“庶几可怡悦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庶几可怡悦”出自哪首诗？
答案： “庶几可怡悦”出自： 唐代 李隆基的 《温汤对雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù jī kě yí yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“庶几可怡悦”的上一句是什么？
答案：
“庶几可怡悦”的上一句是： 表瑞良在兹 , 诗句拼音为： biǎo ruì liáng zài zī
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“庶几可怡悦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“庶几可怡悦”已经是最后一句了。
“庶几可怡悦”全诗
温汤对雪 (wēn tāng duì xuě)
北风吹同云，同云飞白雪。
白雪乍回散，同云何惨烈。
未见温泉冰，宁知火井灭。
表瑞良在兹，庶几可怡悦。
仄平○平平，平平平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
“庶几可怡悦”繁体原文
溫湯對雪
北風吹同雲，同雲飛白雪。
白雪乍迴散，同雲何慘烈。
未見溫泉冰，寧知火井滅。
表瑞良在茲，庶幾可怡悅。
“庶几可怡悦”韵律对照
仄平○平平，平平平仄仄。
北风吹同云，同云飞白雪。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
白雪乍回散，同云何惨烈。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
未见温泉冰，宁知火井灭。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
表瑞良在兹，庶几可怡悦。
“庶几可怡悦”全诗注音
北风吹同云，同云飞白雪。
白雪乍回散，同云何惨烈。
未见温泉冰，宁知火井灭。
表瑞良在兹，庶几可怡悦。
“庶几可怡悦”全诗翻译
译文：
北风吹动着相互亲近的云彩，这些云彩如同飞舞的白雪。
白雪刚回到天空中就四散开来，同样的云彩变得何等凄凉。
还未见到温暖的温泉结冰，又怎能知道火井会熄灭。
这里有着吉祥的征兆，或许可以带来欢乐和喜悦。
“庶几可怡悦”总结赏析
赏析：这首诗《温汤对雪》是唐代诗人李隆基创作的一首咏雪之作。诗人以北风吹雪为背景，表达了对雪景的赞美和对自然界的感叹。
首节写北风吹雪，将雪与云相提并论，形成了画面感。雪花在风中飘洒，与云互相呼应，这种景象表现出大自然的壮丽和不可思议。标签：写景
接下来，诗人写白雪逐渐飘散，与云的同伴逐渐分离，表现出雪景渐渐凋零的情感。这里使用了“何惨烈”来形容，增强了对雪景的抒情感。标签：抒情
第三节以对比的手法，将温泉冰与火井灭相对照，暗示了温泉的宝贵和珍稀。虽然未亲眼见到温泉冰，但诗人相信它存在，表达了对美好事物的向往。标签：抒情、咏物
最后两句“表瑞良在兹，庶几可怡悦”表示这个美景就在眼前，这让人感到愉悦和满足。整首诗以北风、雪、云、温泉等元素为背景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对大自然的敬仰和对美的追求。标签：写景、抒情
“庶几可怡悦”相关诗句：
- 庶几可怡悦 出自 [唐] 李隆基 ·《温汤对雪 》
- 只可自怡悦 出自 [宋] 释道璨 ·《赠明侍者 》
- 千古可怡悦 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 祗可自怡悦 出自 [宋] 释元照 ·《白云庵 》
- 正可自怡悦 出自 [宋] 姚孝锡 ·《东轩琴示儿子沂 》
- 怡然自可悦 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 於此可怡悦 出自 [宋] 林表民 ·《寄怀仙居赞府尤贵端 》
- 只可自怡悦 出自 [宋] 释惟政 ·《送僧偈 》
- 只可自怡悦 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其一 》
- 庶几衆庶可周知 出自 [宋] 马之纯 ·《天阙山 》
- 庶几勇可习 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通学士苦暑思长安幕中望终南秋雪呈江邻几 》
- 今是庶可几 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 饱食可庶几 出自 [唐] 韩愈 ·《辛卯年雪 》
- 庶几食可邀 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 尧舜可庶几 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 庶几债可了 出自 [宋] 陈元晋 ·《田家谣 》
- 庶几其可免 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其八 》
- 琴觞恣怡悦 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 闲中自怡悦 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵潮州诗六首 闲坐 》
- 丛菊堪怡悦 出自 [宋] 赵公豫 ·《教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答 》