“吾侪守黄卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾侪守黄卷”出自哪首诗?

答案:吾侪守黄卷”出自: 宋代 曹勋 《山居杂诗九十首 其二二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú chái shǒu huáng juàn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“吾侪守黄卷”的上一句是什么?

答案:吾侪守黄卷”的上一句是: 生灭孰判别 , 诗句拼音为: shēng miè shú pàn bié ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“吾侪守黄卷”的下一句是什么?

答案:吾侪守黄卷”的下一句是: 生理知犹劣 , 诗句拼音为: shēng lǐ zhī yóu liè ,诗句平仄:平仄平○仄

“吾侪守黄卷”全诗

山居杂诗九十首 其二二 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí èr èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

道人谈长生,禅子论寂灭。
二子互出奇,生灭孰判别。
吾侪守黄卷,生理知犹劣。
惟当一以贯,无问亦无说。

仄平平○平,○仄○仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。

dào rén tán cháng shēng , chán zǐ lùn jì miè 。
èr zǐ hù chū qí , shēng miè shú pàn bié 。
wú chái shǒu huáng juàn , shēng lǐ zhī yóu liè 。
wéi dāng yī yǐ guàn , wú wèn yì wú shuō 。

“吾侪守黄卷”繁体原文

山居雜詩九十首 其二二

道人談長生,禪子論寂滅。
二子互出奇,生滅孰判別。
吾儕守黄卷,生理知猶劣。
惟當一以貫,無問亦無說。

“吾侪守黄卷”韵律对照

仄平平○平,○仄○仄仄。
道人谈长生,禅子论寂灭。

仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
二子互出奇,生灭孰判别。

平平仄平仄,平仄平○仄。
吾侪守黄卷,生理知犹劣。

平○仄仄仄,平仄仄平仄。
惟当一以贯,无问亦无说。

“吾侪守黄卷”全诗注音

dào rén tán cháng shēng , chán zǐ lùn jì miè 。

道人谈长生,禅子论寂灭。

èr zǐ hù chū qí , shēng miè shú pàn bié 。

二子互出奇,生灭孰判别。

wú chái shǒu huáng juàn , shēng lǐ zhī yóu liè 。

吾侪守黄卷,生理知犹劣。

wéi dāng yī yǐ guàn , wú wèn yì wú shuō 。

惟当一以贯,无问亦无说。

“吾侪守黄卷”全诗翻译

译文:

道士谈论长生之道,禅师论述寂灭之境。两者互相辩驳,生与灭孰为准则。我们守护着黄色的经卷,对于生死的理解仍然不足。唯有一心贯通其中,不问不说,方能得悟。

总结:

本诗讨论了两位道人关于长生和寂灭的争论,对生死之道的判别提出疑问。诗人认为我们应当坚持修行,悟道于心,不追问也不随意评论,方可达到真正的境界。

“吾侪守黄卷”总结赏析

赏析:这首诗是曹勋的《山居杂诗九十首》中的第二十二首,以探讨长生与寂灭的主题为中心。诗人在诗中通过对话的方式,表达了对于生与死、存在与虚无的深刻思考。
首先,诗人提到了“道人谈长生,禅子论寂灭”。这一句表明了诗人在与两位智者的对话中,探讨了长生与寂灭这两个哲学概念。道人代表长生,禅子代表寂灭,它们之间的对话暗示了生死的对立。
接下来,诗人问道:“生灭孰判别”,这一句意味着生与死的边界模糊不清,很难判断哪一个更为重要或真实。诗人似乎在思考这个问题,并质疑人们是否真的能够理解生命和死亡的本质。
诗的后半部分,诗人强调了对于黄卷(可能指佛经或道德经等经典文献)的守护,并认为自己对于生命的理解还有待提高。这表现了诗人对于人生意义和哲学思考的谦逊态度。
最后,诗人提出了“惟当一以贯,无问亦无说”。这句话强调了超越言语和问题的境界,意味着真正的领悟和理解生死之谜可能需要超越语言和理性的局限。

“吾侪守黄卷”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“吾侪守黄卷”相关诗句:

  • 吾侪守黄卷 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二二 》
  • 黄花每喜近吾侪 出自 [宋] 冯伯规 ·《先期登高观菊岩新榜 》
  • 但宜夜几守黄卷 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
  • 半世辛勤守黄卷 出自 [宋] 张耒 ·《戏呈希古 》
  • 黄卷皆吾友 出自 [宋] 郭印 ·《和仲明举幽居 》
  • 弃守侪民旅 出自 [宋] 魏了翁 ·《高龙学挽诗 》
  • 何故区区守黄卷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
  • 吾侪老 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄二十韵 》
  • 吾侪不鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望 》
  • 吾侪小人 出自 [宋] 李纲 ·《题李伯时三教图卷 其三 》
  • 吾侪来都下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘原甫观相国寺浄土杨惠之塑像吴道子画又越僧鼓琴闽僧写真予解其诧 》
  • 吾侪有何乐 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋宿友韵 》
  • 吾侪职山邑 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏士呈同僚朱伯英 》
  • 吾侪当勉劭 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
  • 吾侪相尔汝 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
  • 吾侪抚书剑 出自 [宋] 韩淲 ·《送王安行 》
  • 吾侪安处顺 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
  • 吾侪亦纵臾 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
  • 吾侪眷微禄 出自 [宋] 苏轼 ·《往在东武与人往反作粲字韵诗四首今黄鲁直亦次韵见寄复和答之 》
  • 吾侪日暮年 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂五日 》