“冷光开玉镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷光开玉镜”出自哪首诗?
答案: “冷光开玉镜”出自: 宋代 朱长文的 《苏学十题 泮池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lěng guāng kāi yù jìng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“冷光开玉镜”的上一句是什么?
答案:
“冷光开玉镜”的上一句是: 芳塘倚茂林 , 诗句拼音为: fāng táng yǐ mào lín
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“冷光开玉镜”的下一句是什么?
答案: “冷光开玉镜”的下一句是: 清影涤人心 , 诗句拼音为: qīng yǐng dí rén xīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“冷光开玉镜”全诗
苏学十题 泮池 (sū xué shí tí pàn chí)
怪石铺幽麓,芳塘倚茂林。
冷光开玉镜,清影涤人心。
芹藻无伤性,龟鱼各就深。
泉源应不涸,何必傅岩霖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“冷光开玉镜”繁体原文
蘇學十題 泮池
怪石鋪幽麓,芳塘倚茂林。
冷光開玉鏡,清影滌人心。
芹藻無傷性,龜魚各就深。
泉源應不涸,何必傅巖霖。
“冷光开玉镜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
怪石铺幽麓,芳塘倚茂林。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
冷光开玉镜,清影涤人心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
芹藻无伤性,龟鱼各就深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
泉源应不涸,何必傅岩霖。
“冷光开玉镜”全诗注音
怪石铺幽麓,芳塘倚茂林。
冷光开玉镜,清影涤人心。
芹藻无伤性,龟鱼各就深。
泉源应不涸,何必傅岩霖。
“冷光开玉镜”全诗翻译
译文:
怪石铺满幽深的山谷,芳草如茵依偎在茂密的林木旁边。冷光照亮了一面玉制的镜子,清澈的影像洗涤着人心。像芹菜和藻类一样无害,龟和鱼各自找到深水安居。泉水的源头应该不会干涸,为什么还需要去凿岩壁的泉水?
总结:全文描写了幽静的景色和自然之美,同时运用了比喻和对比的手法,强调了清澈无害与自然流动的美好。
“冷光开玉镜”相关诗句:
- 冷光开玉镜 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 泮池 》
- 光浮玉镜半奁开 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其三 》
- 冷光如镜清人骨 出自 [宋] 陈岩 ·《双溪 》
- 化光玉镜 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 皇帝行 》
- 化光玉镜 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇帝行 》
- 池光开净镜 出自 [宋] 邵輶 ·《监轩 》
- 基开玉镜 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 流光浮玉镜 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 青玉开镜奁 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其三 》
- 满奁开玉镜 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 玉籨开明镜 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 湖光宛同玉镜 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复西湖夏日六言 其九 》
- 秋拂湖光一镜开 出自 [唐] 吴融 ·《送荆南从事之岳州 》
- 古镜发光金石开 出自 [宋] 释德洪 ·《济上人求偈二首 其一 》
- 风定湖光镜面开 出自 [宋] 陈深 ·《雪後游石湖 》
- 十里湖光镜面开 出自 [宋] 陈宓 ·《城山松隠岩 》
- 万顷湖光一镜开 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其一 》
- 屋借湖光一镜开 出自 [宋] 李光 ·《赠池元坚 其二 》
- 双鸾开镜秋水光 出自 [唐] 李贺 ·《美人梳头歌 》
- 万象光中玉清镜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《金丹火候诀 》