“高轩二妙屹崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高轩二妙屹崔嵬”出自哪首诗?

答案:高轩二妙屹崔嵬”出自: 宋代 许及之 《陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo xuān èr miào yì cuī wéi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“高轩二妙屹崔嵬”的上一句是什么?

答案:高轩二妙屹崔嵬”的上一句是: 铛坐斋宫喜敬陪 , 诗句拼音为:dāng zuò zhāi gōng xǐ jìng péi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“高轩二妙屹崔嵬”的下一句是什么?

答案:高轩二妙屹崔嵬”的下一句是: 旧诗古庙香炉去 , 诗句拼音为: jiù shī gǔ miào xiāng lú qù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“高轩二妙屹崔嵬”全诗

陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢 (chén tóng nián zài cì yùn wèi xiè ér wáng cái shū pàn yuàn hé piān jì zhì fù yòng yùn bìng xiè)

朝代:宋    作者: 许及之

铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。
留连月色须明发,未受秋更密点催。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dāng zuò zhāi gōng xǐ jìng péi , gāo xuān èr miào yì cuī wéi 。
jiù shī gǔ miào xiāng lú qù , xīn jù fēng qiáng zhèn mǎ lái 。
dàn yǒu huáng huā kān luò mào , bù yìng bái fà pà dēng tái 。
liú lián yuè sè xū míng fā , wèi shòu qiū gèng mì diǎn cuī 。

“高轩二妙屹崔嵬”繁体原文

陳同年再次韻爲謝而王才叔判院和篇繼至復用韻併謝

鐺坐齋宮喜敬陪,高軒二妙屹崔嵬。
舊詩古廟香爐去,新句風檣陣馬來。
但有黄花堪落帽,不應白髮怕登臺。
留連月色須明發,未受秋更密點催。

“高轩二妙屹崔嵬”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连月色须明发,未受秋更密点催。

“高轩二妙屹崔嵬”全诗注音

dāng zuò zhāi gōng xǐ jìng péi , gāo xuān èr miào yì cuī wéi 。

铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。

jiù shī gǔ miào xiāng lú qù , xīn jù fēng qiáng zhèn mǎ lái 。

旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。

dàn yǒu huáng huā kān luò mào , bù yìng bái fà pà dēng tái 。

但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。

liú lián yuè sè xū míng fā , wèi shòu qiū gèng mì diǎn cuī 。

留连月色须明发,未受秋更密点催。

“高轩二妙屹崔嵬”全诗翻译

译文:

铛(钟声)响着,坐在斋宫里喜迎敬宾,高轩上,有两位才子屹立在崔嵬的山峰上。
旧时的诗句如同古庙中的香炉,已经远去,而新的诗句却如风帆,阵马般席卷而来。
虽然有许多黄花可供采摘,可以用来装饰帽子,但我并不打算为了登上台阶而把自己的头发染白。
我会留连在明亮的月色下继续写作,暂时不受秋风更密的催促。

“高轩二妙屹崔嵬”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“高轩二妙屹崔嵬”相关诗句: