻,将珊瑚的分枝比作支撑着明亮月光的工匠,表达了工匠在艰辛努力下所创作出的美丽作品,仿佛支撑着明亮的月亮。整首古文以平淡而精练的语言,抒发了对工匠智慧和勤劳的赞美。
“良工兮拂拭未歇”总结赏析
赏析:这首诗《颂一百则 其一○二》出自释重显之手,以精妙的文字和意境吸引着读者。诗中通过表现一种匠人的手艺与坚持,以及珍珠、磨砺、月光等元素,构建了一个丰富的意象世界。
首句“要平不平,大巧若拙。”传达了一种匠人在工艺上的追求,他们要求作品既要平滑如玉,又要有巧妙的手法,这种对完美的追求令人印象深刻。接着诗中提到“或指或掌,倚天照雪”,这里描绘了匠人们精细的动作,仿佛他们是在倚仗天光来磨砺珍珠,展现了高超的技艺。
第三句“大冶兮磨砻不下,良工兮拂拭未歇。”强调了匠人的坚持和不懈努力,他们不停地磨砺,不停地拂拭,为的是追求更高的品质。最后一句“别别,珊瑚枝枝撑着月。”则通过珊瑚的意象,表达了匠人的成就如同撑起明亮的月光,具有重要的价值。
“良工兮拂拭未歇”相关诗句:
- 良工兮拂拭未歇 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一○二 》
- 良工拂拭劳三浴 出自 [宋] 黄彦平 ·《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生自言居六世矣感延平旧事因系以诗 》
- 良工磨拭成贯珠 出自 [唐] 欧阳詹 ·《智达上人水精念珠歌 》
- 拂拭韩碑尚未刓 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其三 》
- 拂拭横床眠未稳 出自 [宋] 王炎 ·《南斋书怀 》
- 良工幻出兮 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 落势良未歇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《竹轩咏雪呈外舅谢师厚并调李彦深 》
- 良工相夫阴阳兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 但未遭良工 出自 [宋] 欧阳修 ·《青松赠林子 》
- 未遇良工虚掷鹊 出自 [唐] 李咸用 ·《送人 》
- 未遇良工失追琢 出自 [宋] 朱翌 ·《方提干有端石砚池狭不能容水予携以归令匠者广之疑其不返也书来见督以诗解嘲 》
- 梦良意到工则未 出自 [宋] 赵孟坚 ·《里中康节庵画墨梅求诗因述本末以示之 》
- 未知良工尝苦心 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 渺莽良未可兮 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 时拂拭 出自 [唐] 韦应物 ·《宝观主白鸜鹆歌 》
- 乘渺茫良未果兮 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 拂拭尘翳 出自 [宋] 释德洪 ·《嵩禅师赞 》
- 拂拭苍藓纹 出自 [宋] 朱熹 ·《游百丈山以徙倚弄云泉分韵赋诗得云字 》
- 拂拭蛛与蟫 出自 [宋] 方回 ·《客舍读书 》
- 昨中试拂拭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《古兴 其一 》