“千亩倘可致”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千亩倘可致”出自哪首诗?
答案: “千亩倘可致”出自: 宋代 陆游的 《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān mǔ tǎng kě zhì ,诗句平仄: 。
问题2:“千亩倘可致”的上一句是什么?
答案:
“千亩倘可致”的上一句是: 恐是辟疆园 , 诗句拼音为: kǒng shì pì jiāng yuán
,诗句平仄: 。
问题3:“千亩倘可致”的下一句是什么?
答案: “千亩倘可致”的下一句是: 封君何足言 , 诗句拼音为: fēng jūn hé zú yán ,诗句平仄:平仄。
“千亩倘可致”全诗
余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行 (yú dú yuán cì shān yǔ ráng xī lín lǐ shī yì shèn ài zhī qǔ qí jiān sì jù gè zuò yī shǒu yì yǐ shì yǔ yōu jū lín lǐ jiá lù duō xiū xíng)
黄茆持覆屋,溪石运作垣。
桑麻有余地,家家养龙孙。
春雷初起蛰,切玉供盘餐。
一朝解风箨,靉霴苍云屯。
我来倚拄杖,恐是辟疆园。
千亩倘可致,封君何足言。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄?○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄?仄仄,○平平仄平。
“千亩倘可致”繁体原文
余讀元次山與瀼溪鄰里詩意甚愛之取其間四句各作一首亦以示予幽居鄰里 夾路多修行
黄茆持覆屋,溪石運作垣。
桑麻有餘地,家家養龍孫。
春雷初起蟄,切玉供盤餐。
一朝解風籜,靉霴蒼雲屯。
我來倚拄杖,恐是辟疆園。
千畝倘可致,封君何足言。
“千亩倘可致”韵律对照
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
黄茆持覆屋,溪石运作垣。
平平仄平仄,平平仄平平。
桑麻有余地,家家养龙孙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春雷初起蛰,切玉供盘餐。
仄平仄平仄,仄?○平平。
一朝解风箨,靉霴苍云屯。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
我来倚拄杖,恐是辟疆园。
平仄?仄仄,○平平仄平。
千亩倘可致,封君何足言。
“千亩倘可致”全诗注音
黄茆持覆屋,溪石运作垣。
桑麻有余地,家家养龙孙。
春雷初起蛰,切玉供盘餐。
一朝解风箨,靉霴苍云屯。
我来倚拄杖,恐是辟疆园。
千亩倘可致,封君何足言。
“千亩倘可致”全诗翻译
译文:
黄茆簇覆着房屋,溪中的石头用来修建围墙。桑麻种植有富裕的余地,家家户户都养着幸福的子孙。春雷初时就开始闪现,如切玉一般供奉在盘中用作食物。一旦蛰伏的风箨解散,阴云便密集聚集。我来此处倚拄着手杖,怀疑这里可能是一片被封授的领地。千亩之地若能拥有,封君又何需多言。
全诗讲述了一个自然和人文和谐共生的场景。描述了乡村的安宁景象,以及家家户户的幸福生活,同时也展现了自然的威力和变幻。最后,表达了作者对于拥有更大领地的愿望。
“千亩倘可致”相关诗句:
- 千亩倘可致 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行 》
- 百栽倘可致 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其六 》
- 曰兰倘可名千古 出自 [宋] 释居简 ·《李燕公生华亭尉厅旧有相公阁可斋洪少府於废址更爲梦燕堂用玉燕入怀事永嘉赵清旷索同赋 》
- 倘可千里同襟期 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 千亩可悬冠 出自 [宋] 沈辽 ·《竹轩 》
- 可能千亩无赢余 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 渭川千亩秀可掬 出自 [宋] 杨万里 ·《竹鱼 》
- 千岁可坐致 出自 [宋] 刘着 ·《次韵彦高占雪 》
- 千古可坐致 出自 [宋] 魏了翁 ·《和靖州判官陈子从山水图十韵 谿上赋诗 》
- 千金营可致 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其一 》
- 千岁可坐致 出自 [宋] 朱翌 ·《题清芬阁 》
- 千里可立致 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠京西陈郎中 》
- 倘富贵是致 出自 [宋] 王令 ·《壬辰三月二十一日读李翰林墓铭云少以任侠爲事因激素志示杜子长 》
- 致死倘还福 出自 [宋] 刘敞 ·《没蕃士 》
- 千载傅岩疑可致 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其二 》
- 越使可因千里致 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其一 》
- 千载斯人不可致 出自 [宋] 郑樵 ·《夏日题王右丞冬山书屋图 》
- 与致溪边十亩阴 出自 [唐] 杜甫 ·《凭何十一少府邕觅桤木栽 》
- 百亩锄耘致苦辛 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 千户封侯千亩是 出自 [宋] 王阮 ·《竹斋二首 其一 》