“新开鹿苑旧规模”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新开鹿苑旧规模”出自哪首诗?
答案: “新开鹿苑旧规模”出自: 宋代 释心月的 《玉侍者出世鹿苑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn kāi lù yuàn jiù guī mó ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新开鹿苑旧规模”的上一句是什么?
答案:
“新开鹿苑旧规模”的上一句是: 行海无风戒月孤 , 诗句拼音为:xíng hǎi wú fēng jiè yuè gū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新开鹿苑旧规模”的下一句是什么?
答案: “新开鹿苑旧规模”的下一句是: 一千七百传灯上 , 诗句拼音为: yī qiān qī bǎi chuán dēng shàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“新开鹿苑旧规模”全诗
玉侍者出世鹿苑 (yù shì zhě chū shì lù yuàn)
行海无风戒月孤,新开鹿苑旧规模。
一千七百传灯上,样子分明见也无。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新开鹿苑旧规模”繁体原文
玉侍者出世鹿苑
行海無風戒月孤,新開鹿苑舊規模。
一千七百傳燈上,樣子分明見也無。
“新开鹿苑旧规模”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
行海无风戒月孤,新开鹿苑旧规模。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一千七百传灯上,样子分明见也无。
“新开鹿苑旧规模”全诗注音
行海无风戒月孤,新开鹿苑旧规模。
一千七百传灯上,样子分明见也无。
“新开鹿苑旧规模”全诗翻译
译文:
独自行走在无风的海上,警惕着皓月孤单高悬。鹿苑重新开辟,但古老的规模依然。
传承了一千七百位灯明,虽然形态清晰,却也难以真正理解。
总结:
诗人描绘了一个行走在无风海上的景象,同时描述了鹿苑的新旧变化。其中一千七百盏灯明传承着智慧,虽然外表可见,内涵却难以领悟。这诗意深远,寓意丰富。
“新开鹿苑旧规模”相关诗句:
- 新开鹿苑旧规模 出自 [宋] 释心月 ·《玉侍者出世鹿苑 》
- 规模新处见新功 出自 [宋] 陈着 ·《似星同知 》
- 李相规旧模 出自 [宋] 蔡沈 ·《南昌城 》
- 神算旧规模 出自 [宋] 何耕 ·《春日 其四 》
- 掀翻旧日规模 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其七 》
- 开辟规模大 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 中兴规模旧提封 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 唐虞千古旧规模 出自 [宋] 钱时 ·《观富郑公及东坡颍滨无垢着名禅派口占 》
- 文明犹是旧规模 出自 [宋] 王洋 ·《迁学 》
- 荒城不记旧规模 出自 [宋] 方信孺 ·《任嚣城 》
- 规模虽记旧编遗 出自 [宋] 韦骧 ·《简夫丈昔遗老杜别集而骧以外集当之久而亡去近承多本因以诗请 》
- 欲脱规模还似旧 出自 [宋] 张鎡 ·《改旧诗戏成 》
- 依旧规模环璧水 出自 [宋] 李光 ·《郡学落成之初八月二十二日陪郡守同来仍榜郡学二字遒劲结密观者兴叹是日燕郡僚并学职郡守谓予本起诸生俾预燕集因成鄙句呈逢时坐客 》
- 三楼风月旧规模 出自 [宋] 杨简 ·《寿赵泉使 其二 》
- 规模仍旧晋乾坤 出自 [宋] 王十朋 ·《宋武帝庙 》
- 要还琳宇旧规模 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送谯岩赵日休归蜀 》
- 斜谷规模旧孔明 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿利州赵漕 其一 》
- 每开史册想规模 出自 [宋] 刘克庄 ·《孙伯符 》
- 君看开济规模事 出自 [宋] 易祓 ·《示从侄茂 》
- 开元以上立规模 出自 [宋] 陆游 ·《题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其一 》